来源：要空间

劳动的词项目照

要 空 间  ·  FAS 第 二 季

6 月 8 日  -  6 月 25 日

杨 欣 嘉  —  劳 动 的 词

LABORING WORDS

OPENING：6/8/2019,15:00~18:00

6月8日,杨欣嘉的个人项目《劳动的词》在要空间开幕。艺术家在展场里设置了8段影像内容作为整体结构，串搭进这些来自劳动现场被按照展览生产逻辑重新组织的现成品中，形成影像装置。《劳动的词》项目既是对开启于2017年初的持续性创作的节点展示，也是针对空间实体的观看、形式输出机制所做的再度“写作”，是一次词与物的遭遇。这8段拍摄于身边亲人生产劳动状态的视频，艺术家并不当作媒介意义上的“影像作品”去对待，而是作为一种“装置”记录的方式。

《劳动的词》是对处于社会生产整体链条中的个体劳动场景的微调，艺术家将劳动中的动作进行抽离，并与“动词”同构，对“动词”的重新编排——对动作背后的关系进行重组。这些源于现实世界原本就存在的人与事件，被当作“现成品”一样分割组装，然后再度返回现实世界中，艺术家把这一套创作方式概括为“生活装置”，而影像是对这件装置的捕捉。

将“动作”从形成动作的整体情景中孤立出来看待时，动作变得抽象起来，直至成词——未产生意义和指向的动词。一个孤立的动作就是一个尚未开发的动词，等待被书写排列，被嵌入关系和意义的集合里。被强化放大的动作、被重新组装的动作、被机械重复的动作……从原有情景中凸显出来，具备了形式的意味和观念的质地。动词串联起空间、人、物的时候便产生了时间、事件和关系，动作与施加动作的主体及承受动作的对象三者被整体描述时，便产生了叙事与语法。

劳动的词-2  8屏影像装置  3′14″  2017

劳动的词-3  8屏影像装置 截帧  2′00″  2017

劳动的词-1  8屏影像装置 截帧  3′51″  2017

“劳动的词”是对劳动的“人”的替代，这里的人是特指艺术项目里出现的人物，他/她们在现实生活及在作品里的角色关系是一体的，他们分别是艺术家的妻子、弟弟、弟媳、妹妹和表弟，他们之间同时还是雇佣、工作伙伴的关系。劳动的“词”是动词，动词是对项目里人物的存在状态和身份处境高度剥离、概括后的描述，这个“词化”的过程就是抽象化的过程，抽象化的处理为观念的转化设置了基础。人-动作-关系-动词-词的重组-关系重组，艺术家在文本的启示中建立了一条逻辑链，试探着将这层文本逻辑转化成创作机制，从而置入现实世界中，《劳动的词》项目便是由此而起的。

展 览 现 场

劳动的词-6  8屏影像装置  2′11″  2017

劳动的词-5  8屏影像装置 截帧  7′49″  2017

展 览 现 场

在2017年开始的一段长时间里，艺术家将自身所处的生活现场、社会现场、创作现场进行叠加。将他的家人所从事经营活动的日常状态——在国家经济模式转型、电商平台的全面渗透、地方产业形态等多股力量作用下，个体小商户和劳动者的劳动场景，以处理现成品的方式去调配、组装这些原本就存在的关系和状态，让其成为内置于现实的生活装置。

“我想去踢桃！” 装置  190×460×100CM  窗帘画、工作服  2019

“踢桃”释义：潮汕方言，游玩、旅行的意思

开 幕 现 场