Venue: Martos, Los Angeles

Exhibition Title: Good From Afar / Far From Good

Date: September 11 – October 17, 2015

陈颖编译

奥地利艺术家Philipp Timischl个展“Good From Afar / Far From Good”日前在洛杉矶Martos画廊举行。

在这场展览中，Philipp Timischl继续探索了各种叙述手法在多个媒介平台上呈现开来的方式。他的雕塑及墙面作品通常与绘画、摄影和影像的元素组合在一起，处理了矩形构架的历史故事。在画布与平面荧幕之间做了比较，Philipp Timischl的雕塑作品研究了新旧媒体特有的属性和性能。展览的名字来源于美国一档变装电视节目——《鲁保罗变装皇后秀》（RuPaul's Drag Race），引用自选手Latrice Royale对其有缺陷的化妆技术的评价。Philipp Timischl将这个短语用到了诸如当代同性恋文化及其在主流媒介中的接受度等主题上。

在展厅入口的两块屏幕上，变装皇后们扮演起了性感的保镖的角色，像是带有侵略性地“审判”着进来的观众。在展厅里，地板上铺着米色的地毯，10幅图像作品悬挂在墙面的底部，这使得观众不得不蹲下或是弯腰才能仔细观看作品。在这些墙面作品中，Philipp Timischl在将摄影图片覆盖到画布上之前把环氧树脂泼到了画布的部分地方。被印刷在不平整的表面上，这些图像看起来就像是悬停在画布上方一样。诸如《迷失》、《六尺之下》等热门电视剧里的剧照似乎是从画布移动到了屏幕上然后又返回，而艺术家朋友的肖像和快照也演变成了一部断断续续的戏剧的组成部分。图像被剪切和过滤了，然后散布在各种各样的界面上，形成了一个经历了变化的故事板。