Venue: Institute of Contemporary Art, University of Pennsylvania, Philadelphia

Exhibition Title: Consider the Belvedere

Date: April 22 - August 16, 2015

陈颖编译

祝酒歌和制作鸡尾酒的设备、电影布景和夜间报纸、睡梦的状态和无意识的漫步：这些东西交织在加拿大艺术家Julia Feyrer与Tamara Henderson的作品中，而这二者的合作则囊括了影像、雕塑、写作以及书籍制作。此次在宾夕法尼亚大学当代艺术研究中心举行的展览“Consider the Belvedere”是这两位艺术家一个共三部分的艺术项目的第二阶段，它进化自此前在加拿大班夫艺术中心举办的一场展览。被设想为一种戏剧舞台——它由一个吧台、一个“沙滩”以及一个酒店房间组成——这场展览以两件16毫米胶片电影为中心，这两件作品将艺术家们的雕塑特性描绘得像是他们正在进行神秘的旅程一样。

展出的第一件作品“Bottles Under the Influence”（2012）展示了来自斯德哥尔摩葡萄酒与烈酒历史博物馆的藏品中的玻璃瓶，这些瓶子被视为演员，它们被推上舞台置于投射的灯光中，被人观察、使用和摧毁。第二件作品“Consider the Belvedere”则采用了一种侦探故事的形式，它的部分镜头拍摄于此前在班夫艺术中心举办的展览的现场。