新农村实验室——壁画项目进驻邀请

“新农村实验室”项目总监：正杰
“壁画项目”策划人：李丽莎

拉市海是离丽江古城二十公里外的一个少数民族村落，丽江工作室具体地理位置是在拉市海海南，当地居民主要为纳西族，是一个有着悠久历史的少数民族。文化、音乐、建筑上都有着鲜明的特色。作为旅游城市的丽江，有着得天独厚的优美环境的同时，也在加速对城市周边农村的开发，带来的是新的选择和机遇，淡化的是传统的农耕生活。

丽江工作室把周边农田及当地居民当作一个实验室。我们对本地能量、材料的循环，土地利用，互利互惠，开拓发展以及新农村之未来均深感兴趣。我们把进驻空间视为调查研究的场所，注重一切过程。

我们有兴趣邀请艺术家参与到丽江工作室“壁画项目”中来，从日常视觉的角度介入到发展中的新农村去，作为我们多方面实验过程中一个可视化的成分。我们要求参与者从选址到制作完成的全过程中都需要保持和农户的交流，并尊重农户的要求及审美特点，使作品最终能被农户接受。我们希望艺术家在创作的过程中尝试多种手法，在迎合农户需求的同时也要保持壁画作品的创造力。丽江工作室在全程中起着组织者与协调员的作用，负责促进项目的进展与实施。借此我们旨在了解探讨公共艺术创作在农村中的活力。

我们会给你们提供：
•绘画材料与工具（国画颜料、喷漆、丙稀、油漆、墙面修整所需材料与工具。特殊要求另议）
•食宿（艺术家直接进驻壁画所在的农户家。可以携带家属，家属食宿费用自理）
•在当地交流、考察、创作过程中的协助（包括糊墙、放大小稿等准备工作）
•往返路费


进驻时间：2周——1个月（具体根据壁画创作的需要来定。项目实施截止日期为11月30日，申请截止日期为10月31日.作品一旦入选即可开始进驻。）
创作地点：中国云南省丽江市拉市海海南


申请要求：壁画创作幅数不限，可以同时和几家人合作，请根据各农户所提供的墙面的条件和要求先提前绘好小稿（请尽量详细并附颜色），我们会将你的小稿反馈给农户，如果农户基本满意，表示你的小稿已经入选。你将开始你的进驻，在此进驻期间进一步完善和修改小稿，丽江工作室会尽力协助你的实地操作。

注：请做好在墙面上直接调整画面的准备。

请将你的小稿与构思，尽快通过电子邮件发给我们（文件总共小于10M）。

（如有疑问和其他要求，请和我们联系）

请登录www.lijiangstudio.org参看丽江工作室过去的项目。丽江工作室为非营利组织。我们会在自己的文件材料中复制您的作品，但您保留自己作品的版权。自2004年起，丽江工作室接待了50多位进驻艺术家并开展了20多项活动。丽江工作室同世界各地许多进驻项目及艺术空间均保持着往来。

674107 中国云南省丽江市玉龙县拉市乡海南吉祥一社丽江工作室
info@lijiangstudio.org
l_sirlisa@gmail.com
电话：（0888）5441535/15912234613



以下是参与此次壁画项目的十所农户：
（图中黄色虚线部分表示可作画面积，并不表示壁画创作的限定尺寸。若未对尺寸做出详细要求的则为大致示意图）

①和贵珍家

一家四口。女儿在读幼儿园，儿子在读小学，和贵珍与妻子皆为拉市海吉祥村农民。
农家位置：吉祥村一社第一家，位于村中主路边。

图1
图1中为半敞开式厨房，右边为灶台，左边为储物处，中间为饭厅。位于中间的墙面可做壁画，面向院子。
农户要求：画上餐具与丰盛的食物，尤其不要画廉价的萝卜白菜之类，可以画高档一些的食品，如海鲜之类。参考作者创意。
丽江工作室提议：在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

图2

图3
图2与图3为和贵珍家外墙，图2在大门旁。曾被绘上广告标语。以上墙面位于主路旁，十分惹人注目。墙内为猪圈。
农户要求：可以画山水、迎客松、梅兰竹菊、动物（如老虎）等等。不要画人。如画实物/景，请以写实为主。可以接受装饰风格。内容不做限定，参考作者的创意。
丽江工作室提议：用新的壁画将广告覆盖，描绘上农户所喜爱的内容与形式。

和贵珍家一览：

计划未来要重新装修的大门

院内

②和成光家
一家两院，8口人，其中一个院内加修了一个小型的空心砖加工区，同时出售细沙。农户为拉市海吉祥村农民。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁的一条小路上，虽然位置不是特别显眼，但出于生意的缘故，来往客人很多。

图1
图为此农户所做的广告。寄生在路边一家小卖部的墙面上。
农户要求：要求尽快重新设计这一小块广告，面积为图中红色手写字体所在范围。参考作者创意。
丽江工作室提议：因为小卖部一家不愿意参与壁画项目，所以请作者在图中所见的有限面积内为农户设计一个广告。

图2
图中墙面为和成光家最为醒目的一面墙。是从图1广告处走过来所见的第一个墙面。
农户要求：无具体要求，参考作者创意。
丽江工作室提议：希望此墙面的内容和前面的广告有所呼应。


和成光家一览：

院子

空心砖加工区

大量的空心砖，廉价简便的建筑材料

刚运来的细沙

③和四梅家
一家3口人，家中母亲去世早，和四梅为长女，自幼放弃学业跟随父亲在家务农，妹妹在读小学。生活贫困，除猪圈外，只有土房一所。这个夏天开始对房子略做装修。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁

图1

图2
图1、2为家中最体面的墙面。面对村中主路。
农户要求： 彩绘拉市海的美丽风景。参考作者创意。
丽江工作室提议：主要利用面向路边的墙面，左右两侧的墙面也可以根据创作的需要加以运用。在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

和四梅家一览：

厕所与猪圈

家中唯一的一栋体面的楼房

④和占伟家
一家三口。儿子17岁，无业。和占伟为拉市海吉祥村农民，腿脚残疾但擅长木匠活。妻子是普通的农妇。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁，邻近篮球场和小卖部。

图1

图2
图1、2中为和占伟家大门两侧长条形外墙，面向村中主路。
农户要求：不要画人，风景为主。如玉龙雪山。参考作者创意。
丽江工作室提议：希望利用好外墙长卷式的特点。在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

和占伟家一览：

村中主路和对门墙面上的陈旧广告

⑤木占云家
一家6口人，吉祥村一社农民。
农家位置：村中主路边的篮球场旁。旁边是一所废置了的小学校，现在为村中老年活动中心。由于场地开阔的关系，这个地点是村里有较大型活动时的首选地点。

图中的土墙范围皆可作画。右边的这面墙位处交叉路口的醒目位置，面向篮球场。
农户要求：右边墙上面描绘玉龙雪山，雪山下面是一片湖泊。可以题字落款。屋主认为此墙的位置十分醒目，非常想向大家展示玉龙雪山的美丽风景。图中左边所见的长形墙面亦可作画。可以描绘纳西族的传统歌舞打跳等。参考作者的创意。
丽江工作室提议：在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

木占云家一览：

图中为壁画所在的马圈,右侧为猪圈

院内的住所

⑥木占胜家
一家四口人。木

新农村实验室——壁画项目进驻邀请

“新农村实验室”项目总监：正杰
“壁画项目”策划人：李丽莎

拉市海是离丽江古城二十公里外的一个少数民族村落，丽江工作室具体地理位置是在拉市海海南，当地居民主要为纳西族，是一个有着悠久历史的少数民族。文化、音乐、建筑上都有着鲜明的特色。作为旅游城市的丽江，有着得天独厚的优美环境的同时，也在加速对城市周边农村的开发，带来的是新的选择和机遇，淡化的是传统的农耕生活。

丽江工作室把周边农田及当地居民当作一个实验室。我们对本地能量、材料的循环，土地利用，互利互惠，开拓发展以及新农村之未来均深感兴趣。我们把进驻空间视为调查研究的场所，注重一切过程。

我们有兴趣邀请艺术家参与到丽江工作室“壁画项目”中来，从日常视觉的角度介入到发展中的新农村去，作为我们多方面实验过程中一个可视化的成分。我们要求参与者从选址到制作完成的全过程中都需要保持和农户的交流，并尊重农户的要求及审美特点，使作品最终能被农户接受。我们希望艺术家在创作的过程中尝试多种手法，在迎合农户需求的同时也要保持壁画作品的创造力。丽江工作室在全程中起着组织者与协调员的作用，负责促进项目的进展与实施。借此我们旨在了解探讨公共艺术创作在农村中的活力。

我们会给你们提供：
•绘画材料与工具（国画颜料、喷漆、丙稀、油漆、墙面修整所需材料与工具。特殊要求另议）
•食宿（艺术家直接进驻壁画所在的农户家。可以携带家属，家属食宿费用自理）
•在当地交流、考察、创作过程中的协助（包括糊墙、放大小稿等准备工作）
•往返路费


进驻时间：2周——1个月（具体根据壁画创作的需要来定。项目实施截止日期为11月30日，申请截止日期为10月31日.作品一旦入选即可开始进驻。）
创作地点：中国云南省丽江市拉市海海南


申请要求：壁画创作幅数不限，可以同时和几家人合作，请根据各农户所提供的墙面的条件和要求先提前绘好小稿（请尽量详细并附颜色），我们会将你的小稿反馈给农户，如果农户基本满意，表示你的小稿已经入选。你将开始你的进驻，在此进驻期间进一步完善和修改小稿，丽江工作室会尽力协助你的实地操作。

注：请做好在墙面上直接调整画面的准备。

请将你的小稿与构思，尽快通过电子邮件发给我们（文件总共小于10M）。

（如有疑问和其他要求，请和我们联系）

请登录www.lijiangstudio.org参看丽江工作室过去的项目。丽江工作室为非营利组织。我们会在自己的文件材料中复制您的作品，但您保留自己作品的版权。自2004年起，丽江工作室接待了50多位进驻艺术家并开展了20多项活动。丽江工作室同世界各地许多进驻项目及艺术空间均保持着往来。

674107 中国云南省丽江市玉龙县拉市乡海南吉祥一社丽江工作室
info@lijiangstudio.org
l_sirlisa@gmail.com
电话：（0888）5441535/15912234613



以下是参与此次壁画项目的十所农户：
（图中黄色虚线部分表示可作画面积，并不表示壁画创作的限定尺寸。若未对尺寸做出详细要求的则为大致示意图）

①和贵珍家

一家四口。女儿在读幼儿园，儿子在读小学，和贵珍与妻子皆为拉市海吉祥村农民。
农家位置：吉祥村一社第一家，位于村中主路边。

图1
图1中为半敞开式厨房，右边为灶台，左边为储物处，中间为饭厅。位于中间的墙面可做壁画，面向院子。
农户要求：画上餐具与丰盛的食物，尤其不要画廉价的萝卜白菜之类，可以画高档一些的食品，如海鲜之类。参考作者创意。
丽江工作室提议：在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

图2

图3
图2与图3为和贵珍家外墙，图2在大门旁。曾被绘上广告标语。以上墙面位于主路旁，十分惹人注目。墙内为猪圈。
农户要求：可以画山水、迎客松、梅兰竹菊、动物（如老虎）等等。不要画人。如画实物/景，请以写实为主。可以接受装饰风格。内容不做限定，参考作者的创意。
丽江工作室提议：用新的壁画将广告覆盖，描绘上农户所喜爱的内容与形式。

和贵珍家一览：

计划未来要重新装修的大门

院内

②和成光家
一家两院，8口人，其中一个院内加修了一个小型的空心砖加工区，同时出售细沙。农户为拉市海吉祥村农民。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁的一条小路上，虽然位置不是特别显眼，但出于生意的缘故，来往客人很多。

图1
图为此农户所做的广告。寄生在路边一家小卖部的墙面上。
农户要求：要求尽快重新设计这一小块广告，面积为图中红色手写字体所在范围。参考作者创意。
丽江工作室提议：因为小卖部一家不愿意参与壁画项目，所以请作者在图中所见的有限面积内为农户设计一个广告。

图2
图中墙面为和成光家最为醒目的一面墙。是从图1广告处走过来所见的第一个墙面。
农户要求：无具体要求，参考作者创意。
丽江工作室提议：希望此墙面的内容和前面的广告有所呼应。


和成光家一览：

院子

空心砖加工区

大量的空心砖，廉价简便的建筑材料

刚运来的细沙

③和四梅家
一家3口人，家中母亲去世早，和四梅为长女，自幼放弃学业跟随父亲在家务农，妹妹在读小学。生活贫困，除猪圈外，只有土房一所。这个夏天开始对房子略做装修。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁

图1

图2
图1、2为家中最体面的墙面。面对村中主路。
农户要求： 彩绘拉市海的美丽风景。参考作者创意。
丽江工作室提议：主要利用面向路边的墙面，左右两侧的墙面也可以根据创作的需要加以运用。在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

和四梅家一览：

厕所与猪圈

家中唯一的一栋体面的楼房

④和占伟家
一家三口。儿子17岁，无业。和占伟为拉市海吉祥村农民，腿脚残疾但擅长木匠活。妻子是普通的农妇。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁，邻近篮球场和小卖部。

图1

图2
图1、2中为和占伟家大门两侧长条形外墙，面向村中主路。
农户要求：不要画人，风景为主。如玉龙雪山。参考作者创意。
丽江工作室提议：希望利用好外墙长卷式的特点。在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

和占伟家一览：

村中主路和对门墙面上的陈旧广告

⑤木占云家
一家6口人，吉祥村一社农民。
农家位置：村中主路边的篮球场旁。旁边是一所废置了的小学校，现在为村中老年活动中心。由于场地开阔的关系，这个地点是村里有较大型活动时的首选地点。

图中的土墙范围皆可作画。右边的这面墙位处交叉路口的醒目位置，面向篮球场。
农户要求：右边墙上面描绘玉龙雪山，雪山下面是一片湖泊。可以题字落款。屋主认为此墙的位置十分醒目，非常想向大家展示玉龙雪山的美丽风景。图中左边所见的长形墙面亦可作画。可以描绘纳西族的传统歌舞打跳等。参考作者的创意。
丽江工作室提议：在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

木占云家一览：

图中为壁画所在的马圈,右侧为猪圈

院内的住所

⑥木占胜家
一家四口人。木

新农村实验室——壁画项目进驻邀请

“新农村实验室”项目总监：正杰
“壁画项目”策划人：李丽莎

拉市海是离丽江古城二十公里外的一个少数民族村落，丽江工作室具体地理位置是在拉市海海南，当地居民主要为纳西族，是一个有着悠久历史的少数民族。文化、音乐、建筑上都有着鲜明的特色。作为旅游城市的丽江，有着得天独厚的优美环境的同时，也在加速对城市周边农村的开发，带来的是新的选择和机遇，淡化的是传统的农耕生活。

丽江工作室把周边农田及当地居民当作一个实验室。我们对本地能量、材料的循环，土地利用，互利互惠，开拓发展以及新农村之未来均深感兴趣。我们把进驻空间视为调查研究的场所，注重一切过程。

我们有兴趣邀请艺术家参与到丽江工作室“壁画项目”中来，从日常视觉的角度介入到发展中的新农村去，作为我们多方面实验过程中一个可视化的成分。我们要求参与者从选址到制作完成的全过程中都需要保持和农户的交流，并尊重农户的要求及审美特点，使作品最终能被农户接受。我们希望艺术家在创作的过程中尝试多种手法，在迎合农户需求的同时也要保持壁画作品的创造力。丽江工作室在全程中起着组织者与协调员的作用，负责促进项目的进展与实施。借此我们旨在了解探讨公共艺术创作在农村中的活力。

我们会给你们提供：
•绘画材料与工具（国画颜料、喷漆、丙稀、油漆、墙面修整所需材料与工具。特殊要求另议）
•食宿（艺术家直接进驻壁画所在的农户家。可以携带家属，家属食宿费用自理）
•在当地交流、考察、创作过程中的协助（包括糊墙、放大小稿等准备工作）
•往返路费


进驻时间：2周——1个月（具体根据壁画创作的需要来定。项目实施截止日期为11月30日，申请截止日期为10月31日.作品一旦入选即可开始进驻。）
创作地点：中国云南省丽江市拉市海海南


申请要求：壁画创作幅数不限，可以同时和几家人合作，请根据各农户所提供的墙面的条件和要求先提前绘好小稿（请尽量详细并附颜色），我们会将你的小稿反馈给农户，如果农户基本满意，表示你的小稿已经入选。你将开始你的进驻，在此进驻期间进一步完善和修改小稿，丽江工作室会尽力协助你的实地操作。

注：请做好在墙面上直接调整画面的准备。

请将你的小稿与构思，尽快通过电子邮件发给我们（文件总共小于10M）。

（如有疑问和其他要求，请和我们联系）

请登录www.lijiangstudio.org参看丽江工作室过去的项目。丽江工作室为非营利组织。我们会在自己的文件材料中复制您的作品，但您保留自己作品的版权。自2004年起，丽江工作室接待了50多位进驻艺术家并开展了20多项活动。丽江工作室同世界各地许多进驻项目及艺术空间均保持着往来。

674107 中国云南省丽江市玉龙县拉市乡海南吉祥一社丽江工作室
info@lijiangstudio.org
l_sirlisa@gmail.com
电话：（0888）5441535/15912234613






以下是参与此次壁画项目的十所农户：
（图中黄色虚线部分表示可作画面积，并不表示壁画创作的限定尺寸。若未对尺寸做出详细要求的则为大致示意图）

①和贵珍家

一家四口。女儿在读幼儿园，儿子在读小学，和贵珍与妻子皆为拉市海吉祥村农民。
农家位置：吉祥村一社第一家，位于村中主路边。

图1
图1中为半敞开式厨房，右边为灶台，左边为储物处，中间为饭厅。位于中间的墙面可做壁画，面向院子。
农户要求：画上餐具与丰盛的食物，尤其不要画廉价的萝卜白菜之类，可以画高档一些的食品，如海鲜之类。参考作者创意。
丽江工作室提议：在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

图2

图3
图2与图3为和贵珍家外墙，图2在大门旁。曾被绘上广告标语。以上墙面位于主路旁，十分惹人注目。墙内为猪圈。
农户要求：可以画山水、迎客松、梅兰竹菊、动物（如老虎）等等。不要画人。如画实物/景，请以写实为主。可以接受装饰风格。内容不做限定，参考作者的创意。
丽江工作室提议：用新的壁画将广告覆盖，描绘上农户所喜爱的内容与形式。

和贵珍家一览：

计划未来要重新装修的大门

院内

②和成光家
一家两院，8口人，其中一个院内加修了一个小型的空心砖加工区，同时出售细沙。农户为拉市海吉祥村农民。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁的一条小路上，虽然位置不是特别显眼，但出于生意的缘故，来往客人很多。

图1
图为此农户所做的广告。寄生在路边一家小卖部的墙面上。
农户要求：要求尽快重新设计这一小块广告，面积为图中红色手写字体所在范围。参考作者创意。
丽江工作室提议：因为小卖部一家不愿意参与壁画项目，所以请作者在图中所见的有限面积内为农户设计一个广告。

图2
图中墙面为和成光家最为醒目的一面墙。是从图1广告处走过来所见的第一个墙面。
农户要求：无具体要求，参考作者创意。
丽江工作室提议：希望此墙面的内容和前面的广告有所呼应。


和成光家一览：

院子

空心砖加工区

大量的空心砖，廉价简便的建筑材料

刚运来的细沙

③和四梅家
一家3口人，家中母亲去世早，和四梅为长女，自幼放弃学业跟随父亲在家务农，妹妹在读小学。生活贫困，除猪圈外，只有土房一所。这个夏天开始对房子略做装修。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁

图1

图2
图1、2为家中最体面的墙面。面对村中主路。
农户要求： 彩绘拉市海的美丽风景。参考作者创意。
丽江工作室提议：主要利用面向路边的墙面，左右两侧的墙面也可以根据创作的需要加以运用。在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

和四梅家一览：

厕所与猪圈

家中唯一的一栋体面的楼房

④和占伟家
一家三口。儿子17岁，无业。和占伟为拉市海吉祥村农民，腿脚残疾但擅长木匠活。妻子是普通的农妇。
农户位置：吉祥村一社，位于村中主路旁，邻近篮球场和小卖部。

图1

图2
图1、2中为和占伟家大门两侧长条形外墙，面向村中主路。
农户要求：不要画人，风景为主。如玉龙雪山。参考作者创意。
丽江工作室提议：希望利用好外墙长卷式的特点。在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

和占伟家一览：

村中主路和对门墙面上的陈旧广告

⑤木占云家
一家6口人，吉祥村一社农民。
农家位置：村中主路边的篮球场旁。旁边是一所废置了的小学校，现在为村中老年活动中心。由于场地开阔的关系，这个地点是村里有较大型活动时的首选地点。

图中的土墙范围皆可作画。右边的这面墙位处交叉路口的醒目位置，面向篮球场。
农户要求：右边墙上面描绘玉龙雪山，雪山下面是一片湖泊。可以题字落款。屋主认为此墙的位置十分醒目，非常想向大家展示玉龙雪山的美丽风景。图中左边所见的长形墙面亦可作画。可以描绘纳西族的传统歌舞打跳等。参考作者的创意。
丽江工作室提议：在不脱离农户要求的基础上，多做些实验性的尝试。

木占云家一览：

图中为壁画所在的马圈,右侧为猪圈

院内的住所

⑥木占胜家[/