Work by Tatiana Trouvé

Venue: Konig Galerie, Berlin

Exhibition Title: From Alexandrinenstrasse to the unnamed path

Date: February 5 - March 28, 2016

陈颖编译

意大利艺术家Tatiana Trouvé个展“From Alexandrinenstrasse to the unnamed path”日前在柏林Konig画廊举行。

展出的“Cosmos”系列由三件覆盖着青铜色的毯子的家具组成，家具的背面则被画上了与宇宙论有关的图像。这些物品结合了多重现实：被磨损了的工业家具和制图的无关紧要，宇宙与自然体系的像河道一样的图案和图表，历史性的气候现象以及各种梦想的拓扑结构。它们的状态是短暂的，就像存储对象一样。然而这里形成的空间却是不断演变的：这里发生的变化包括了物质的转化，空间与时间、秩序与表示、规模与维度、文化与思维体系的分层。“Cosmos”系列中的这些作品是分散而又不稳定的。

对Tatiana Trouvé而言，电线和绳索是构建和描绘空间的方式，这在系列作品“Wander Lines”中得到了暗示。它们的金属棒追溯了与日期和地点（以及表述）相关联的路径，将这些形式与微妙地回应了由Fernand Deligny在观察自闭症儿童时发现的那些理论的反思结合到了一起。比如在“Equivalence”中，垂直的金属棒和电线就是一个将砝码（一种机械的、工业的部分）和它的平衡物（一种容器）通过滑轮连接起来的系统的组成部分。然而，为了维持悬挂的砝码，平衡物必须是它的2.5倍重：也就是说，这样的等重体系实际是不相等的。碎片化、悬挂、分层、等重和反射——这些是将各种元素结合在一起的方式，同时也选定了解读时间的模式。在这种独特的纠缠中，Tatiana Trouvé呈现给观众的是对各种世界的发明。

Untitled from the series Intranquillity, 2015

Ghost, 2011

Ghost, 2011

Equivalence, 2016

Wander Lines, 2016

Cosmogony, from the series Cosmos, 2016

Cosmogony, from the series Cosmos, 2016