罗中立 奖学金 展览 重庆川美
发起人:luluc  回复数:18   浏览数:4494   最后更新:2009/01/24 13:13:17 by
[楼主] guest 2008-12-15 15:23:39

呵呵,最近俺也收过那么一封信...
[沙发:1楼] guest 2008-12-16 08:55:47
说得挺好的,这应该顶
[板凳:2楼] guest 2008-12-17 18:14:43
好老板。还会写信给员工说事。要换了中国老板可能告诉员工一切很好,不通气就把员工请走了
[地板:3楼] guest 2008-12-17 20:39:09
哪象尤仑斯, 佩斯, 到了北京就大言不惭地要参与新文化的塑造和市场操控, 入乡随俗,打肿脸充胖子.

陪钱作买卖也是一种境界啊, 哈哈
[4楼] 玛丽安 2008-12-15 13:42:46

拉里.高古轩致员工的一封信!
The Gagosian way



拉里.高古轩 -- 画廊老板

拉里.高古轩(Larry Gagosian)被号称为艺术界的销售大王,他的高古轩帝国在这次的经济萧条中似乎也开始有些动摇了。前阵日子,网上开始流传一封他写给员工的信,言语中明显透露出他的紧张和不自信,这引起了很多人的关注,一向洋洋得意,自信心膨胀的拉里,怎么开始和员工叫起劲儿了?很多人说这似乎有失大牌风度,但也有人说这就是他成功的秘诀所在,但估计更多的人看了是比员工更忧心忡忡---难道市场真的那么坏了吗??

一封拉里.高古轩在今年11月份写给员工的信:

“如果你还想继续在高古轩画廊工作,那么我建议你开始卖作品。在这新的气候下,所有的东西将凭借你们的行为来重新评估...我自己基本上是每天工作18小时,这是每个人都可查证的。如果你不能给出这样的承诺,那么请通知我[...]目前整体经济还有艺术经济市场都很明显的在一个起伏不定的浪潮中;我要肯定我们是最好的泳将。承担表现不佳的员工的奢侈行为已经成为过去。”

原文:
“If you would like to continue working for Gagosian I suggest you start to sell some art. Everything is going to be evaluated in this new climate based on performance... I basically put in eighteen hours a day, which any number of people could verify. If you are not willing to make that kind of commitment please let me know [...] The general economy and also the art economy is clearly headed for some choppy waters; I want to make sure that we are the best swimmers on the block. The luxury of carrying under-performing employees is now a thing of the past.”

返回页首