来源：这个店The Shop
在暮色之中，这些人类的遗址变得如此清晰和活跃起来，被潮水淹没的记忆开始上浮，产生气泡，那些生命的细节，不仅仅是在同情生命，也在帮助我们走进生命的另一种循环。
五名传教士Th. Vénard（让—戴法纳·韦纳尔），G. Goulon，J. Perrier，J. Lavigne 以及J. Theurel于1852年9月19日离开巴黎前的合照。正是那个名叫韦纳尔的年轻传教士在殉道前写给父亲的诀别信，成了傅丹（Danh Võ）让他父亲一再书写的内容。韦纳尔于1861年2月2日在越南被处刑。
茨开乌头，紫花百合花序，花瓣和萼片／ 银莲花，川滇蔷薇开花植株，果实 ／ 茨开乌头，茎生叶 ／ 蓝匙叶银莲花，基生叶，心皮 ／ 火红地杨梅，茨开乌头开花植株，上部茎生叶 ／ 蓝匙叶银莲花，基生叶，开花植株 ／ 川滇蔷薇，紫花百合果枝，花远端 ／ 狭叶荆芥，川滇蔷薇开花植株，花枝 ／ 草原樱桃，毛樱桃果枝——19世纪末由法国传教士、植物学家让—安德烈·苏利耶（Jean-André Soulié）于中国南部及西藏发现的植物。来源：巴黎自然历史国家博物馆文献。
许久以前的书写，会再三地触动隐秘的泉源。那些纯粹的书写，并不是因为恐惧遗忘，它只是为了让我们学会如何平静地面对命运——你终究会记起，曾有人真正生活过。
当黄昏来临，清澈的灰度将映照出权力的倒影、食物链的反转和粒子运动的湍流——那时，我们依稀看到人的形状：在海啸的冲击、交易的挤压中剧烈压缩、形变，以至在微尘中飘散的形状。在历史之胃的残渣中，扭曲的人形将悄然起身，无所顾忌地游走于沼泽的边缘，直至远方深陷的城市。
（注）微信封面中的引言摘自傅丹《母语(Mother Tongue)》，原文出版于《Phung Võ 2009-2012》, Kunsthaus Bregenz, 2013, 该书因应傅丹在KunsthausBregenz 2012 的个展《（Danh Võ）/（Võ Danh）》而出版）
文字：胡昉
图文提供：Courtesy Vitamin Creative Space
