Venue: Lelong, New York

Exhibition Title: Further Evidence – Exhibit B

Date: October 21 – December 3, 2016

陈颖编译

卡若琳·史尼曼（Carolee Schneemann）个展“更深入的证据 - 展示会B”（Further Evidence – Exhibit B）日前在纽约Lelong画廊举行。

以卡若琳·史尼曼（Carolee Schneemann）对身体的物质性与比喻性表现的研究作为起点，这场展览呈现了这位艺术家的关键的而又更不为人知的、创作于80至90年代以及现在的作品。展览的中心则放在了对被囚禁了的身体的表现上，以及对充满了控制与约束的被压抑的历史的呈现上。

展出的两件多媒体装置作品在卡若琳·史尼曼（Carolee Schneemann）的抗议越南战争的作品中是有先导的。这些作品使艺术家的富有特色的收集、拍摄、编辑以及图像展示过程变得有活力。在多频道影像装置“Precarious”中，一个机械化的镜像系统使图像进行360度的旋转循环，从而将观众包裹在其中。这件作品的灵感来自于卡若琳·史尼曼（Carolee Schneemann）对动物虐待的调查研究。在迅速移动的镜头序列中，一只鸟、一头熊、囚犯以及艺术家本人跳舞的画面被剪辑在了一起，放入了各种笼子的框架以及视频格式自身的边框之中。两频道影像装置“Devour”则以艺术家所谓的平凡时刻的“狂喜常态”与暴行的并置为基础。家庭生活中“短暂而脆弱的元素”遭遇了“政治灾难”与“含糊不清的威胁”中“暴力、冲击、迅猛的部分”。