借尸还魂——胡庆雁个展2月1日麦勒画廊卢森部
发起人:展览预告  回复数:7   浏览数:3684   最后更新:2013/03/23 23:25:03 by guest
[楼主] artforum精选 2013-01-28 13:54:47

来源:artforum



艺术家宋东与亚洲艺术文献库的项目负责人郑得恩中国当代艺术奖(CCAA)Anna Liu ,艺术赞助人本杰明·乌克特(Benjamin Vuchot),收藏家乌利·希克(Uli Sigg)以及画廊人张颂仁

全文摄影谭雪





一月初香港艺术圈从长假里苏醒几家画廊先抛出重点艺术家展又传出两家国际画廊入驻香港的正式消息。Art Basel 借发布会带来整个贵宾关系团队将网络撒入所有的艺术活动和开幕酒会之中港岛南,Spring Workshop启动首年项目Moderation(s),艺术家策展人欢聚一厢新加坡Art Stage让不少艺术人士都选择中转逗留香港以赶上新年第一个大型展览--由亚洲艺术文献库和M+博物馆联手举办的宋冬个展三十六历”。在香港这两家艺术机构的号召力是全方位的这从文献库每年高朋满座的筹款拍卖会就可以看出不管是艺术家画廊家还是藏家都十分乐意踏入公益艺术机构的光环

三十六历” 是宋冬在亚洲艺术文献库艺术家驻留计划的最终成果作为第一位参与该计划的大陆艺术家项目规模从构思到执行越滚越大直到文献库意识到展览形式已超出了本身以研究为主的框架和能力于是搬来M+博物馆团队来操作这次带有浓烈公众参与度的展览不过M+尚未有自己的场馆(2017年才完工),还好太古集团(Swire Properties)翼下的两万尺艺术空间ArtisTree正好能满足供五百余人一堂创作的不寻常容量

三十六年四百三十二个月宋冬手制的四百三十二张月历大多记载了个人回忆而参与者需要添加改变艺术家的原稿做出另一番诠释下午六时早已网上登记的参与者们已排起了长队其中不乏幼童和鹤发长者亚洲艺术文献库总监徐文玠(Clarie Hsu) 里外穿走忙碌地安排文献库的赞助者们入座。M+高级策展人皮力是项目的总负责人他看起来比平日严肃很多戴着博物馆工作牌不停地在展馆内巡视当不经意露出一丝倦容时他立刻否认到:“小项目而已香港艺术圈比北京小多了!”


亚洲艺术文献库总监徐文玠(Clarie Hsu)与策展人英提·格雷罗(Inti Guerrero);:Art Basel 香港总监马纽斯·伦福鲁(Magnus Renfrew)与高古轩画廊总监尼克·西门诺维克(Nick Simunovic)。




手绘月历原稿被整齐地排在一片望不到尽头的小桌上画具早早备好参与者们席地坐在小垫子上一眼望去规模之浩大有点科举考场的味道许多画廊家收藏家和艺术家们都携妻带子相邻而坐参观人群则沿着大厅游走欣赏挂在四周墙壁上的日历复制版一位外国策展人匆匆地从我身边走过带着几份失落地嘀咕到:“可惜都是中文看不懂。” 学者何庆基站立在一面墙前有点泪光闪烁指着一幅日历上自己的画像说道:“这么多年了没想到宋冬还记得我们第一次在香港的展览!”

大厅内画笔声簌簌响开幕酒会在厅外同步开始文献库的娜塔莎穿过人群过来问道:“这酒怎么样我们的赞助人特地为今晚活动捐赠的听说很不错。” 她闻了一下酒杯满意地走开了这样的大场合每项赞助都是用心的

高古轩画廊总监尼克西门诺维克Nick Simunovic的创作如其人果断直接他迅速地完成了1985年二月号图轻松地解释道:“这算是对罗伯特劳森伯格Robert Rauschenberg的致敬他当年抹去了威廉德库宁Willem de Kooning的绘画我借仿了一下。” 他认真地将用完的橡皮擦摆放在空白的日历中央将私密回忆加入创作的参与者也大有人在--法国艺术家两人组Map Office的林海华Valerie Portefaix拿到日历几乎尖叫起来:“不可思议这是我第一次性爱的月份”,她将墓地改造成椰树海滩添上“SEA, SEX AND SUN”几个字体

这场集体创作持续了近三小时不少参与者绞尽脑汁地涂写到最后一刻宋冬高兴地审视每张桌面的最终效果身后跟随着大批艺术学生原本黑白整齐的会场已是颜料四散略显凌乱宋冬将自己的人生记忆递交给他人作为创作原料个体意识被不同人消化放大否认修改一个本来线性般流动着岁月故事被多人的生活视角分流重造这场创作成果又再次呼应了他的常言: “艺术就是生活生活就是艺术”。


:Burger Collection 策展人丹尼尔·奎亚克维克(Daniel Kurjakovic),艺术赞助人夏佳理; :Para/Site Art Space总监Cosmin Costinas,艺术赞助人、Spring Workshop创建人Mimi Brown。


:Simon Lee 画廊总监Katherine Schaefer, 艺术家João Penalva ,M+博物馆总监拉斯·奈特夫(Lars Nittve);:M+高级策展人皮力与艺术家代理Jeremy Wingfield。


西九龙文化区执行官迈克尔·林奇(Michael Lynch)M+策展人Tobias Berger;策展人学者何庆基


艺术家陈玉琼(Yuk King Tan),艺术家Cédric Maridet, 艺术家古儒郎(Laurent Gutierrez), 策展人陈伯康(Aric Chan), 艺术家林海华Valerie Portefaix);:Sammlung画廊总监佩克汉(Robin Peckham), 艺术评论家刘秀仪艺术家唐衲天(Nadim Abbas)。


艺术家梁志和艺术评论人约翰·巴腾(John Batten)以及艺术家何倩彤建筑师姚嘉珊(Marisa Yiu)。

[沙发:1楼] guest 2013-01-28 20:07:22
的确是小项目而已。
[板凳:2楼] guest 2013-01-28 20:35:10
山中无老虎,猴子为大王。
返回页首