编译:奶粉
斯巴达库丝·切特温德 (Spartacus Chetwynd)
学历
2002-04 MA Painting, Royal College of Art
1996-00 BA (Hons) Fine Art, Slade School of Fine Art
1992-95 BA (Hons) Anthropology / History, University College London
个展
2011
"Home Made Tasers", New Museum NY
Sadie Coles HQ, London
2009
"Altermodern", Tate Triennial, curated by Nicolas Bourriaud, Tate Britain (cat.), London (exhibited Hermitos Children, 2008, TV wall and giant bean bag, now in Tate Collection)
2008
Massimo de Carlo, Mailand
Le Consortium, Dijon
2007
migros museum für gegenwartskunst, Zürich
Galerie Giti Nourbakhsch, Berlin
The Perfect Man Show, White Columns, NYC
2006
Money, Art Basel Miami
The Fall of Man, Galerie Giti Nourbakhsch, Berlin
Tate Triennial 2006: New British Art, Tate Britain, London
Delirious, Serpentine Pavillon, London
2005
London in Zurich, Hauser & Wirth, Zurich (cat)
A Walk to Dover, new commission from Studio Voltaire, London
Bridge Freezes before Road, Barbara Gladstone, NYC (curated by Neville Wakefield)(cat)
Do Not Interrupt Your Activities, RCA CCA, London (cat)
Think + Wonder, Museum of Childhood, London
Becks Futures, ICA, London (cat)
Dance of the Seven Veils, Cooper Gallery, Dundee
Inaugural, Herald St, London
Herald St & The Modern Institute Present, GBE, NYC
Other People’s Projects, White Columns, NYC
2004
Born Free (solo), Gasworks, November 2004
New Contemporaries, Liverpool/London
Year Zero, NGCA, Sunderland
Painting, Kate Macgarry, London
Bat Opera (solo), Millers Terrace, London
Alterity Display, Lawrence O'Hana Gallery, London
Besami Mucho, Ferrero Rochet Ballet, Hoxton Hall, London
2003
An Evening with Jabba the Hut, The International 3, Manchester
Kabinett der Abstrakten, Bloomberg SPACE, London
Group Shows Are a Waste of Time, Hoxton Distillery, London
Vilma Gold Presents, Vilma Gold, London
The Golden Resistance, Tate & Egg Live, Tate Britain, London
Picture Room, collaboration with Goshka Macuga, Gasworks, London
Chockerfuckingbloked, Jeffrey Charles Gallery, London
Babak Ghazi curates the fridge Magnifitat & Son, Edinburgh
群展
2011
"KW 69#6, Versammlung der Zeichen I", kuratiert von Corinne Wasmuht, KW Institute for Contemporary Art, Berlin
2010
British Art Show, kuratiert von Lisa Le Feuvre und Tom Morton
"Le Printemps de Septembre à Toulouse", Toulouse, Frankreich
Michael Benevento, Los Angeles
Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich, Switzerland
Grand National, Vestfossen Kunstlaboratorium, Norway
"Get Behind Me Satan and Push", kuratiert von Margherita Belaief, Peres Projects, Berlin
"The Library of Babel / In and Out of Place", kuratiert von Anna-Catharina Gebbers. Zabludowicz Collection / Project Space 176, London
"The Perpetual Dialogue", Andrea Rosen Gallery, New York
2009
Newspeak: British Art Now The State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russland
"Floors / Walls", kuratiert von Matthew Higgs, Galerie Giti Nourbakhsch, Berlin
"Altermodern", Tate Triennial, kuratiert von Nicolas Bourriaud, Tate Britain (cat.), London (exhibited Hermitos Children, 2008, TV wall and giant bean bag, now in Tate Collection)
"Morality Act 1", Witte de With, Rotterdam
Animal Audience(b) 2004
Bat Opera 24, 2004
Bat Opera 33, 2005
Bat Opera 33, 2008
Bat Opera 2005
Born Free 2004
Model for Stage Design 2005
spartacus_chetwynd_lizard_side
The Fairy Feller 2003
The Lizard 2004
The Mole 2005
The Stick Insect 2004
《自制泰瑟枪》Home Made Tasers,装置行为
英国Frieze杂志对 Spartacus Chetwynd 的采访
原文地址:http://www.frieze.com/issue/article/spartacus_chetwynd1/
翻译:奶粉
斯巴达克丝切特温德(SpartacusChetwynd)居住并工作于伦敦。她最近在Migros Museum有一个个展。今年, 她将参加英国泰特美术馆三年展。
1. 什么应该改变?
-我觉得每个人都应该,在一生中的某个时候,移民。
2. 在你工作的地方,有哪些图像陪伴着你?
-George Stubb的画《一只绿猴子》(1799年)的海报,来自利物浦的Walker Art Gallery画廊;一张Brian Moran早期的油画作品;一张Doreen McPherson的素描;一张The Count of Monte Cristo (1844) 作者Alexandre Dumas的版画复印件;一张Richard Dadd照片的复印件;一张我自己的,身穿怪异服装的照片。
3. 真正对你有影响的第一件艺术品是什么?
-亚历山大.卡尔德(Alexander Calder)的《马戏团》(1926-31)。
4. 如果你的生命中只能拥有一件艺术品,你会选择哪一件?
-那样的话我估计会自杀。但是,如果可以选HansMemling(汉斯.梅林)的三联画《最后的审判》,我会尝试活下去。但要是我反悔的话,我可以拿它去换一张贝利尔-库克(Beryl Cook)的作品吗?
5. 你最喜欢的艺术品题目是什么?
-我画的那张金刚的素描-《没有免费的午餐这样东西》(1999);或者是理查德.普林斯(Richard Prince)的《疯狂》(1999), 描述的是查里斯.曼森的问题, “是这里热呢还是我疯了?”
6. 你希望拥有什么能力?
-知道怎样拼写单词就很有用。还有会阿拉伯语,实际上是所有的语言。可以漂浮,或在水下游泳不需要氧气。
7. 要是你不做现在的工作,你最想做什么?
-做一名华丽的性工作者。
8.什么东西应该保持不变?
-自然环境保护
9. 最近听什么音乐?
-Hank Williams.
10. 最近有看什么书吗?
-多丽丝. 莱辛的《幸存者的回忆录》(1974)
11. 你喜欢什么东西的样子?
-我喜欢视觉重叠(像电视墙一样), 晚间闪烁的摩天大楼,坐在公车上横跨泰晤士河, 坐在伦敦的地上火车里看指甲般大的圣保罗大教堂, 风中摇曳的树叶。当然也喜欢流浪汉和乳房的样子。
12. 艺术的作用是什么?
-质疑和加工我们所身处的时刻。它一般都是非语言化的,但非常有用。在迈克尔摩尔的电影《科伦拜校园事件》Bowling for Columbine (2002)里,玛莉莲.曼森的采访很好地说明了艺术在社会中的角色。
《隐士儿童》,2008