齐泽克评武汉:清晰的种族主义元素到对新型冠状病毒的歇斯底里
发起人:反射弧  回复数:0   浏览数:3415   最后更新:2020/02/05 10:12:57 by 反射弧
[楼主] 橡皮擦 2020-02-05 10:12:57

来源:TANC艺术新闻中文版


一位女士高举英国国旗和欧盟旗帜,图片来源:Stephanie Lecocq

1月31日,英国脱欧成为了现实,这一变动对于艺术市场既会带来有挑战性的问题,也会带来新机遇。目前,英国进入了长达11个月的脱欧过渡期,在此期间,英国将持续与欧盟进行贸易谈判,双方货物、贸易与人员流动均按现有规则进行。英国议会已立法禁止过渡期延长到2021年,双方在安全、贸易等领域的合作是否会受影响,取决于双方是否能在过渡期内达成一份令各方满意的协议。对于艺术市场,脱欧将在文化艺术贸易进出口、英国与欧盟之间人员流动等方面产生一系列新的问题和机遇。
对于艺术品经纪人而言,英国与欧盟之间艺术品无法继续自由流通,出入境所需的文书材料和进出口许可证等将增加工作量,作品借展及交易的周期将延长。同时,欧盟相对严格的艺术品进出口法案将使脱欧后的英国受益。

“英国离开欧盟将使英国与联盟国之间的贸易变得困难,但长远来看也将提供更多机会。”

—— 前欧洲议会成员(MEP)

丹尼尔·道尔顿(Daniel Dalton)


英国出口贸易和签证


一旦脱欧过渡期结束(现定期限为2020年12月31日),也意味着英国将离开欧盟单一市场和关税联盟。英国政府已明确表示英国将在多个领域脱离欧盟的规定,因此英国与欧盟国之间的贸易程序将大幅度变化。英国出口至欧盟国的商品将变成第三国商品,这也意味着英国出口程序将需要提供更多海关登记文书、进出口许可证或欧盟的预先认证,并支付更多关税。目前仍在应用的自由流通规将终止,因此,英国可能需要签发更多签证和许可证。


欧盟文化商品的进口

英国群众进行支持英国脱欧游行,图片来源:Fred Moon,《艺术新闻

对于艺术市场来说,艺术品的贸易流通将会变得更加复杂,一部分原因是由于欧盟在2019年4月份新颁布的文化商品进口法案中提出的新规定,一旦英国离开关税联盟,英国出口商品到欧盟国时就需要遵守此法案。新法案从2020年秋季开始实行,要求交易“考古发现”(超过250年历史的古文物、艺术品和书籍)时,进口商需提供商品从来源国合法出口的证明,以此获得欧盟的特殊进口许可证,方可将古文物带进欧盟地区展览或交易。对于很多古文物,这个证明根本不存在。其他超过200年历史的古文物仅需提供一张进口商声明,因此理论上讲,一副价值100万英镑的20世纪绘画作品能够通过一纸声明进口,但一个价值50英镑的古代陶制灯具则需要正式的许可证才可进口。

2019年欧洲艺术和古董博览会马斯特里赫特展会现场(Tefaf maastricht  ),拥有250年历史的艺术品、古文物和书籍将需要进口许可证才可进入欧盟。图片来源:欧洲艺术和古董博览会


英国现已对文化商品发放出口许可证,这类许可证将被欧盟认可,因此从英国出口文化商品会比从那些没有发放出口许可证的国家更方便。但是,证明古文物是从来源国合法出口的规定对于艺术品经纪人仍然是一个困难。
英国在脱欧之后,复制欧盟法律法规的可能性较小,因此为英国艺术市场提供了新机会,特别是在举办艺博会方面,因为将古文物暂时带入英国做展示会比带入欧盟简单得多。


欧盟国出口至英国


艺术市场面临的更大问题是从欧盟出口艺术品到英国。目前,这些贸易属于欧盟国之间的内部交易,遵守欧盟法律法规。脱欧之后,欧盟出口英国将需要提供欧盟出口许可证,并将面临一个相似政权管理下的新进口法规。
事实上目前在部分欧盟国家,例如意大利,出口文化商品已经是不可能的事情,但是欧洲委员会仍然热衷于进一步限制从欧洲出口欧洲文化遗产。


非欧盟国出口至英国

戴维·斯里格利(D**id Shrigley),《晚年,英国》(The late,Great Britain),艺术家针对脱欧所创作的卡通漫画,图片来源:《艺术新闻》

在英国完成脱欧之后,艺术品进入英国会比进入欧盟更方便,通过进入英国,艺术品经纪人能够获得英国出口许可证,许可证可用于欧盟的进口。一方面,这为英国在全球艺术市场中提供了有利条件,英国可以借此把自己定位为进入欧盟国的大门。但另一方面,这也会使欧盟国出口艺术品至英国面临更大挑战,同时也会从整体上对欧盟的艺术品市场造成影响。


欧盟国与英国间

关税增加,人员流通受限


如果在12月31日前,欧盟和英国未能达成协议,英国将与欧盟切断所有联系,没有对双方公民权利的保障,在英国和欧盟国之间流通借展作品和销售艺术品将面临更多额外费用。每年于10月初举办的弗里兹伦敦展会(Frieze London)和弗里兹大师展(Frieze Masters)将大受影响,原本不需要缴纳任何关税的画廊主如今需要承担一笔英国海关担保费用和关税费用。英国与欧盟国家人员之间的自由流动也将锐减,这对于雇佣欧盟公民的画廊和博物馆将会损失一大批人才。

1月下旬上任的梵高博物馆馆长埃米利‧戈登克(Emilie Gordenker)曾表达她关注英国的博物馆管理职位的开放,但最终没有选择英国。她曾对《新鹿特丹商报》表示:“我想要留在欧洲,英国并不吸引我,原因很明显。”她的发言人确认她所指的就是英国脱欧及其带来的不确定因素。

列奥纳多·达芬奇(Leonardo d***inci)《丽达的头部(The head of Leda )》,1505-1508年,英国皇室珍藏(Royal Collection),作品是英国皇室珍藏借予卢浮宫的23件作品之一,图片来源:英国皇室珍藏


在脱欧过渡期间,英国仍需遵守欧盟规则和义务,对于目前的民众生活及贸易仍正常进行。同时英国和欧盟将开展系列谈判,谈判的重要目的在于双方能够达成一项协议,保证英国与欧盟之间的贸易关系和民众安全,《卫报》评论道“如果未能达成协议,英国的经济将面临着无法预测的断崖式下降。(编译/林佳珣)
返回页首