Venue: Praz-Delavallade & Vedovi, Brussels

Date: September 24 – October 24, 2015

陈颖编译

山姆·杜兰特（Sam Durant）作品展日前在布鲁塞尔Praz-Delavallade & Vedovi画廊举行。通过他的绘画、雕塑以及装置作品，山姆·杜兰特（Sam Durant）探索了流行文化的领域、历史与备忘录的实现，以对美国社会的价值观提出疑问。对政治的涉及是其艺术实践的核心，这反映在他对各种反文化示威与抗议活动的兴趣中，也反映在他对艺术的社会政治层面的探究中。这一次的展览分为两个部分：装置作品“废止”（Abolition）以及来自“灯箱”（Lightbox）系列中的三件作品。

“Abolition”是具有重要历史意义的绞刑架的缩比模型，追溯了绞刑的历史。山姆·杜兰特（Sam Durant）以这件作品来阐明他对死刑的控诉。通过让观众面对这些东西，艺术家试图着重表现当前的一个社会问题。这些绞刑架模型被放置在能够反射出模型下部的镜子上面，这形成了一种混乱的状态。山姆·杜兰特（Sam Durant）一直以来都在他的作品中以各种方式运用镜子，这一次镜子则被用来暗示相反的一面或者另一种观点，以促使人们去反思作品中涉及的问题。

山姆·杜兰特（Sam Durant）对世界各地抗议活动的文档照片的使用也有相当一段长的时间了，他将这些资料用作绘画和以文字为基础的、以大型灯箱为表现形式的作品的原材料。通过孤立抗议者们提出的口号并把它放进一种通常用来进行商业宣传的形式中，山姆·杜兰特（Sam Durant）提出了关于语言扮演的角色以及意义是如何被构建的等问题。在此次展出的三件“Lightbox”系列作品中，灯箱上的信息都能够从最近发生的事件中找到来源，它们探讨了社会、历史与政治方面的问题。