就艺术本身而言一个“新的艺术时代”开始了，因为当代艺术市场的泡沫已经结束。
但同时一个更好的现象出现——艺术家开始重新思考和判断艺术本质和考虑与艺术有关联的事情……
更多的“思考”是艺术家对待艺术的一种态度，这种态度也是艺术家进入更新、更进步“艺术时代”的出发点。态度决定一切。

Attitude
As far as the art itself is concerned, a “new art time” begins, because the foam of the current art market has terminated.
However, a better phenomenon appears at the same time——the artists begin to think and judge the art essence and consider the issues……related to the art once again.
More “thinking” is a kind of attitude of artists towards art and the kind of attitude is the starting point of artists entering into the newer and more progressive “art time”. Therefore, attitude is everything.
栗正冬2009.8.20


开幕时间：2009年9月19日
展览时间：2009年9月19日～2009年10月31日
展览地点：龙德轩当代艺术中心3号展厅
参展艺术家：陈庆庆、曹小冬、李明铸、李洁、鲁一凡、马嬿泠、南溪、司永萍、王五龙、徐晖、熊文韵、伊灵、伊德尔、周延君、Miguel Payano（USA）

Exhibition Period : 09.9.19 pm 4:00
Venue : LDX Contemporary Art Center Of Germany Exhibition Room No.3