Lida Abdul 


（上海艺术博览会国际当代艺术展  -  惊喜的发现）
[attachment=56906]

1973年出生于阿富汗的喀布尔



Lida Abdul 是一位来自阿富汗的艺术家，并且是波斯当代艺术界内最显著的艺术家。她于1973年出生于阿富汗的喀布尔并在苏联的入侵时离开了阿富汗逃亡至德国。她目前已迁回阿富汗但是也居住于美国。

Lida Abdul的作品近年内在各大的国际展览中展出，其中包括2005年的威尼斯双年展等。

"Sometimes people say, I am "post-identity", "post-nation" ... I don’t know what this means. For me the most difficult thing is precisely to go past the memory of an event; my works are the forms of my failed attempts to, what others call, transcend...

But what? For me, art is always a petition for another world, a momentary shattering of what is comfortable so that we become more sophisticated in reclaiming the present. The new wandering souls of the globe, the new global refuseniks — stubborn, weak, persecuted, strong—willed continue to make art as long as people believe in easy solutions and closures of the most banal kinds."

“有时人们说，我是一个 "后身份主义"者，"后国际主义"者... 我不清楚这是什么意思。对我来说最难的是如何通过一个事件的回忆；我的作品是一种尝试后--失败的形式，而这个尝试就是人们常说的，超越...  ”

但又如何？对我来说艺术也是对另个世界的恳求，一个个段落似的瞬间，舒服的让我们能更成熟地去回收此刻。这个国际上新的流浪的灵魂，新的国际被拒移民--固执的，虚弱的，迫害得，迫切的希望继续创作下去，只要这个世界仍然有人相信简单的解决方式以及最平凡人之间的封绝。”

--------- Lida Abdul