邱志杰 | 三源里:我在菜市场写了些什么?
发起人:脑回路  回复数:0   浏览数:1065   最后更新:2021/05/06 13:14:02 by 脑回路
[楼主] babyqueen 2021-05-06 13:14:02

来源:巴塞尔艺术展 ArtBasel


Yi Youjin《Blue Background》(2017)细节

韩国大邱Wooson艺廊的总监Lee Eunmi第一次接触Yi Youjin的作品,是在她去马库斯·吕佩尔兹(Markus Lüpertz)于慕尼黑展览的路上。这是她在欧洲因疫情封城前的最后一次旅行,当时她在寻找同期举办的展览,Yi Youjin 在Galerie Britta Rettberg 的个展“Yi.05”出现在搜索结果中。

艺术家Yi Youjin

虽然Lee Eunmi最终没来得及探访Galerie Britta Rettberg,但其中一幅画引起了她的兴趣。Lee Eunmi过去三年都在意大利北部居住,她回到意大利后联系了Yi Youjin,并与艺术家展开了为期一年且卓有成效的线上通话。这不仅促成了一次艺廊个展,Lee Eunmi还将在即将举行的巴塞尔艺术展香港展会呈现Yi Youjin的个展,艺术家充满神秘风情的油画作品将首次亮相。

左:Yi Youjin,《Blaue Komposition》(2019),右:Yi Youjin,《Kuscheltier》(2020),图片由艺术家拍摄

Lee Eunmi挑选了Yi Youjin的《Blaue Komposition》作为艺术家首次在Wooson艺廊和韩国的个展“Junction”的海报,这件作品包含了在Yi Youjin实践中反复出现的比喻元素。在一大片绿色和蓝色中,绘画顶部的微弱黄光穿过狭小窗户的蓝色栏杆。一个细长的身影站在高耸的绿色树叶右边,第一眼着眼作品时几乎容易错过,似乎与蓝色融为一体。

Yi Youjin《Bodyguard》(2019),图片由艺术家拍摄
Lee Eunmi被Yi Youjin作品中的“模棱两可”吸引着,或者更确切地说,那是一种对不确定状态的自信。艺术家在不确定的事物中找到了乐趣。Wooson艺廊将于2021年巴塞尔艺术展香港展会呈现的三件作品之一《Bodyguard》,描绘了一个人和一只大型猫头鹰并排休息的景象。这两个主角熟悉彼此吗?是动物在保护着人类,还是人类在看守动物?虽然这幅画是在疫情爆发前完成的,但画中人的口罩也暗示了保护的意思。

左:Yi Youjin,《Bär》(2011);右:Yi Youjin,《Strümpfe》(2017),图片由艺术家拍摄

对Lee Eunmi而言,《Bodyguard》是人类与自然间潜在的互惠关系的隐喻。画面中的猫头鹰逼近一旁的人类,但它并没有造成威胁。Lee Eunmi说道:“在Yi Youjin的画作中,我最欣赏的是它们探讨了回归无阶级之分、很平坦的关系,这启示了我们可以改善并建立与自然、与他人的关系。”这也是她将Yi Youjin于Wooson艺廊个展命名为“Junction”的部分原因,艺术家本人和她的绘画处于这个十字路口中心。

Lee Eunmi,Wooson艺廊总监
Yi Youjin和她的作品一直对新的叙述持开放态度。用这位艺术家的话来说,坚守定义是“一种不幸的看待事物的方式”。在当代世界给身份贴上标签的现象加剧之际,Yi Youjin对矛盾和含糊的执意接纳给人一种耳目一新的慰藉。
Yi Youjin绘画中非物质化形态突显了其允许不同解读可能性的表面 — 空白的画布。对于艺术家来说,空白的部分并不是一块有待填补的处女地,她试图通过运用线条来描绘深度的持续实验来证明这一点,这一点在另一件即将呈现于巴塞尔艺术展香港展会展出的《Krähe》中得到体现。《Krähe》描绘了在一片有球茎状物体和拟人化树木的田野上,站立着一只孤独的乌鸦。

Yi Youjin《Krähe》(2017),图片由艺术家拍摄

Yi Youjin作品在Wooson艺廊的展出为其展览项目增添了来自年轻一代的声音。Wooson艺廊以引进如托尼·克拉格(Tony Cragg)、雅尼斯·库奈里斯(Jannis Kounellis)和肖恩·斯库利(Sean Scully)等国际艺术家到韩国而闻名。Lee Eunmi对绘画的自由探索,与艺廊代理艺术家的关注重点一致,包括Park Kyung-A、Laura Lancaster、Qwon Sungwang和Lee Myungmi,他们最近也在Wooson艺廊的大邱空间举办了个展。
展览“Junction”呈现了Yi Youjin 50件近期创作的作品,现正于Wooson艺廊展出至2021年6月11日。Wooson艺廊将于2021年巴塞尔艺术展香港展会的“亚洲视野”展区呈现Yi Youjin的个展。
返回页首