巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君

2018年巴塞尔艺术展香港展会

开幕之夜：

2018年3月28日（星期三）下午5时至9时

公众开放日：

2018年3月29日（星期四）下午1时至9时

2018年3月30日（星期五）下午1时至8时

2018年3月31日（星期六）上午11时至6时

香港展会地点：

香港会议展览中心，香港湾仔港湾道1号

第六届巴塞尔艺术展香港展会将于2018年3月再度于香港会议展览中心举行。此次巴塞尔艺术展香港展会携手来自32个国家及地区的249家顶尖画廊，包括28家全新画廊。展会还将呈献一批晋身至主展区的亚洲画廊，展现出亚洲不断发展壮大的艺术氛围。作品横跨二十世纪初的现代时期至最近期。

巴塞尔艺术展香港展会车体广告

第五届巴塞尔艺术展香港展会现场

本次巴塞尔艺术展是展示全球艺术作品的重要舞台，展会主要展区“艺廊荟萃”（Galleries）将呈献196间世界顶级艺廊的油画、雕塑、绘画、装置艺术、摄影、录像及限量印刷作品。“亚洲视野”（Insights）展区将呈献28间艺廊带来的个展或双人展、独有的历史材料及精彩主题式展览。“艺术探新”（Discoveries）展区将呈献由新晋艺术家带来的个展及双人展。其他展区如“策展角落”（Kabinett）、“艺聚空间”（Encounters）、“光映现场”（Film）等亦会呈献其他艺术家的精彩作品。同时还会呈现过多精彩的“与巴塞尔艺术展对话”（Conversations）。

对于2018年巴塞尔艺术展香港展会的预热，ARTYOO专访了巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君，谈及香港巴塞尔作为亚洲最为重要的博览会，在未来学术和市场定位上的必备优势，包括这五年来亲临亚洲藏家的发展变化。一方面能提升了亚洲观众对亚洲地区艺术和画廊的了解；另一方面，也让西方观众更了解亚洲艺术的特色、故事和叙事细节。同时还谈及明年与往届的细节性变化，包括如何选择和评判28家首次参展画廊，甚至对于一批晋身到主展区的亚洲画廊，所抛出的要求。

第五届巴塞尔艺术展香港展会现场

ARTYOO：得知您前不久也参观了ART021和西岸艺博会，对于今年内地两大博览会专业度的提升和国际大牌画廊的不断增加，您有怎样的感受？并且面对中国内地这样的势头，您觉得作为亚洲最为重要的香港巴塞尔，在未来的定位上会有怎样的不同？（包括画廊的选择，以及专注于怎样的年轻艺术力量和形态？）

黄雅君：西岸和ART021在上海举办是一件很好的事情。这对亚洲来说都是很好的一件事情，另外有一周的时间专门有相关的艺术活动，供亚洲观众参观。我们这些艺术博览会都有各自的特色，西岸、ART021和我们巴塞尔都有自己的特色，并不是西岸和ART021都做了什么，我们就要照搬，我认为应该是越独特越好，只有具备自己的特色，观众才愿意慕名而来，否则他们去一个展览就够了，我们举办这些博览会就失去了意义，所以我觉得没有必要这样对比。

ARTYOO：出于您个人，连续五年的香港巴塞尔开拓出怎样的亚洲市场形态，甚至是否也延展到欧美藏家对亚洲画廊和艺术家的关注？

黄雅君：我们一直都不忘初心，希望香港巴塞尔成为亚洲最好的平台，举办亚洲最好的博览会，希望让人们来到香港，就能看到亚洲最好的画廊，这一点是我们的特色之一。没有任何一个其他博览会能做到让亚洲最好的画廊都集中在一个屋檐下。这也是香港的特点。我们有一半的数量都是亚洲的画廊。谈到为艺术市场的贡献，一方面能提升亚洲人对我们亚洲地区艺术的了解，对我们亚洲画廊的了解。因为我们通常很少增进自身的相互了解，我们谈了很多东西方的交流，但是很少深入了解亚洲本身。另一方面，我希望我们的博览会也能让来看展的欧洲人和西方人了解亚洲艺术的特色，不光是了解西方发生的故事，而是更多地了解亚洲艺术的故事和叙事细节。

第五届巴塞尔艺术展香港展会现场

ARTYOO：2018年的香港巴塞尔与去年相比有怎样的变化？

黄雅君：在细节方面，明年我们会有一些不同的画廊参展，但是总体结构会保留去年的形式，我们不会增加新的展区，比如策展角落（Kabinett）今年3月已经推出，我们很早就已经开始筹备。我觉得很多画廊很早就意识到不同展区的优势所在，所以我觉得现在的展区还有很多潜力与空间可供挖掘。

ARTYOO：对于28家首次参展的画廊，是如何选择和评判的？这些画廊在当下处于怎样的状态？

黄雅君：很多参展画廊都是一些历史悠久的著名画廊，比如Gavin Brown、Tanya Bonakdar、The Modern Institute等等。我们评判画廊的标准也基本没有变，我们会看画廊过去支持艺术家是否取得好的业绩、是否具有良好的声誉、提出的计划是否足够有说服力，评选标准基本上没有什么变化。

ARTYOO：对于一批晋身到主展区的亚洲画廊，它们要符合怎样的博览会要求？

黄雅君：我们的评审不仅是看画廊这一年来取得的成绩，还要看画廊整体的表现。很多画廊我们也比较了解，你能看到他们的进步和优势，你们也能看到这些画廊发展越来越稳定。比如像菲律宾的ArtInformal,这些画廊在艺术探新（Discoveries）展区展出了多年，所以我们也见证了这些画廊的逐渐成长，他们已经成为了成熟的画廊，这些都是有目共睹的。我觉得让这些亚洲的画廊进入主展区艺廊荟萃（Galleries）是很自然的一件事，因为两三年的成长之后，那些年轻的画廊也已经不再年轻了。还有中国的一些画廊，比如天线空间，也是从展现新画廊的艺术探新展区，到主要展现亚洲艺术的亚洲视野（Insights）展区，到如今进入主展区，都是比较自然的过程。

第五届巴塞尔艺术展香港展会现场

ARTYOO：像香港巴塞尔每年都专门将专题性、策划性的展览项目和年轻艺术家聚焦于“亚洲视野”和“艺术探新”两大板块，对于这些画廊呈现的专题项目和新晋艺术家个展及双人展，有怎样的学术性或试验性要求，那您对于推动年轻艺术家有怎样的个人态度？

黄雅君：艺术探新展区与亚洲视野展区有所不同。艺术探新更多地是展出新晋艺术家、新生代画廊，通常而言，参加这个展区的都是仅有2-5年历史的年轻画廊，他们一般都是与一些年轻的艺术家合作。所以艺术探新展区会主要看项目本身，一般不会去考虑学术性是否杰出，艺术家的简介当然是很重要的，但是我们更多地会去依据项目的优势来评判。首先评审委员会看艺术家是不是新晋艺术家，看艺术家是否具备相应的资格，如果符合这些条件，就会再看项目计划本身，如果项目本身够强，那么就没有问题了。

亚洲视野也是很有意思的一个展区。其实从亚洲视野进入到主展区相对而言容易一些，因为亚洲视野更多是以项目为基础，更多地会选择一些具体的项目，展出一些策划的专题项目。亚洲艺术中心带来的两个艺术家，通过精密的策展，展现他们在20世纪60-70年代的作品。唐人当代艺术中心带来了陈邵雄的艺术作品，需要设计一些专门的形式去突出他的作品。如果画廊在主展区展出，一般需要展出4-5个不同的艺术家，无法体现一个专题。亚洲视野展区则能够体现这一方面的特色。

我觉得也不能说全是巴塞尔的功劳，但是巴塞尔确实让很多画廊了解到亚洲地区有巨大的市场潜力，特别是中国这个巨大的市场，如此多的藏家。所以巴塞尔不能居功自傲，我们确实有一定影响，但是中国的藏家也同时向这些画廊证明，他们的态度非常认真，他们对国际艺术也颇有兴趣。所以我觉得这些画廊来到香港开设空间，也是很合理的事情，因为香港作为亚洲的门户，以其独特的地理优势，吸引了这些画廊。当然现在也有很多画廊在上海也开设了空间。

我觉得还要看现在市场的发展，比如中国的藏家这几年的变化非常巨大，现在和5年前相比可以说是天壤之别。还有就是时机的问题，也许过去他们也有意向，但是还不是时候，现在看到亚洲藏家的变化，认为是时候了。

2018巴塞尔艺术展香港展会参展名单：

艺廊荟萃（Galleries）

十号赞善里画廊，香港

1335Mabini，马尼拉

303 Gallery，纽约

47 Canal，纽约

Miguel Abreu Gallery，纽约

Acquavella Galleries，纽约

艾可画廊，上海

艺倡画廊，香港

Sabrina Amrani，马德里

天线空间，上海

Applicat-Prazan，巴黎

阿拉里奥画廊，首尔、天安、上海

Alfonso Artiaco，那不勒斯

Artinformal，马尼拉大都会

Aye画廊，北京

Balice Hertling，巴黎

北京公社，北京

Bergamin & Gomide，圣保罗

Bernier/Eliades，雅典、布鲁塞尔

刺点画廊，香港

Blum & Poe，洛杉矶、纽约、东京

博而励画廊，北京

Tanya Bonakdar Gallery，纽约

Galerie Isabella Bortolozzi 柏林

Ben Brown Fine Arts 伦敦、香港

Gavin Brown's enterprise 纽约、罗马

Galerie Buchholz 柏林、科隆、纽约

Buchmann Galerie 柏林、卢加诺

Galerie Gisela Capitain，科隆

Cardi Gallery，米兰、伦敦

carlier gebauer，柏林

Carlos/Ishikawa，伦敦、香港

前波画廊，北京、纽约

Chemould Prescott Road，孟买

Yumiko Chiba Associates，东京

Chi-Wen Gallery，台北

Mehdi Chouakri，柏林

Sadie Coles HQ，伦敦

Contemporary Fine Arts，柏林

常青画廊，圣吉米亚诺、北京、哈瓦那、Les Moulins

Pilar Corrias，伦敦

Alan Cristea Gallery，伦敦

Galerie Chantal Crousel，巴黎

Thomas Dane Gallery，伦敦

Massimo De Carlo，米兰、伦敦、香港

德萨画廊，香港、北京

Dirimart，伊斯坦布尔

The Drawing Room，马尼拉大都会

Galerie Eigen + Art，柏林、莱比锡

诚品画廊，台北

安全口，香港

Experimenter，加尔各答

Fortes D'Aloia & Gabriel，圣保罗、里约热内卢

高古轩画廊，纽约、比佛利山、三藩市、伦敦、巴黎、罗马、雅典、日内瓦、香港

Gajah Gallery，新加坡、日惹

Galerie 1900-2000，巴黎

gb agency，巴黎

Gerhardsen Gerner，柏林、奥斯陆

Gladstone Gallery，纽约、布鲁塞尔

Galerie Gmurzynska，苏黎世、圣莫里兹、楚格

Goodman Gallery，约翰内斯堡、开普敦

Marian Goodman Gallery，巴黎、伦敦、纽约

Richard Gray Gallery，芝加哥、纽约

Greene Naftali，纽约

Galerie Karsten Greve，圣莫里兹、科隆、巴黎

嘉图画廊，香港

学古斋画廊，首尔

汉雅轩，香港

豪瑟沃斯，苏黎世、伦敦、萨默赛特、洛杉矶、纽约

Herald St，伦敦

蜂巢当代艺术中心，北京、深圳

Xavier Hufkens，布鲁塞尔

Ingleby Gallery，爱丁堡

墨斋，北京

Taka Ishii Gallery，东京、纽约

Fox/Jensen，悉尼、奥克兰

Annely Juda Fine Art，伦敦

Kaikai Kiki Gallery，东京

Kalfayan Galleries，雅典、塞萨洛尼基

Karma International，苏黎世、洛杉矶

Paul Kasmin Gallery，纽约

Sean Kelly，纽约

耿画廊，台北、北京

Kerlin Gallery，都柏林

Kohn Gallery，洛杉矶

König Galerie，柏林、伦敦

David Kordansky Gallery，洛杉矶

小山登美夫画廊，东京

Kraupa-Tuskany Zeidler，柏林

Galerie Krinzinger，维也纳

Kukje Gallery / Tina Kim Gallery，首尔、纽约

kurimanzutto，墨西哥城

艺术门，香港、上海、新加坡

Simon Lee Gallery，香港、伦敦、纽约

Leeahn Gallery，大邱、首尔

立木畫廊，香港、纽约

Galerie Lelong & Co.，巴黎、纽约

Lévy Gorvy，伦敦、纽约

尊彩艺术中心，台北

里森画廊，伦敦、纽约

长征空间，北京

Luxembourg & Dayan，伦敦、纽约

Galleria d'Arte Maggiore G.A.M.，博洛尼亚

魔金石空间，北京

Mai 36 Galerie，苏黎世

马凌画廊，香港、上海

Marlborough Fine Art，伦敦、巴塞罗那、马德里、纽约

Galerie Hans Mayer，杜塞尔多夫

Mazzoleni，都灵、伦敦

Fergus McCaffrey，纽约

麦勒画廊，琉森、北京

Mendes Wood DM，布鲁塞尔、圣保罗、纽约

kamel mennour，巴黎、伦敦

Metro Pictures，纽约

Meyer Riegger，柏林、卡尔斯鲁厄

Francesca Minini，米兰

Victoria Miro，伦敦、威尼斯

Mizuma Art Gallery，东京、北京、新加坡

Stuart Shave/Modern Art，伦敦

The Modern Institute，格拉斯哥

mother's tankstation limited，都柏林、伦敦

无人岛制作，东京

Galerie nächst St. Stephan

Rosemarie Schwarzwälder，维也纳

Nadi Gallery，雅加达

Galerie Nagel Draxler，柏林、科隆

Nanzuka，东京

Taro Nasu，东京

Nature Morte，新德里

neugerriemschneider，柏林

galerie nichido，东京、巴黎、名古屋、福冈、台北

Anna Ning Fine Art，香港

Galleria Franco Noero，都灵、伦敦

Galerie Nathalie Obadia，布鲁塞尔、巴黎

One and J. Gallery，首尔

Galleria Lorcan O'Neill Roma，罗马

方由美术，香港

Ota Fine Arts，东京、新加坡

Roslyn Oxley9 Gallery，悉尼

P.P.O.W，纽约

佩斯，纽约、帕洛阿尔托、伦敦、香港、首尔、北京

Pace Prints，纽约

Paragon，伦敦

Peres Projects，柏林

贝浩登，纽约、巴黎、香港、首尔、东京

Petzel Gallery，纽约

Pi Artworks，伊斯坦布尔、伦敦

PKM Gallery，首尔

Galeria Plan B，柏林、克鲁日

站台中国，北京

就在艺术空间，台北

Almine Rech Gallery，布鲁塞尔、巴黎、伦敦、纽约

Galeria Nara Roesler，里约热内卢、圣保罗、纽约

Tyler Rollins Fine Art，纽约

Galerie Thaddaeus Ropac，萨尔斯堡、巴黎、伦敦

Rossi & Rossi，伦敦、香港

Lia Rumma，米兰、那不勒斯

SCAI The Bathhouse，东京

Esther Schipper，柏林

Galerie Rüdiger Schöttle，慕尼黑

香格纳画廊，上海、北京、新加坡

ShugoArts，东京

Gallery Side 2，东京

Sies + Höke，杜塞尔多夫

Silverlens，马尼拉大都会

Skarstedt，伦敦、纽约

索卡艺术中心，台北、台南、北京

Sprüth Magers，柏林、伦敦、洛杉矶

Starkwhite，奥克兰

新加坡泰勒版画院，新加坡

Sullivan+Strumpf，悉尼、新加坡

Take Ninagawa，东京

This Is No Fantasy + dianne tanzer gallery，墨尔本

Timothy Taylor，伦敦、纽约

team (gallery, inc.) ，纽约、洛杉矶

Galerie Daniel Templon 巴黎、布鲁塞尔

The Third Line，迪拜

TKG⁺，台北、北京

东京画廊 + BTAP，东京、北京

Tornabuoni Art，佛罗伦萨、米兰、Forte dei Marmi、巴黎、伦敦、Crans-Montana

Two Palms，纽约

Vadehra Art Gallery，新德里

Van de Weghe Fine Art，纽约

Susanne Vielmetter

Los Angeles Projects，卡尔弗城（洛杉矶）

维他命艺术空间，广州、北京

Waddington Custot，伦敦

Wentrup，柏林

Michael Werner，纽约、伦敦、Märkisch Wilmersdorf

白立方，伦敦、香港

空白空间，北京

Barbara Wien，柏林

Galerie Jocelyn Wolff，巴黎

Leo Xu Projects，上海

山本现代，东京

Yavuz Gallery，新加坡

Zeno X Gallery，安特卫普

卓纳画廊，伦敦、纽约

亚洲视野（Insights）

五五，上海

313 Art Project，首尔

Aicon Gallery，纽约

亚洲艺术中心，台北、北京

Bank，上海

Gallery Baton，首尔

北京现在画廊，北京

Dastan's Basement，德黑兰

Hadrien de Montferrand Gallery，北京

世界画廊，香港

Gallery EM，首尔

Gallery Espace，新德里

美术文献艺术中心，武汉

Gow Langsford Gallery，奥克兰

Johyun Gallery，釜山、首尔

Maho Kubota Gallery，东京

狮语画廊，香港、上海

MEM，东京

安卓艺术，台北

Mori Yu Gallery，京都、东京

Sakshi Gallery，孟买

Misa Shin Gallery，东京

Standing Pine，名古屋

星空间，北京

当代唐人艺术中心，北京、香港、曼谷

Wooson，大邱

杨画廊，北京

Zilberman Gallery，柏林、伊斯坦布尔

艺术探新（Discoveries）

千高原艺术空间，成都

a.m. space，香港

亚洲当代艺术空间 ，上海

胶囊上海，上海

Commonwealth and Council，洛杉矶

东画廊，上海

Ghebaly Gallery，洛杉矶

High Art，巴黎

Hannah Hoffman Gallery，洛杉矶

Jhaveri Contemporary。孟买

JTT，纽约

Kadel Willborn，杜塞尔多夫

Galerie Emanuel Layr，维也纳、罗马

Michael Lett，奥克兰

Josh Lilley，伦敦

没顶画廊，上海

mor charpentier，巴黎

Öktem&Aykut，伊斯坦布尔

Project Native Informant，伦敦

ROH Projects，雅加达

GALLERYSKE，班加罗尔、新德里

Société，柏林

Tarq，孟买

Urano，东京

Various Small Fires，洛杉矶

点击以下标题、图片可阅读精选内容

ARTYOO 发现 | 鲁明军：海滩的寓言

逍遥法外-关于蒲英玮的第二次叙述

独家内容，未经授权不得转载。