放下我的行李箱，我就奔向了在东京的第一站—Mori 艺术博物馆。Roppongi艺术站中正在展出的是 医学和艺术，尽管这个展览的副标题有点夸张“关于艺术和爱的未来的想象”，但是这个展览确实正如我希望的那样十分精彩。
由Michelangelo创作的人体解剖画是一个大约1650年看到的一个华丽的假肢图，Patricia Piccinini主持印刷，René Descartes设计表格，藏族的解剖图，还有一张由Damien Hirst创作的画，等等。来自伦敦Wellcome Collection收藏的150个医学艺术品和日本古代及现代艺术作品都在那里展出。没有等级之分，也没有仓促之感，每一个作品都展示了生活中最诱人的一面。
Paolo Mascagni, Anatomical Illustration. Credit: Wellcome Library, London
从古代以来，人类就已经探寻揭开身体结构的秘密了，并在这个过程中挖掘了医学领域的巨大财富。同时，我们已经将我们自己的身体结构看做容器，承载着美丽的理念，并且早就尝试通过绘画来展示身体。
这个展览寓意十分明显，对我们的眼球很有冲击力，它将东方医学和西方对于艺术和治疗科学的观点有机地结合了起来。
展览的第一部分是关于“发现身体的内部世界”：人们是怎么首先掌握身体内部机能以及身体内部世界的呢？展览的第一部分就通过对一系列艺术品追寻各种科技发展的进程来解释这个问题。展览的亮点之一是由里昂那多 达芬奇创作的一组画。对于这个文艺复兴时期的人来说，理解人体构造是发掘外部世界的第一步。另外，他的作品也是东京展览的一个缩影。达芬奇努力地将研究人体的科学及艺术方法结合起来，在这一点上，无人能及。
Exhibition view (image Mori Art Museum) featuring Bal Yiluo, Recycling, 2009
Iron model of the joints in a human skeleton, Italy, 1570-1700. Credit: Science Museum, London
这个30厘米高，完全拼接成的铁质模型被认为在16到17世纪间用于医学院的研究中，展示关节的结构以及研究如何治疗关节疾病。
Maruyama Okyo, Skeleton Performing Zazen on Waves, c.1787 (Daijoji Temple, Hyogo, Japan)
第二部分“与死亡和疾病抗争”讲的是人们在这些年中，如何极力地与死亡和疾病作斗争的。除了展示医学，医药，假肢以及肝脏，生命科学技术，这一部分还通过很多有关死的征象的作品提出了关于生死性质的哲学问题。
Alvin Zafra, Argument from Nowhere, 2000
这个展览中最令人震惊的作品是Alvin Zafra的“无处的争论”。它看上去就是一幅抽象画。知道你读了介绍，看了关于艺术来源于生活的视频你才能了解。Zafra用一张7米长的砂纸将头颅弄成了粉末。这个过程需要14天，Zafra说他的目的在于“描绘出死亡的美丽图片”。
Tetsuya NOGUCHI, “Target Marks 1580″ and “Target Marks 1610″, 2009
Tetsuya Noguchi刻画了两个角色。第一个代表了一个年轻的士兵，他穿着战国时代的铁甲，第二个雕塑是同一个人，只是老了13岁，因此代表的是 Azuchi-Momoyama时代。
这两个雕塑穿的铁甲是相互矛盾的。铁甲是为了保护身体，解除士兵对于死亡和灾难的恐惧，同时，它也预示着对士兵身体会造成的伤害和死亡。
Ernst Pohl, Omniskop X-ray apparatus, 1910. Science Museum, London
20世纪20年代初期，Ernst Pohl就创造了划时代的潜望镜。这个X射线的机器可以围绕着患者360度旋转，从而促进疾病的治疗。二战以后，大约400个这样的机器被生产出来，运往欧洲，美国，日本和苏联（via.)）
Set of fifty artificial eyes, Liverpool, England, 1900-1940
Damien Hirst, Surgical Procedure (Maia), 2007
Kamata Keishu, Surgery for Breast Cancer, 1851. Credit: Wellcome Library, London
1851年，Kamata Keishu编辑了一本10卷的医学论文叫做“Geka kihai”，在这个论文中，他描述和列举了由他的老师，外科医师Hanaoka Seishu开创的手术技术。上面的插图展示了乳腺癌是如何在一位女性的身上发展起来的，Hanaoka Seishu首次提出了1804年通过全身麻醉进行手术的方法。
Custom built iron lung, Cardiff, Wales, 1941-1950
由Michelangelo创作的人体解剖画是一个大约1650年看到的一个华丽的假肢图，Patricia Piccinini主持印刷，René Descartes设计表格，藏族的解剖图，还有一张由Damien Hirst创作的画，等等。来自伦敦Wellcome Collection收藏的150个医学艺术品和日本古代及现代艺术作品都在那里展出。没有等级之分，也没有仓促之感，每一个作品都展示了生活中最诱人的一面。
Paolo Mascagni, Anatomical Illustration. Credit: Wellcome Library, London
从古代以来，人类就已经探寻揭开身体结构的秘密了，并在这个过程中挖掘了医学领域的巨大财富。同时，我们已经将我们自己的身体结构看做容器，承载着美丽的理念，并且早就尝试通过绘画来展示身体。
这个展览寓意十分明显，对我们的眼球很有冲击力，它将东方医学和西方对于艺术和治疗科学的观点有机地结合了起来。
展览的第一部分是关于“发现身体的内部世界”：人们是怎么首先掌握身体内部机能以及身体内部世界的呢？展览的第一部分就通过对一系列艺术品追寻各种科技发展的进程来解释这个问题。展览的亮点之一是由里昂那多 达芬奇创作的一组画。对于这个文艺复兴时期的人来说，理解人体构造是发掘外部世界的第一步。另外，他的作品也是东京展览的一个缩影。达芬奇努力地将研究人体的科学及艺术方法结合起来，在这一点上，无人能及。
Exhibition view (image Mori Art Museum) featuring Bal Yiluo, Recycling, 2009
Iron model of the joints in a human skeleton, Italy, 1570-1700. Credit: Science Museum, London
这个30厘米高，完全拼接成的铁质模型被认为在16到17世纪间用于医学院的研究中，展示关节的结构以及研究如何治疗关节疾病。
Maruyama Okyo, Skeleton Performing Zazen on Waves, c.1787 (Daijoji Temple, Hyogo, Japan)
第二部分“与死亡和疾病抗争”讲的是人们在这些年中，如何极力地与死亡和疾病作斗争的。除了展示医学，医药，假肢以及肝脏，生命科学技术，这一部分还通过很多有关死的征象的作品提出了关于生死性质的哲学问题。
Alvin Zafra, Argument from Nowhere, 2000
这个展览中最令人震惊的作品是Alvin Zafra的“无处的争论”。它看上去就是一幅抽象画。知道你读了介绍，看了关于艺术来源于生活的视频你才能了解。Zafra用一张7米长的砂纸将头颅弄成了粉末。这个过程需要14天，Zafra说他的目的在于“描绘出死亡的美丽图片”。
Tetsuya NOGUCHI, “Target Marks 1580″ and “Target Marks 1610″, 2009
Tetsuya Noguchi刻画了两个角色。第一个代表了一个年轻的士兵，他穿着战国时代的铁甲，第二个雕塑是同一个人，只是老了13岁，因此代表的是 Azuchi-Momoyama时代。
这两个雕塑穿的铁甲是相互矛盾的。铁甲是为了保护身体，解除士兵对于死亡和灾难的恐惧，同时，它也预示着对士兵身体会造成的伤害和死亡。
Ernst Pohl, Omniskop X-ray apparatus, 1910. Science Museum, London
20世纪20年代初期，Ernst Pohl就创造了划时代的潜望镜。这个X射线的机器可以围绕着患者360度旋转，从而促进疾病的治疗。二战以后，大约400个这样的机器被生产出来，运往欧洲，美国，日本和苏联（via.)）
Set of fifty artificial eyes, Liverpool, England, 1900-1940
Damien Hirst, Surgical Procedure (Maia), 2007
Kamata Keishu, Surgery for Breast Cancer, 1851. Credit: Wellcome Library, London
1851年，Kamata Keishu编辑了一本10卷的医学论文叫做“Geka kihai”，在这个论文中，他描述和列举了由他的老师，外科医师Hanaoka Seishu开创的手术技术。上面的插图展示了乳腺癌是如何在一位女性的身上发展起来的，Hanaoka Seishu首次提出了1804年通过全身麻醉进行手术的方法。
Custom built iron lung, Cardiff, Wales, 1941-1950
