西岸2013建筑与当代艺术双年展

西岸2013建筑与当代艺术双年展，由国内外80名建筑师及68名艺术家参展。

展览以云戏剧《上海奥德赛》拉开帷幕，分为室外建造展与室内主题展两部分。

室内展选址预均化库，分为建筑、声音、影像、戏剧4个特展，启动当代建筑、声音艺术、影像艺术、当代戏剧的系统研究，以四种文化的现场展示作为展览的主体构架，以历史回顾开启未来想象的空间。作为首届双年展的展览主题，室内展选取了Reflecta（进程），既应对当代中国城市化急速推进的进程，提供一个慢下步伐回顾和总结的立足点，又作为积蓄能量再出发的新起点，为今后的双年展开启一个全新的历史语境。

室外建造展选址西岸的滨水开放空间室外场地，以Fabrica（营造）为题，契合Pre-Fab（预制） +In-Situ（现造）理念，邀请国际知名的建筑师与艺术家在地创作，呈现关于当前设计的思想激荡与彼此呼应。参加设计建造的国内外著名建筑师包括张永和、王澍、刘家琨、都市实践、大舍、李虎、曾群、王方戟、塚本由晴、Mike Lee，Micheal Bell，SHL事务所、Anton Garcia Abril等。

策展人：张永和

张永和曾在中国和美国学习建筑。于1984年获得伯克利加大建筑硕士学位。之后多年潜心于建筑设计研究。自1992年起开始在中国的实践。同时，他在多所大学担任过教职，包括1999-2005年创建北京大学建筑学研究中心及2005-2010年间担任美国麻省理工建筑系主任。目前他是麻省理工和同济大学的教授。他曾获得2000年联合国教科文组织艺术贡献奖，2006年美国艺术与文学学院建筑学院奖等荣誉。从2011年起，他担任普利兹克建筑奖评委。他于2005年出版文集《作文本》。

策展人：李翔宁

李翔宁教授参与、策划或主持了一系列中国当代建筑的学术研讨会和展览。2006年美国麻省理工学院访问学者，讲授中国当代建筑与城市课程。曾受邀在哈佛大学、普林斯顿大学、南加州大学、加拿大建筑中心、塞维利亚大学等国际重要学术机构演讲,担任达姆施塔特技术大学和东京工业大学的客座教授。他还是 2013深圳城市建筑双年展的总策展人,2013上海西岸双年展策展人、2011 成都双年展的联合策展人。

策展人：高士明

中国美术学院跨媒体艺术学院院长，博士生导师。近年来，他先后创办了中国美术学院展示文化研究中心、当代艺术与社会思想研究所以及媒体城市研发中心，其研究领域涵盖当代艺术、社会思想及策展实践。2002年以来，他策划了许多大型学术性展览，包括“地之缘：亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治”系列研究计划（2002-2004）、“影像生存：第五届上海双年展”（2004）、“显微学：中国当代艺术展”（2005）、“黄盒子：中国空间里的当代艺术与建筑”学术邀请展（2006）、“第六届圣保罗建筑双年展”中国特展、“影子的炼金术：第三届连州国际摄影年展”（2007）、“与后殖民说再见：第三届广州三年展”（2008）以及“巡回排演：第八届上海双年展”（2010）等。高士明出版的学术著作包括：《视觉的思想》（2002）、《地之缘：亚洲当代艺术与地缘政治视觉报告》（2003）、《与后殖民说再见》及相关读本系列（2008-2012）、《巡回排演》（2010）、《胡志明小道》（2010）、《一切致命的事物都难以言说》（2011）以及《行动的书：关于策展写作》（2012）等。

更多活动信息，敬请关注我们的

官网：http://westbundbiennial.com
官方微博：http://e.weibo.com/westbund
官方微信号：westbundbiennial

豆瓣小站：http://site.douban.com/westbund/