来源：artnet

尽管受到了新型冠状病毒疫情的强烈冲击，但受到困扰的香港艺术界仍然尽力向世界展示，这里依旧是创意之都。

由于疫情原因，拍卖会、艺博会在内的公众聚集活动受到限制，甚至被取消。目前，香港的文化机构联手推出一个在线平台ART Power HK，以展示这里艺术圈的生命力。

新平台ART Power HK为社群运营的形式，为香港的文化组织们提供了另一种展示艺术的方式。该平台已于3月4日启动，包含香港的60家美术馆、博物馆和拍卖行。借着新线上平台的启动，艺术圈人士希望在三月——这个通常忙碌的“艺术月”，使这座城市焕发新生。

ART Power HK设有画廊的线上展厅，用于录制和直播的展览内容，还包含香港艺术家和藏家的访谈、到访工作室以及线上讲座等等。平台发言人告诉artnet新闻，他们希望利用起三月已预先计划好的艺术、文化和设计项目资源。

这名发言人解释说，这个想法产生于今年二月，为的是提供一种“基于当前挑战的创造性解决方案，同时也为继续推动香港充满活力的、繁荣的艺术市场和艺术社群，产生更多积极能量。”

平台组织者直接与合作伙伴联系，并发起一个在线倡议，目前倡议已扩展到文化中心、大学和媒体行业中。包括M+博物馆、香港艺术博物馆和两依藏博物馆在内的艺术机构都已经入驻。

“ 我们想要重振香港的艺术生态，为疫情之后的全面恢复做准备，这是我们的愿望，也是这一平台背后的契机和驱动力，”M +博物馆馆长华安雅（Suhanya Raffel）告诉artnet新闻。她说，这个以社区为基础的平台希望让香港地区和全球观众都重新聚焦香港艺术圈。

这个计划是继巴塞尔艺术展决定推出线上展厅后做出的。不过，区别在于，巴塞尔线上展厅仅向参展画廊开放，也只在原本香港巴塞尔的举办时间开放，而ART Power HK是更长期的计划，向全市所有文化参与者开放。

潘雅德（Arthur de Villepin）和多米尼克·德·维尔潘（Dominique de Villepin）是一对“画廊父子兵”，他们原本将于3月20日在香港开设新画廊空间（多米尼克·德·维尔潘还在2005至2007年期间任法国总理）。虽然他们致力于亲自吸引一小部分本地观众到画廊，但也希望ART Power HK可以将画廊首展（是一场赵无极个展）的影响范围更加扩大。潘雅德告诉artnet新闻，这个线上平台已经“超越了商业层面的思考”。

这位法国画廊主说：“Art Power HK在香港重要艺术事件被取消的契机下发起，但又创造了新机会来与人们建立更亲密和持久的关系。”

值得一提的是，这个平台的核心团队全由女性组成，其中包括Art Partners的Levina Li-Cadman、亚洲艺术文献库的Alexandra Seno、10号赞善里画廊创始人Katie de Tilly、季丰轩画廊创始人季玉年（Catherine Kwai）、佳士得的郭心怡（Elaine Kwok）和Georgina Hilton、Sinclair Arts的Kiri Sinclair和Rosanna Herries，以及非营利组织亚洲协会香港中心的孟淑娟（S. Alice Mong，她同时也主持着Art Power HK）。

包括邦瀚斯、富艺斯和佳士得在内的拍卖行都参与进来。富艺斯亚洲区副主席陈遵文（Jonathan Crockett）表示，该平台“助力推动香港艺术市场，创造性地思考数字平台建设，并与更广泛的国际观众进行着互动。”

陈遵文说，Art Power HK是香港的各家艺术机构在这个“充满挑战的时期”一起团结起来，并继续与观众互动的绝佳工具，“ 虽然没有什么可以代替艺术的亲身体验，但我们希望这个平台能够帮助填补文化真空，并证明我们仍然活跃，试图与艺术界持续保持联系。”

文丨Naomi Rea

译丨Cathy Fan