男式奶罩事件 MOP网火热推广中
发起人:小奶花  回复数:5   浏览数:2922   最后更新:2008/10/11 21:29:17 by guest007
[楼主] 杨大味 2008-10-10 13:59:11

《超验100%》----十年宋庄艺术精粹
《Transcendental 100%》----Pristine decades Songzhuang Art Exhibition
圆明园到宋庄系列主题展
Yuanmingyuan to the theme of the exhibition series Songzhuang


策展:杨大味
主办:北京佰富苑投资顾问有限公司
地点:嫘苑画廊(宋庄小堡10号)
展览时间:2008.10.18---11.26(宋庄艺术节)
开幕酒会:2008.10.18 下午:15:00

统筹:崔金和
展务:马蕊 杨春娜 刘丽
画册海报设计:大味
参展:
男艺术家:杨少斌 杨大味 高惠君 庞永杰 姚俊忠 张东红 伊灵 华继明 马野 索探 陈秋池 单智 赵光臣
女艺术家:刘丽 洪帆 龄子 王红 杨春白雪 朱晔 李磊 陈鱼
雕塑艺术家: 班学俭 池益屺 花歌 林治泯

现场音乐主题《超验100%》
现场音乐人:白子 陈炯 杨阳光 大味
现场影像:偶影沙龙提供《我们的视界》


《超验100%》-----十年宋庄艺术精粹展

序-----谈超验艺术与宋庄存在(中英文)

文/杨大味

1998年,我曾和朋友谈起超验艺术,他翻翻眼“什么超验不超验?”。千禧年人们更加慌神,一个金钱光芒覆盖灵犀寻善的时代到来。我一贯视金钱如粪土,骨子里我是个超验主义者,所以认同人能超越感觉和理性而直接认识真理。所以才会和许多艺术同仁,在对宋庄的未来未知的状态里坚持的走到今天。这是感同身受的十年。这十年宋庄发生了巨大变化。2008年,世界关注中国,而宋庄也正被中国关注。

“相信你自己”这句爱默生的名言,成为超验主义者的座右铭也成为我们的行为准则。这种超验主义观点强调人的主观能动性,打破了加尔文教的“人性恶”、“命定论”等教条的束缚。奠定了为人热情奔放,抒发个性的思想基础。

整个九十年代是中国信心重建的年代,在适应了内外社会的各种强冲突,强刺激之后在主观意识与经济财力都呈现了两级分化。于是选择弄潮还是避世,于是巨富与赤贫出现。我们九十年代末选择远离尘嚣搬到当时还是纯粹乡村的宋庄。

……我们希冀过简单的生活,通过自然发生的事实来理解世界,于是世界便成了一个供人阅读、品味、咀嚼的整体。爱默生说,“我之所以走进林间并不是想生活得便宜些或者更昂贵些,而是想以最少的麻烦做些个人想做的事。”

十余年宋庄的发展多少会给实证主义者和经验本本主义者带来一些新锐思考。本次展《超验100%》喻义为百分之百超验艺术的真实存在价值。故我们用真实的生活实践着超验艺术,并试图使慰藉生灵的-善爱-葆有的更多些,并就在超验的激情才华未褪时感悟——彼时此在……


Foreword ---- Transcendental art and the existence of SongZhuang

By Yang Dawei

In 1998, I talked about transcendental art with one of my friends, “transcendental or not transcendental, so what?” he answered without any interest. When millennium came, people got more confused, it was a time that the light of money shrouded hearts seeking for truth. I am originally a transcendentalist who take money as nothing and I incline that man can acquire truth directly beyond sensuous experience and logical thinking, that is what supported me to keep working in SongZhuang with many art colleges till today. In the last 10years we were seeking the path in the dark and finally grow up with SongZhuang. Now is 2008, the whole world is looking at China , and SongZhuang has been put on the spot in China .

“Believe yourself” the famous word of Emerson has became transcendentalists’ motto and our principle of behavior. Transcendentalism recognize human being’s capability of knowing the truth, break the cage of Calvinism doctrines such as “human being is born to be sinned” , “life is pre-ordained” . guiding people to unleash their individuality and lead a spiritual but passionate life.

90’s was a generation of reconstructing the confidence of China, It has taken so many violent confliction and irritations from both inside and outside, leave polarized social ideology and economical situation . To surf the big tide or to hermit, to chase mass fortune or stay in poverty, was a problem for us. Our choice was to move to SongZhuang where was a pure countryside village at that time.

…. We hoped to live a simple life, and understand the world through what is naturally happening , so the world become a integration which can be read ,tasted ,chewed. Emerson said :”I didn’t go to the woods to live cheaper or more expensive, but to do something I like with least trouble”.

The 10 years’ development of SongZhuang can at least bring some brand new thoughts to positivists and empiricists. This exhibition is showing us the real value of the existence of pure transcendental art. We are deploying transcendental art into our everyday life, and trying to evoke more love which consoles lives, and enlightened before our passionate transcendental talents get faded—Time and being.



返回页首