10 years ago on September 13th, BizArt moved into its new space and made its first exhibition by Zheng Guogu "More Dimensional" together with CAAW and Hans Van Dick. This month MadeIn Art space (formally the last alcove of BizArt) opens "Dedicated to all who makes money" an exhibition of emerging artists under the auspices of MadeIn. Times have changed.
10年前的9月13日，比翼艺术中心正式乔迁新址，并在郑国谷、艺术文献仓库以及戴汉志的共同策划下举办了第一场展览《多维在上 海》。本月，没顶艺术空间（MadeIn Art space）----比翼艺术中心的新身----为受到MadeIn赞助的新兴艺术家们举办了一场名为《献给所有赚钱的人》 的展览。
From September 2010, BizArt Art Space is changing into MadeIn Art space under the company MadeIn LTD. by artist Xu Zhen. While BizArt's legacy and name stay with Davide Quadrio aka Dado, MadeIn takes over the physical space in M50 and its organization. The former directors of BizArt are now fully dedicated to new independent endeavors: Arthub Asia and MadeIn.
从2010年9月起，比翼艺术中心变更为没顶艺术空间，归并到艺术家徐震的没顶文化有限公司旗下。"比翼艺术中心"的名字和财产依然归 Davide Quadrio（又名：乐大豆）所有，没顶公司则接管其位于莫干山路50号的场地及其组织机构。比翼艺术中心的前任董事们将全心投入 到新的独立活动中：Arthub亚洲 以及没顶。
10年前的9月13日，比翼艺术中心正式乔迁新址，并在郑国谷、艺术文献仓库以及戴汉志的共同策划下举办了第一场展览《多维在上 海》。本月，没顶艺术空间（MadeIn Art space）----比翼艺术中心的新身----为受到MadeIn赞助的新兴艺术家们举办了一场名为《献给所有赚钱的人》 的展览。
From September 2010, BizArt Art Space is changing into MadeIn Art space under the company MadeIn LTD. by artist Xu Zhen. While BizArt's legacy and name stay with Davide Quadrio aka Dado, MadeIn takes over the physical space in M50 and its organization. The former directors of BizArt are now fully dedicated to new independent endeavors: Arthub Asia and MadeIn.
从2010年9月起，比翼艺术中心变更为没顶艺术空间，归并到艺术家徐震的没顶文化有限公司旗下。"比翼艺术中心"的名字和财产依然归 Davide Quadrio（又名：乐大豆）所有，没顶公司则接管其位于莫干山路50号的场地及其组织机构。比翼艺术中心的前任董事们将全心投入 到新的独立活动中：Arthub亚洲 以及没顶。
乐大豆是谁？
徐震就是这样把乐大豆挤走的。
那么你要把地址什么的写一下啊，呵呵
乐大豆真可怜，弱肉强食的世界啊。
与狼共舞嘛
乐大豆天天在泰国晒太阳，有什么好可怜的。
突然想起昨天结束的国美之争，打工的陈晓把老板弄到监狱再赶了出去。董事局完成都是他的人了。比翼也是，乐大豆创立的比翼，打工的徐震，现在徐震做老板了，乐大豆靠边了
有意思
利用
都是公司，没顶跟国美是一个级别么？一个是有限责任不超过100万，一个是香港上市的股份制~~~呵呵，尽管都是公司，差别可不是一点点哦~~~国美一年的产值是全中国艺术市场（国油版雕外加当代~~）三年的产值哦~~
