来源：佩斯画廊

受伦敦蛇形美术馆（Serpentine Galleries）委托，李禹焕在展馆所在的海德公园户外空间中创作了一件全新的公共艺术装置“Relatum – Stage”。此次展出的作品来源于艺术家自1969年创作的标志性系列“Relatum”，通过两种对立材料的运用去唤起物与空间乃至自身与世界的关系。

“最高级的表达并不是从无物中创造事物，而更像是轻叩既存之物，从而呈现出这个世界更加鲜活的一面。”

——李禹焕

Lee Ufan, Relatum – Stage, 2018 作品展出现场，蛇形美术馆供图 © Lee Ufan, Photograph: Ian Gavan/Getty Images

Lee Ufan, Relatum, 1969 © Lee Ufan

作为六七十年代艺术运动“物派”（Mono-ha）的创立者和代表艺术家，李禹焕被誉为日本现代美术的先驱者之一。他1936年生于韩国，从小接受“儒道释”等中国传统文化的熏陶，后赴日留学，并于1961年从日本大学哲学系毕业，目前生活及工作于法国和日本两地。

李禹焕作品中丰富的文化意涵已经超越了自身的地缘背景。哲学系的专业背景带给他抽象理性的思考格局，而日本乃至亚洲文化中无处不在的“道”和“禅”又给理性渲染了一层不可言说的浪漫色彩。艺术家在亚欧碰撞中发展出独特文化，借用“物派”自身观点去看——是东西方文化在这里的“相遇”造就了这个艺术的世界。

李禹焕为作品寻找所需要的石材，2010 © Photo: David Heald. Courtesy of the Solomon R. Guggenheim Foundation

李禹焕在过去的40年内一直活跃于世界范围内。2011年，纽约古根海姆博物馆为其举办了大型个人回顾展。2014年，法国凡尔赛宫展出了十件由他创作的雕塑作品，是全球第四位被邀请参加凡尔赛当代艺术项目的艺术家。

2017年，李禹焕受里昂双年展的邀请，在现代建筑大师勒·柯布西耶的代表作中举办个展，与柯布西耶进行跨越时空的对话

2016年，李禹焕作品“Cane of Titan”在俄罗斯最著名的博物馆之一“冬宫”（Hermitage Museum）中展出 © Lee Ufan, Courtesy of the State Hermitage Museum and Winter Palace

2014年，法国凡尔赛宫展出了李禹焕10件全新的装置作品 © Lee Ufan, Courtesy of the Palace of Versailles

位于日本濑户内海直岛的李禹焕美术馆 © Lee Ufan, Courtesy of the Lee Ufan Museum

2008年古根海姆大型个展“Lee Ufan: Marking Infinity”现场 © Lee Ufan, Photograph: David Heald, courtesy of Solomon R. Guggenheim Foundation

此次最新作品将于2月6日起在伦敦海德公园肯辛顿花园持续展出至7月29日。

展出信息

Lee Ufan: Relatum - Stage

6 February - 29 July 2018

Outside Serpentine Gallery

Kensington Gardens, Hyde Park, London, UK