来源：artforum

格尼拉·克林伯格（Gunilla Klingberg）个展现场，2014。

马尔默美术馆 ｜ MALMÖ KONSTHALL
S:t Johannesgatan 7, SE-205 80 Malmö, Sweden.
2014.07.05–2014.10.19

用天文学家克里斯·殷匹(Chris Impey)充满诗意的话说，每年，月球都以“一条虫”的长度远离地球。结果，因为这场让地球转速变慢的星际拔河比赛，今天总是比昨天长450亿分之一秒。反过来推算，四十亿年前，月球与地球的距离相当于现在的十分之一。当时的一天等于现在的六个小时。

格尼拉·克林伯格（Gunilla Klingberg）此次展览对上述问题进行了思考，展出的新旧作品考察了宇宙及其运动，以及似乎必然随之出现的熵的问题，覆盖话题从雷线（Ley Lines，各种人类历史遗迹连成的一条假想的直线）到月球的分层。其中最主要的一件作品与展览同名：《空间中的符号》（2012/14），该题目选择卡尔维诺小说集《宇宙奇趣》里的一章。该作品在美术馆宽阔的展厅里铺上沙子，再用一台压路机把星形纹样印到沙地上。2012年，这件作品曾在西班牙拉加沙滩“展示”，当时，压路机将同样的图案印在退潮后露出水面的沙地上。涨潮时，海水便会将图案抹去，退潮后再印，如此在潮水与符号之间不断地循环往复。就像卡尔维诺小说里的主人公Qfwfq用一个符号标出自己在银河里的位置之后发现，制作任何符号都伴随着危险，因为符号要么终将消失，要么迟早会失去意义。

— 文/ Theodor Ringborg, 译/ 杜可柯