作者：Jerry Saltz（马姗姗编译）   来源：Vulture

艺术倒卖大师——Stefan Simchowitz Pt.1

在过去的一年里，收藏家和拍卖行都在创造自己的艺术市场。他们基本上绕过了经销商、画廊、批评家，自己鉴定艺术家，大量买进作品便宜的艺术家之作，然后以高得多的价格转手卖给与其志同道合的投机者收藏家网络。因此，我们看到很多艺术家在他们20岁出头时就崛起了，以男画家为主，谈话中的唯一话题是“是谁”，而兴趣点只有利润空间。

关于这恼人的趋势的讨论忽冷忽热——直到不久前，“Artspace”在线杂志还发布了Andrew Goldstein对自称“伟大的收藏家”的Stefan Simchowitz的长篇采访。短短五千言，他就已经成功地表达出了这个新种族的全部特质。我们姑且称之为新犬儒主义（New Cynicism）。

Simchowitz是一位好莱坞制片人及“MediaVast”的合作创始人——那是一项图像版权业务，他在2007年以2亿美元出售给了“盖蒂图片社（Getty Images）”。

Simchowitz在采访中谈了很多他是第一个买进现在许多价格飞涨的年轻艺术家作品的人——像是Parker Ito, Lucien Smith, Artie Vierkant, Oscar Murillo，和Mark Flood。3月4日，他的Facebook状态更新，“我爱Lucien，我爱Oscar，我爱Parker，我还爱市场。” 如果你想知道这种傲慢从何而来，其Facebook的另一条更新，是一张他自己坐在椅子上的图片，炫耀着一个巨大的阴囊，附文为“如今的艺术商业中你需要大胆（原文：球）”。

在采访中，他鼓吹自己的艺术态度，他的利润，他销售艺术予之的名人，并说他“大概有100个客户”包括肖恩·帕克、史蒂夫·蒂施和奥兰多·布鲁姆。他说，他对于体系的“全部手段”就是“与之故意对立。我希望改变这个体系”。就像任何有一个无底洞一般的银行帐户的人，狂妄自大，并且对于什么是对艺术本身好的想法离奇。他想自己做主。而又不像其他人是随便说说，他已经开始这么做了。

未完待续……