《艺术地图》2009年4月刊要跟大家见面了！！！
欢迎与我们联系交流！！

目录：
Content:

封面话题：



源自第三种思想

From The Third Mind



佛教和新前卫艺术——凯奇禅、垮掉禅和禅

Buddhism and the Neo-Avant-Garde——Cage Zen, Beat Zen, and Zen



行为艺术和实验在场——非常规方式的存在

Performance Art & the Experiential Present——Irregular Ways of Being



冰融之声——保罗·科斯访谈

Sound of Ice Melting——Paul Kos Interview



高端对话：



当代艺术的灵魂问题——朱其 Vs 沈其斌

The Spirit of contemporary art——Zhu Qi Vs Shen Qibin



封面人物：



可视的体温

Visible Temprature



让我的叙述如手术刀一样冷静而精确——曹晖访谈

I want my narration as calm and precise as a surgical knife——An Interview Of Cao Hui



艺坛聚焦：



CUVEE双年展——当代世界双年展艺术作品精选展

Biennale CUVEE——World Selection Of Contemporary Art



英式客厅——英国当代艺术群展

English Lounge——A Group Show of British Contemporary Art



曾经 现在——斯魁克康沃斯个人画展

Was Am——Squeak Carnwath Solo Exhibiton



把玩强权——航母计划

Toying with Power——Craft Carrier Project



三、二、一归零——蒋崇无个展

Three, Two, One, Then Zero——Jiang Chongwu Solo Exhibition



北京的暖冬

Beijing’s warm winter



顾德新：2009.3.14

Gu Dexin: 2009.3.14



鲁小本

Lu Xiaoben



向厚看

Look Deeper



艺术家：



克莱门·拉宾：多元且独立的章程

Clemencia Labin: Plurality and independent charters



我喜欢既现实又非现实——康海涛访谈

I like both reality and unreality——An interview of Kang Haitao



黑暗的赞礼 'MEMENTO GLORY'——杨静绘画述评

Yang Jing in The Context of Her Time and Beyond



我觉得人本身就是一种游戏——陈联庆访谈

I think life itself is a sort of game——An interview of Chen Lianqing



艺术空间 ：



学术，艺术的灵魂——郑林访谈

Academic spirit - the soul of art——An interview of Zheng Lin



特别报道：



海子：诗是生命的倒刺

Haizi: Poem is life’s agnail



怀 念

Memory



海子的诗歌具有文化突围的意义——诗人王家新访谈

The sense of sally in Haizi’s poem——An interview to Wang Jiaxin the poet



新锐视角：



《潜伏》:去政治化时代敢于正视历史与现实的电视剧

Latency : TV plays that dare to face the history and reality in the time of de-politicalization



西班牙电影专辑 Special feature on Spanish films



开启西班牙的一扇门—— 记《西班牙电影 视觉编年史》展

The doorway to Spain——On the exhibition of “the Chronicle of Spanish Movie Vision”



西班牙的电影有一种独特的东西——对北京塞万提斯学院文化部主任Asunto的访谈

Some uniqueness in Spanish movies

——An interview to the Director of cultural department in Beijing Instituto Cervantes

2009年《艺术地图》订阅单

尊敬的读者朋友：

感谢您对我们的长期关注与支持！《艺术地图》为单月刊中英文双语版杂志，自创刊以来以坚持独立、真实的学术原则，在关注中国艺术界最新动向的同时，关注世界范围内具有实验、开拓精神的优秀艺术家、艺术潮流、艺术批评和观念，以及相关人文学科领域的出版、批评最新动态，并直接与国际最前沿的艺术家、批评家、收藏家等对话。通过我们两年多的努力，《艺术地图》已经成为中国最具专业性和学术性的实力艺术杂志，同时得到了国内外各界人士的肯定和喜爱，成为艺术爱好者们相互沟通交流、共同进步的精神家园。



国内订阅：25元/期；香港空邮：60港币/期；亚洲空邮：15美元/期；欧美空邮：25美元/期；

为答谢读者朋友们的厚爱，我刊特开展会员活动，凡订阅2009年全年杂志即为我刊会员，享受全年精美杂志200元人民币（含邮资）优惠。

邮局汇款：

地 址：北京市朝阳区酒仙桥路4号宏源公寓A座1903室。　

收 款 人：席宇（请在汇款单附言注明“订阅杂志”字样）

银行汇款：

开 户 行：建行北京市城建专业支行奥体分理处 帐户名：席宇

帐 号： 1101549980130395524 （请将汇款凭证传真至发行部，确认后即邮寄杂志）

咨询电话：+86-10-64325815

传 真：+86-10-64325815-18

E_Mail: Xiyudeem@yahoo.com.cn



《艺术地图》杂志订户信息单回执


订户姓名

单位名称


邮寄地址： 邮政编码

联系人： 电话 ： 手机： 传真：

会员订阅
200元RMB（含邮费）/年
份数



合计金额： 大写：

汇款：银行（ ） 邮局（ ） 发票要否（ ） 务必写清电话以便有问题与您联系！





About Art Map



Since it’s founding in 2006, Art Map is consistent with its academic principle of being independent and truthful, focusing on the newest tendency of Chinese art world, while concerning experimental and pioneer artists, trends, criticism and ideas from all over the world. It also covers related criticism and publication from subjects of humanities, and dialogues with leading artists, critics and collectors. After two years effort, Art Map already become the most professional and academic art magazine in China, and it has become a communication platform for art audiences.



Domestic distribution area: various book stores, art venues and coffee shops in mainland China, Hong Kong and Taiwan.



Postal delivery area: China, Canada, Australia, America, England, Swiss, Japan, Korea, Indonesia and other countries.







Subscription



Domestic subscription: 25RMB/issue (plus postal fee)

International subscription: 15USD/issue ((plus postal fee)





Payment Method



Mailing

Address: Jiu Xian Qiao Road #4, Hong Yuan Apartment Building A, Room 1903

Chaoyang District, Beijing, 100015

Attn: Xi Yu

(Please note Subscription)



Bank Transfering

Bank: China Construction Bank, Beijing City Construction Olympic Stadium Division

Account Name: Xi Yu

Account Number: 1101549980130395524



(Please fax payment receipt to following fax number. Magazines will be mailed out after confirmation)



Tel: +86-10-64325815

Fax: +86-10-64325815-18

E_Mail: Xiyudeem@yahoo.com.cn