Venue: The Photographers’ Gallery, London

Exhibition Title: Feminist Avant–Garde of the 1970s

Date: 7 October, 2016 - 7 January, 2017

陈颖编译

群展“70年代的女权主义先锋”（Feminist Avant–Garde of the 1970s）日前在伦敦The Photographers’画廊举行。

这场展览包含了48位全球女性艺术家，以及超过150件来自维也纳Verbund collection的重要藏品。展览着重呈现了塑造了女权主义艺术运动的一些开创性实践，适时地展现了一代艺术家的广泛影响。

焦点集中于在上世纪70年代中创作的摄影、行为艺术、电影、影像以及拼贴作品，这场展览反映了在其中释放、性别平等、民权抗议运动等实践变成了公共话语的一部分的一段时期。在公共以及个人领域发挥作用——同时也包括将自己的身体用作中心主题——这些艺术家力求去处理广泛的政治问题，面对艺术与社会中的父权制及性别歧视。她们通过这种方式来创造崭新的、积极自信的女性身份。

Valie Export, Tapp und Tastkino, 1968

Hannah Wilke, S.O.S. Starification Object Series. One of 36 playing cards from mastication box, 1975

Francesca Woodman, Self-deceit #1, Rome, Italy, 1978/1979

Cindy Sherman, Untitled (Lucy), 1975/2001

Renate Eisenegger, Hochhaus (Nr.1), 1974