“移动的记忆”——张念个展

　　艺术家： 张念

　　策展人： 王林

　　主办方/展馆： 上海东大名创库

　　展览日期： 2006年10月21日——11月12日

　　开幕酒会： 2006年10月21日周六16:00

　　门票： 免费

　　1989年现代美术大展上的作品《孵蛋》让人们记住了张念这位艺术家。之后张念的一系列作品(包括“蛋系列”)完成了艺术家作为个体对社会价值观的期待、错位、矛盾、否定及至回到现实后的再度审视。

　　“移动的记忆”既是张念新作的展示，同时也是对张念创作历程的一次记忆。张念的“移动的记忆”系列作品取材于自鸦片战争开始直至当代中国整个历史进程中的一系列具有代表性的历史事件。尤其是1949年后的50多年里，每10年都会产生一些重要的历史事件，而这些事件最终构成了当代中国不断变动(移动)的社会结构和价值观念。作为艺术家张念以图片、油画及录像作品完成对于近、当代中国的描述。而作品中的独特之处在于张念将这些画面形象表现得光芒四射，这不仅仅是一种个人审美的考虑，也是当代中国人所熟悉的一种形象。它是一种能量，这种能量影响着我们，影响着世界，也影响着未来。它既是一种个体的经验，同时也是整个中国社会的共同记忆。

　　上海东大名创库

　　上海市东大名路713号3楼 邮编：200080

　　电话：+86 21 3501 3212 传真：+86 21 3501 3340

　　开放时间：周二至周日(免费) 11:00-19:00

　　www.ddmwarehouse.org

　　info@ddmwarehouse.org

　　东大名创库交通指示：13、19、25、37、921、922、868、875路汽车及22路电车至高阳路站

　　"Moving Memories" Zhang Nian Solo Show

　　Artist: Zhang Nian

　　Curator: Wang Lin

　　Organiser/Venue: ddmwarehouse

　　Exhibition Dates: Oct. 21st – Nov. 12th, 2006

　　Opening: Oct. 21st, 2006 (Sat.) 4 pm

　　Entry: Free

　　Zhang Nian made his name through the piece “Hatching” in the “China Avant-garde Exhibition 1989”。 After that his Egg Series and many other artworks expressed the expectations, inconsonance, conflicts, negation and re-valuation from an individual towards the social values.

　　The upcoming “Moving Memories” show is not only the exposition of his new pieces, but a memoir of his Zhang Nian’s art creation as well. This series employs both visual and documeted historical records from the Opium War to contemporary China. Especially since the establishment of the People’s Republic of China in 1949, China has been experiencing a seemingly 10-year circle of historical signifigances, which have constituted some unique dynamic/moving social structures and common values. As an artist Zhang Nian portrays China from modern to contemporary eras through photography, painting and videos. One of the most outstanding features of Zhang Nian’s works is his glamorous presentation by using radiant lighting strokes, which do not only serve personal aesthetic preferences, but are also commonly seen in the propaganda posters in communist China. These strokes are embodied with special energy, that have been influencing Chinese as well as the wider world. They are both personal experiences and collective memories.

　　ddmwarehouse

　　713 Dong Daming Rd. 3F Shanghai, China 200080

　　Tel: +86 21 3501 3212 Fax: +86 21 3501 3340

　　Opening Hours: 11:00-19:00 Tues.-Sun. (no fee)

　　www.ddmwarehouse.org

　　info@ddmwarehouse.org

　　Bus Lines(ddm)：13,19,25,33,37,921,922,868,875 to Gao Yang Rd.