五位艺术家正式退出悉尼双年展
发起人:艺术眼artspy  回复数:0   浏览数:1355   最后更新:2014/02/28 10:01:15 by 艺术眼artspy
[楼主] 宁静海 2014-02-28 10:01:15

来源:燃点  文 /爱安啊译 / 路弯弯

图像景观

香格纳画廊(吉门营房,Lock路9号02-22,新加坡,108937)2013年12月20日—2014年2月3日

香格纳画廊的新加坡分部(以一如既往的轻松姿态)跨入新年之际,展出了一组风格多样的作品,包括绘画、摄影、动画和装置,它们来自中国艺术界一批最经久不衰(并非都是最知名)的艺术家——丁乙,没顶公司,石青,孙逊,施勇,唐茂宏,张恩利和周铁海。

展览的主题为居依·德波的景观,其中也包括一些创作过大型“壮观”之作的艺术家所作的小型作品。整体感觉明慧、简约且引人深思。若细看一些作品,如布满十字的画布(丁乙),挂满画技拙劣的某种法式甜点的小画的一面墙(周铁海),或是一个两边分别有着教堂尖塔的小型人造材料帐篷(没顶公司),我们能够找到一种颇具深度的冷嘲式批评和信心十足的观察。可以说,展览也许并非围绕景观本身,而恰恰是反景观的——这里出现的表现形式似乎暗指那些社会的、表面的、饱和的粗略形象;再比如说,石青的《火山美术馆》系列(2013)中的小石膏堆以及施勇照片里的画廊开幕式,画面中挤满了一模一样的客人——他自己(《今晚有月亮-风景画廊1号》,2012)。

德波认为在我们身边的社会上的一切已经被其本身的表象所取代。的确,这一点对艺术家们来说应该是振奋人心的;通过该展览中不同媒介的作品,以及每个参展者各自微妙有别的表达,这一观点得到了很好的探讨与阐释。

Ding Yi, “Appearance of Crosses”, acrylic on canvas, 120 x 140 cm, 2013
丁乙,《十示》,布上丙烯,120 x 140 cm,2013


Zhou Tiehai, “Le juge”, 158 pcs in all of different size (the minimal one: 15 x 10cm; the maximal one: 40 x 53 cm), 2008
周铁海,《法官》,共158件, 尺寸不定,2008


Xu Zhen—Produced by MadeIn Company, “Safe House A”, tent poles and fabric, 320 x 210 x 140 cm, 2012
徐震--没顶公司出品,《安全屋 A》,帐篷撑杆及帆布,320 x 210 x 140 cm,2012


Shi Qing, “Volcano Museum No.1”, 50 x 50 x 33 cm; wood tower 16x 12 x 60 cm, 2013
石青,《火山美术馆 其一》,50 x 50 x 33 cm; 木制塔,16 x 12 x 60 cm,内部: 玻璃钢; 外部: 石膏及丙烯颜料,2013


Shi Yong, “The Moon Will Be Seen Tonight—Gallery Scenery No.1”, photograph/colour chromogenic print, 80 x 360 cm , 2002
施勇,《今晚有月亮-风景画廊1号》,摄影|彩色C-Print,80 x 360cm,2002

返回页首