来源：艺讯中国 作者 Anna Kats

原计划举办 Manifesta 10 的埃尔米塔日博物馆

为了回应俄罗斯近期进行的又一轮反同性恋游行和立法，网上出现了一个请愿活动，要求 Manifesta 10 主办者将这个原定在2014年6月在圣彼得堡举行的活动改期，把欧洲当代艺术双年展放在别的国家举行。请愿的发起人诺尔·凯利（Noel Kelly）写道：“向俄罗斯政府表明这种严苛的手段是无法接受的，这很重要。具体来说，艺术界应该立即行动起来，要求 Manifesta 要么转向别的城市，要么延期直至人权得到恢复，或取消展会，作为对 LBGT 社群的支持。”自请愿在8月16日开始以来，支持者络绎不绝。

早在苏联解体之前，俄罗斯在不接纳同性恋社群方面就已经臭名昭著，今天更是发起了立法和攻击，令俄罗斯同性恋者的生存境遇进一步恶化。根据七月施行的法律规定，领养俄罗斯孩子的外国同性恋夫妇将被处以徒刑，此外来自明确了婚姻平等的国家的夫妇也被禁止领养俄罗斯孩子。六月，俄罗斯总统普京签署了一项法案，认定“同性恋宣传”是非法的，但没有对术语进行明确定义。此前的三月，圣彼得堡就颁布了一项类似的法律，禁止从事同性恋宣传。同性恋权益人士在圣彼得堡遭到反同性恋抗议者和防暴警察的袭击。

Manifesta 在网站上表示，双年展主办者选择在圣彼得堡举办该泛欧双年展的第十届展会是“因为这座城市和东西欧知识和历史的重要关联：作为唯一的欧洲当代艺术双年展，这种联合也是 Manifesta 的核心原则。”2013年3月宣布的策展计划重点是和举世闻名的埃尔米塔日博物馆合作，在博物馆内举办许多双年展活动，作为其250周年庆典的一部分。这座城市的艺术方兴未艾，有 New Holland 和库里奥钦现代艺术中心等新崛起的机构，它们是圣彼得堡少数几个有着进步思维的组织，此次将参加展会——有人说 Manifesta 10 如果能在这里举行，就能让外界了解到当地的政治和文化状况，包括恐同的状况。以当代艺术的政治推动力来看，双年展应该会是一个价值连城的策展机会，不只关乎艺术，也关于俄罗斯同性恋权益的公共宣讲。然而像 Manifesta 这样显赫而富有影响力的论坛，要想对当前的立法和袭击事件进行有力谴责，首先需要俄罗斯政府能够接受他人对其政策进行开放的、存有异议的讨论；不幸的是，它是不会接受的。

最后，普京治下的俄罗斯对本土政治艺术进行着全面打压，意味着当权者同样会对 Manifesta 10 上谈论恐同法案的内容进行审查。作家、俄罗斯文化专家 Sophie Pinkham 说，Manifesta 10 转移地点能够保护被逮捕和攻击的同性恋者和同性恋权益倡导者，同时向俄方施加压力，作为一个蒸蒸日上的国际当代艺术中心，此举会威胁到它的声望。“艺术的论述，尤其是和当代艺术相关的论述，往往会和政治论述保持在一个平行的位置，在文化领域中创造自由的幻想，”Pinkham 说道。她建议 Manifesta 10 的主办方和俄罗斯艺术家商议，以决定在圣彼得堡举办双年展的可行性。

如果主办方无视这项请愿，Manifesta 总监 Hedwig Fijen 和她的员工们就有成为同犯的危险，不仅事关受到攻击的同性恋者和维权人士，而且还让普京政府可以把当代艺术的呈现当作一种软性力量的工具，用 Pinkham 的话说，就是营造“另一种现实，显得莫斯科和彼得堡是和伦敦或柏林一样的国际文化中心。”