大家好

我们是一群在美国加州工作的艺术经纪人和艺术家。
越来越多的客户向我们询问关于中国当代艺术家的信息，可是现在没有一个很好的英文网上当代艺术社区。很多西方的收藏家和画廊，对中国当代艺术还是没有多少了解。

为了帮助国内的当代艺术家开发美国和欧洲的市场，我们做了www.artisthorizon.com 一个艺术家和画廊经纪人能交流的平台。如果你是艺术家，对开发国外市场感兴趣的话，你可以到我们网站，注册一个免费账户，然后把你的作品放上去。

我们现在刚刚开始，可是要不了多久，我们当地的客户都会经常到这个社区，发现新的画家，寻找新的机会。

由于网站是英文的，你们也只能用英文来写文章。起步阶段，我们希望有更多的画家来我们的阵地落脚，所以我们可以帮忙翻译。

有需要的艺术家，可以给我们发短消息。

谢谢。

Hi, folks:
We are a group of art agents and artists who work in California now. After constant requests from our clients asking for information about Chinese contemporary art and artist, we developed ArtistHorizon.com, a global platform that helps artists to self promote.

We have strong local network base here in Southern California. If you are an artist and interested getting into US art market, you should try us first. All the good stuff we are offering on the site are free.

Just go to the new site, www.artisthorizon.com, register a free account and start to upload your works and post the information that you want art collectors and agents to know.

The site is in Beta version, so some of the functions may not work properly. Send us a note, if you have ideas to improve the site. Let's build something together that we can all benefit from it.

Thanks
Artist Horizon Team