来源：雅昌艺术网
理解当代艺术
作者：路德维希博物馆，科隆
当代艺术的字面意思是“同时代的艺术”，通常，创作这些艺术作品的艺术家仍然健在，并且仍然在进行创作。取代美学，当代艺术作品通常把概念、思想以及疑问作为创作的前提，并且经常是带有人文色彩，或者对同时代的“历史”采取批判性的态度。
当今的艺术家会使用各种各样的方法和材料。他们中的有些仍然以传统的方式工作，比如绘画和素描，其他人则会通过摄影、雕塑、电影、新媒体、表演、光、声音和装置来表达他们的作品。通常，由艺术家选择艺术馆——能够把他的作品展示得最到位的那一个。
当代艺术的表现形式多种多样，给自己设定一些问题，对理解会很有帮助。当代艺术作品看上去就像是个谜题，但还是有解开它的方法，找到它的含义，了解它的愿望，抓住它与我们交流的蛛丝马迹，需要我们充分运用我们的想象力。
不是对每一个作品都要提出下面列出的所有问题，面对不同的作品，提出相对应的问题，会启发我们抓住作品的精髓。
第一眼
这个作品描绘了什么?
它是在讲一个故事吗?
描绘对象是什么?
是怎么描绘的?
能从中识别出什么吗?能识别出来多少?
这个作品在讲一个故事吗?它虚构了什么情节?
这个作品和什么故事或历史有关吗?
这个作品传达了一个想法或是一种感觉吗?
它引起了什么样的情绪?如果有，这种情绪重要吗?
它是否以历史作参考或者与历史有什么关系，并且可以查找到相关信息?
它让你想到什么吗?
它还让你产生了什么联想?
主题
作品是关于什么的?
它向我们提出问题了吗?
这个作品里是否有一个贯穿始末的主题——基于它，才有这个作品?
它用什么来表现这个主题?
人们看到这个作品的时候会特别想到某样具体的事物吗?
这个作品是否和历史重大事件有关?是政治事件还是日常生活中的事件?
这个作品有没有启发人们想去知道更多，想去研究、调查或者去发现?如果答案是肯定的，为什么会这样?
这个作品有没有对我们提出某些问题?
这个作品在批判什么吗?
色彩
在这个作品中，色彩是重要的元素吗?
艺术家用了什么颜色?
哪种颜色最突出?它重要吗?
这个作品中的色彩有情绪吗?
色彩在这里有特别的效果吗?如果答案是肯定的，如何描述这种效果?
如果使用其他颜色，也会起到这样的作用吗?
如果使用其他颜色，会不会赋予这个作品另外的意义?
这种色彩有象征意义吗?它代表了什么?
形式和结构
这个作品显示出什么样的外形和结构?
艺术家选择了哪种形式元素来塑造这个作品?是圆滑的?还是多棱角的?
由这些元素形成的画面看上去怎样?
有没有特别突出的形态?
这些形态让人想起什么与之有关的东西?
这个作品是如何建构的?
它是由很多细小的部分组成还是由不多的几个比较大的部件构成的?
它是一个单独的雕塑或形态，还是一组?
如果是一组作品，那么，哪一个组成部分在最中间?
材料
艺术家使用了什么材料?
这个作品由哪些材料做成?
哪个是主要材料?
关于这个材料你能说些什么?
这种材料给人什么样的感觉?
这种材料来自于自然界的那一个部分?
这种材料有什么特征?它是为某一种物体而存在的吗?
它让你想起什么?
艺术家用它做了什么?
这种材料有没有特殊的含义?有没有让你联想起什么特别的东西?
对象和符号
这件作品里有没有含义特别的形象、对象或者符号?
艺术家使用了什么形象、对象或者符号?
它们是怎么被融合在一起的?
在这个作品里有什么隐藏的提示或暗示么?
艺术家使用了象征符号吗?
(有时候艺术家运用到某个形象、符号是为了象征或者替代另外的意思。)
这个作品有没有诱使观众对它涉及的材料、对象进行深入讨论并尝试阐述它的意义?
空间
作品与它所在的空间有关联么?
周围环境对这个作品有影响吗?
这个作品有没有控制它所在的空间?
还可以用其他方式展示这个作品吗?
展示这个作品，以及展示地点和展示方法对这个作品很重要吗?
人们必须从某个特殊的角度观察这个作品吗?
如果换一个视角观察这个作品，会发生什么?会改变什么?
时间
欣赏这个作品需要特殊的时间间隔吗?
人们到底需要多少时间才能把这个作品看仔细?
需要一直到把每一个细节都看清楚才行吗?
更长时间的观察或者从一个特殊的角度观察能让人们领会到更多吗?
或者只需要注意到作品的某个部分就可以领会它的意义了?
随着时间的推移，我对这个作品的感受会改变吗?
这个作品什么时候产生的?
这个时间对我而言有什么意义?
标题
这个作品有标题吗?
这个作品的标题是什么?
这个标题暗示了什么或者意味着什么吗?
这个标题蕴含什么特殊的想法或者主题吗?
这个标题在解释什么诠释什么吗?
这个标题道出了这个作品的意义吗?
如果一个作品没有标题，又是因为什么原因?
技术
这个作品是如何被制造出来的?
完成这个作品需要什么技术?
艺术家用到了哪些技术?
他使用了哪些媒体?
我们可以想象，他是如何着手创作这个作品的吗?
为什么艺术家可以决定使用这种技术?
与这个技术相关的还有什么?
这是一个传统的技术还是艺术家对某种材料进行的试验?
这个技术很花时间吗?
这个技术和这个作品的主题之间有关联吗?
我们再把这些问题按顺序罗列一遍：
- 第一眼
- 主题
- 色彩
- 形式和结构
- 材料
- 对象和符号
- 空间
- 时间
- 标题
- 技术
理解当代艺术
作者：路德维希博物馆，科隆
当代艺术的字面意思是“同时代的艺术”，通常，创作这些艺术作品的艺术家仍然健在，并且仍然在进行创作。取代美学，当代艺术作品通常把概念、思想以及疑问作为创作的前提，并且经常是带有人文色彩，或者对同时代的“历史”采取批判性的态度。
当今的艺术家会使用各种各样的方法和材料。他们中的有些仍然以传统的方式工作，比如绘画和素描，其他人则会通过摄影、雕塑、电影、新媒体、表演、光、声音和装置来表达他们的作品。通常，由艺术家选择艺术馆——能够把他的作品展示得最到位的那一个。
当代艺术的表现形式多种多样，给自己设定一些问题，对理解会很有帮助。当代艺术作品看上去就像是个谜题，但还是有解开它的方法，找到它的含义，了解它的愿望，抓住它与我们交流的蛛丝马迹，需要我们充分运用我们的想象力。
不是对每一个作品都要提出下面列出的所有问题，面对不同的作品，提出相对应的问题，会启发我们抓住作品的精髓。
第一眼
这个作品描绘了什么?
它是在讲一个故事吗?
描绘对象是什么?
是怎么描绘的?
能从中识别出什么吗?能识别出来多少?
这个作品在讲一个故事吗?它虚构了什么情节?
这个作品和什么故事或历史有关吗?
这个作品传达了一个想法或是一种感觉吗?
它引起了什么样的情绪?如果有，这种情绪重要吗?
它是否以历史作参考或者与历史有什么关系，并且可以查找到相关信息?
它让你想到什么吗?
它还让你产生了什么联想?
主题
作品是关于什么的?
它向我们提出问题了吗?
这个作品里是否有一个贯穿始末的主题——基于它，才有这个作品?
它用什么来表现这个主题?
人们看到这个作品的时候会特别想到某样具体的事物吗?
这个作品是否和历史重大事件有关?是政治事件还是日常生活中的事件?
这个作品有没有启发人们想去知道更多，想去研究、调查或者去发现?如果答案是肯定的，为什么会这样?
这个作品有没有对我们提出某些问题?
这个作品在批判什么吗?
色彩
在这个作品中，色彩是重要的元素吗?
艺术家用了什么颜色?
哪种颜色最突出?它重要吗?
这个作品中的色彩有情绪吗?
色彩在这里有特别的效果吗?如果答案是肯定的，如何描述这种效果?
如果使用其他颜色，也会起到这样的作用吗?
如果使用其他颜色，会不会赋予这个作品另外的意义?
这种色彩有象征意义吗?它代表了什么?
形式和结构
这个作品显示出什么样的外形和结构?
艺术家选择了哪种形式元素来塑造这个作品?是圆滑的?还是多棱角的?
由这些元素形成的画面看上去怎样?
有没有特别突出的形态?
这些形态让人想起什么与之有关的东西?
这个作品是如何建构的?
它是由很多细小的部分组成还是由不多的几个比较大的部件构成的?
它是一个单独的雕塑或形态，还是一组?
如果是一组作品，那么，哪一个组成部分在最中间?
材料
艺术家使用了什么材料?
这个作品由哪些材料做成?
哪个是主要材料?
关于这个材料你能说些什么?
这种材料给人什么样的感觉?
这种材料来自于自然界的那一个部分?
这种材料有什么特征?它是为某一种物体而存在的吗?
它让你想起什么?
艺术家用它做了什么?
这种材料有没有特殊的含义?有没有让你联想起什么特别的东西?
对象和符号
这件作品里有没有含义特别的形象、对象或者符号?
艺术家使用了什么形象、对象或者符号?
它们是怎么被融合在一起的?
在这个作品里有什么隐藏的提示或暗示么?
艺术家使用了象征符号吗?
(有时候艺术家运用到某个形象、符号是为了象征或者替代另外的意思。)
这个作品有没有诱使观众对它涉及的材料、对象进行深入讨论并尝试阐述它的意义?
空间
作品与它所在的空间有关联么?
周围环境对这个作品有影响吗?
这个作品有没有控制它所在的空间?
还可以用其他方式展示这个作品吗?
展示这个作品，以及展示地点和展示方法对这个作品很重要吗?
人们必须从某个特殊的角度观察这个作品吗?
如果换一个视角观察这个作品，会发生什么?会改变什么?
时间
欣赏这个作品需要特殊的时间间隔吗?
人们到底需要多少时间才能把这个作品看仔细?
需要一直到把每一个细节都看清楚才行吗?
更长时间的观察或者从一个特殊的角度观察能让人们领会到更多吗?
或者只需要注意到作品的某个部分就可以领会它的意义了?
随着时间的推移，我对这个作品的感受会改变吗?
这个作品什么时候产生的?
这个时间对我而言有什么意义?
标题
这个作品有标题吗?
这个作品的标题是什么?
这个标题暗示了什么或者意味着什么吗?
这个标题蕴含什么特殊的想法或者主题吗?
这个标题在解释什么诠释什么吗?
这个标题道出了这个作品的意义吗?
如果一个作品没有标题，又是因为什么原因?
技术
这个作品是如何被制造出来的?
完成这个作品需要什么技术?
艺术家用到了哪些技术?
他使用了哪些媒体?
我们可以想象，他是如何着手创作这个作品的吗?
为什么艺术家可以决定使用这种技术?
与这个技术相关的还有什么?
这是一个传统的技术还是艺术家对某种材料进行的试验?
这个技术很花时间吗?
这个技术和这个作品的主题之间有关联吗?
我们再把这些问题按顺序罗列一遍：
- 第一眼
- 主题
- 色彩
- 形式和结构
- 材料
- 对象和符号
- 空间
- 时间
- 标题
- 技术
