精选全球本周开幕活动（上）
转自 saatchi-gallery
翻译 mintblue
(如需转载请注明）
精选全球本周开幕活动（上）
1.解码: 数字化设计印象
地点：维多利亚和阿尔伯特博物馆 伦敦
时间：2009-12-08至2010-04-11
介绍：“解码”展览是由博物馆与onedotzero合作主办，挖掘数字化创意与互动设计的最
新发展。这次展览展示了众多国际艺术家的一系列动态作品，从小屏幕的图像展示
到大规模有趣的互动装置。
2.取巧的逃避者：曾经和未来的英国
地点：英国国际视觉艺术学院 伦敦
时间：2009-12-09至2010-01-02
介绍：一群年轻的创意人所做“取巧的逃避者”借用了瑞文顿广场的窗口进行展示。“曾
经和未来的英国”装置是对世界政治、未来历史与流行文化的一种回应。它试图将
我们带到2024年，那里各类文化与宗教的节日都被禁止而更喜欢一个极具社会凝聚
力的国家。这些18-25岁的年轻艺术家尝试阐明他们对未来英国的愿景，他们将窗
口变换成模具、气溶胶绘画、摄影和平面设计。这个跨文化创意小组不但统筹未来
的文化罢工还要求将外墙用于艺术表现，它为我们带来的“外墙艺术”表达了对未
来英国社会的诸多猜想。
3. 苏珊娜伯纳“树叶”
地点：南伦敦美术馆
时间：2009-12-10至2009-12-18
介绍：这是德国艺术家苏珊娜伯纳在伦敦的第一个个展项目。这个崭新的录像作品选择在
一个特别的夜晚展示加强了它的表现性，在影片中它探索了心里存在和情绪维度的
种种可能性，测试了影片制作内容的身体与心里空间的分界线。“树叶”呈现了一
个被树包围的空空舞台暗示心里预期的行动，善用长镜头和高景深等一些影像语言
来描绘长期带有悬念的感觉。
4. MARK TANSEY
地点：高古轩画廊（Gagosian Gallery）伦敦
时间：2009-12-10至2010-01-23
介绍：MARK TANSEY以他精心的单色调作品结合隐藏的图片、文字和象征物，和独创
的“色轮”方法——由三排模棱两可话语形状的大木轮作画而出名。他的绘画通常
描述日常生活和历史事件，但稍加仔细观察就发现作品揭示了奇怪的意向。虽然他
从现实角度来描述识别的对象，但他不是现实主义画家。他试图通过捕捉这些真实
的现象来挖掘其他隐藏的意义。此次的作品就关于不同的现实如何相互交流。
5. WILLIAM CHRISTENBERRY “房子和车，以及…”
地点：纽约Pace/MacGill美术馆
时间：2009-12-10至2010-02-06
介绍：“房子和车，以及…”是一组照片、油画、绘画、雕塑和发现标志的精选组成的作
品。展览用多媒体的手法展现了受到独特地域文化、自然地貌和乡土建筑影响的南
方家乡的精神变化。
6. SIMON GILGES
地点：纽约FOXY PRODUCTION画廊
时间：2009-12-10至2010-02-13
介绍：由材料、结构和布局的错综复杂，艺术家Simone Gilges的摄影作品选择了一些对象
和他们的结构来表达耐人寻味的象征关系。她为作品注入戏剧性的纹理和图像，使
其充满了一种不可思议的强大意识。
7. MIKE BALLARD“所有的全部”
地点：伦敦艺术大学 艺术美术馆
时间：2009-12-10至2010-02-28
介绍：这件Mike Ballard特别委托的作品将整个美术馆的空间装饰成一个包罗万象的装
置，覆盖了所有的地面、墙壁和天花板。在把观众运送到一个超音速的路程上，好
像穿越了云霄和史前艺术的星系，整个美术馆都变成了一件庞大的艺术作品。观察
者在此装置中同时也变成了参与者，体验生命的历史和永恒的循环再生。人类努力
取得和保存的密码在一个不断创造和积累的轨迹里。
翻译 mintblue
(如需转载请注明）
精选全球本周开幕活动（上）
1.解码: 数字化设计印象
地点：维多利亚和阿尔伯特博物馆 伦敦
时间：2009-12-08至2010-04-11
介绍：“解码”展览是由博物馆与onedotzero合作主办，挖掘数字化创意与互动设计的最
新发展。这次展览展示了众多国际艺术家的一系列动态作品，从小屏幕的图像展示
到大规模有趣的互动装置。
2.取巧的逃避者：曾经和未来的英国
地点：英国国际视觉艺术学院 伦敦
时间：2009-12-09至2010-01-02
介绍：一群年轻的创意人所做“取巧的逃避者”借用了瑞文顿广场的窗口进行展示。“曾
经和未来的英国”装置是对世界政治、未来历史与流行文化的一种回应。它试图将
我们带到2024年，那里各类文化与宗教的节日都被禁止而更喜欢一个极具社会凝聚
力的国家。这些18-25岁的年轻艺术家尝试阐明他们对未来英国的愿景，他们将窗
口变换成模具、气溶胶绘画、摄影和平面设计。这个跨文化创意小组不但统筹未来
的文化罢工还要求将外墙用于艺术表现，它为我们带来的“外墙艺术”表达了对未
来英国社会的诸多猜想。
3. 苏珊娜伯纳“树叶”
地点：南伦敦美术馆
时间：2009-12-10至2009-12-18
介绍：这是德国艺术家苏珊娜伯纳在伦敦的第一个个展项目。这个崭新的录像作品选择在
一个特别的夜晚展示加强了它的表现性，在影片中它探索了心里存在和情绪维度的
种种可能性，测试了影片制作内容的身体与心里空间的分界线。“树叶”呈现了一
个被树包围的空空舞台暗示心里预期的行动，善用长镜头和高景深等一些影像语言
来描绘长期带有悬念的感觉。
4. MARK TANSEY
地点：高古轩画廊（Gagosian Gallery）伦敦
时间：2009-12-10至2010-01-23
介绍：MARK TANSEY以他精心的单色调作品结合隐藏的图片、文字和象征物，和独创
的“色轮”方法——由三排模棱两可话语形状的大木轮作画而出名。他的绘画通常
描述日常生活和历史事件，但稍加仔细观察就发现作品揭示了奇怪的意向。虽然他
从现实角度来描述识别的对象，但他不是现实主义画家。他试图通过捕捉这些真实
的现象来挖掘其他隐藏的意义。此次的作品就关于不同的现实如何相互交流。
5. WILLIAM CHRISTENBERRY “房子和车，以及…”
地点：纽约Pace/MacGill美术馆
时间：2009-12-10至2010-02-06
介绍：“房子和车，以及…”是一组照片、油画、绘画、雕塑和发现标志的精选组成的作
品。展览用多媒体的手法展现了受到独特地域文化、自然地貌和乡土建筑影响的南
方家乡的精神变化。
6. SIMON GILGES
地点：纽约FOXY PRODUCTION画廊
时间：2009-12-10至2010-02-13
介绍：由材料、结构和布局的错综复杂，艺术家Simone Gilges的摄影作品选择了一些对象
和他们的结构来表达耐人寻味的象征关系。她为作品注入戏剧性的纹理和图像，使
其充满了一种不可思议的强大意识。
7. MIKE BALLARD“所有的全部”
地点：伦敦艺术大学 艺术美术馆
时间：2009-12-10至2010-02-28
介绍：这件Mike Ballard特别委托的作品将整个美术馆的空间装饰成一个包罗万象的装
置，覆盖了所有的地面、墙壁和天花板。在把观众运送到一个超音速的路程上，好
像穿越了云霄和史前艺术的星系，整个美术馆都变成了一件庞大的艺术作品。观察
者在此装置中同时也变成了参与者，体验生命的历史和永恒的循环再生。人类努力
取得和保存的密码在一个不断创造和积累的轨迹里。
People deserve wealthy life and http://lowest-rate-loans.com or just collateral loan would make it much better. Because freedom is grounded on money.
