Stanya Kahn, Trailer for Don’t Go Back To Sleep, 2014

Venue: Marlborough Chelsea, New York

Exhibition Title: Die Laughing

Date: September 12 – October 17, 2015

陈颖编译

美国艺术家Stanya Kahn个展“大笑不止”（Die Laughing）日前在纽约Marlborough Chelsea画廊举行。

展览以艺术家创作于2015年的影像作品“别回去睡觉”（Don’t Go Back To Sleep）为中心，该作品对当代的各种问题进行了一次虚构的反思，它的框架既借鉴了真人秀中人们进行忏悔和告白的版块，也借鉴了一些具有历史意义的先锋派电影。作为一种在房屋危机的残骸中拍摄的实验性的后启示录故事，这件作品拍摄了一群穿着蓝色消毒服的医务人员，他们躲藏在被废弃了的豪宅中，为即将到来的灾难做准备。这些医生交替地处理问题和死亡（死于神秘的外部力量），完成着可怕的手术和仪式性的葬礼，同时还面对着一连串模糊但又永无止境的压力。他们猛吃着看起来似乎是唯一的营养来源的东西：聚会上的食物。我们不禁会想到底还有谁幸存了下来？警察吗，还是政府？管理者现在也变成了受害者；而合作和共同的努力是关键。

使非演员们沉浸于在很大程度上属于即兴表演的场景中，Stanya Kahn的导演方式邀请表演者们参与到使整个故事像是在现场发生的一样的这一过程中。她的剪辑与声音设计塑造了如喜剧一般而又神秘的场景，在其中，现实与虚拟的界限变得模糊不清了，加深了一种混合了时间、空间、情感与不确定性的烦躁不安的感觉。