来源：artforum

惠特尼美国艺术博物馆副主席沃伦·B·坎德斯（Warren B. Kanders）在争议中辞职。自2018年11月以来，社会行动者们一直努力促使其离开博物馆董事会，当时他担任武器制造商Safariland的CEO一职被Hyperallergic曝光，该公司制造的催泪瓦斯被执法部门用于对抗美墨边境移民，以及北达科他州立岩地区和密苏里州弗格森的示威者。在几个月的抗议行动以及8名艺术家作出撤除双年展的决定后，坎德斯发布辞职公告。

在《纽约时报》公布的辞职信中，坎德斯写道：“过去几个月，针对我和我的公司的抗议行动影响了惠特尼的重要工作。我加入博物馆董事会以助其发展，然而，无论多么无意，我不希望因为我的原因而导致博物馆的失败。”

虽然关于坎德斯辞职的细节尚不清楚，但他最后一次以副主席身份做出的行为是训斥博物馆其他董事会成员：“我希望你们能承担起这个职位赋予你们的责任，掌握领导能力，维持博物馆的诚信度。”

针对坎德斯辞职的压力以及博物馆将其从董事会撤除的决定是一场更大的社会运动的一部分，由摄影师南·戈丁（Nan Goldin）和社会行动小组P.A.I.N.领导的该运动抗议文化机构的“脏钱捐赠”。他们已成功要求部分博物馆停止接受来自导致美国阿片类药物危机的萨克勒家族的捐赠。英国各地的社会行动者也在持续抗议石油公司对大型博物馆的赞助。

为回应坎德斯的辞职，惠特尼博物馆董事会向《艺术论坛》提供了如下声明：“董事会对沃伦和艾莉森·坎德斯的慷慨，以及他们对惠特尼美国艺术博物馆的奉献表示诚挚感谢。”馆长亚当·D·温伯格（Adam D. Weinberg）补充道：“沃伦和艾莉森·坎德斯一直坚定不移的对博物馆作出贡献，包括对博物馆建筑项目的慷慨捐赠。惠特尼开创性的安迪·沃霍尔展览等均得到了他们的支持。作为馆长，我非常感激。”