别走得太快—章清个展新闻稿
《别走得太快 — 章清个展》新闻稿
策展人:田霏宇
开幕时间:2009年5月30日 星期六 下午4点
展期:2009年5月30日 – 6月21日
地点:香格纳画廊北京空间 草场地261号 北京
电话:+86-10-6432 3202
传真:+86-10-6432 4395
电子邮件:infobj@shanghartgallery.com
开放时间:11am – 6pm (周一休息)
香格纳画廊北京空间隆重推出艺术家章清个展 —— 别走得太快。新作通过照片和影像描述了这样的场景:在中国最贫困地区之一陕西省泥草房,一群年轻衣着光鲜,走在城市的时尚潮流最前端的职业白领,迈着仓促的步伐出入于摇摇欲坠的小平房,他们漠视周边真实的环境,犹如正穿梭在沿海城市的办公高楼之间,仿佛仍然置身于上海的徐家汇或者北京的CBD商业中心。他们的行为举止不仅与周围的环境有着直接强烈的反差,而且与艺术家小心翼翼的用笔在屋内外勾勒出的那些华丽的城市草图形成诡异的对比。坐在破旧的炕上的那位略施粉黛的年轻时髦女郎,身后墙上是勾勒出的迪拜超六星豪华酒店里带着华丽天篷的大床;而站在村民家屋外那群城市精英的背后,我们看到的是艺术家描绘出的浦东最繁华的超级摩天大厦。
《别走得太快》将一组静态的和动态的图片相结合并延伸,反映了中国发展的不一致,而令发展可能实现的技术支配也不均衡。展览的项目以一嵌有九频摄像头录像的墙为中心,同时播放在村庄中所拍摄的无声影片。与周边那些静态的图片所不同的是,章清为了“无所不知”,放弃对镜头的掌控而使用“中立的”视角,如同城市中到处所隐藏的摄像头在监督人们的日常生活一样,他在村中四处所安置的摄像头以各自所处的绝对静止的视角也在记录着艺术家所设定的场景以及片中人物的生活。将拍摄地建筑平面图按比例缩小后并且展现在画廊空间里,也令观众更直观的理解当代中国发展的两极分化。
这一图片与影像的组合项目,将虚幻与现实巧妙结合,延续了章清去年的影像装置作品《别太狠》的风格。作品《别太狠》中,章清追溯了那些记忆中曾在童年中给过他恶脸的人们。影片中,他以自己的语言描述并形容当时的情景以及这些人之所以不给他好脸色的缘由;同时他所提及的人物也会一一出现并且各自摆出一副恶脸来重现当时的情景。展览中,章清更深入调查,公然面对这些人物以获真相。
章清(1977)出生于江苏常州,是近十年来上海试验性艺术的重要艺术家之一。自毕业于常州工学院以来,他所参加过的部分展览包括:家?(上海,1999), 抛物线(成都,2002),没事(杭州,2006)等。他的首次个人展《过程中的一桢》于2007年在上海比翼艺术中心举行。
更多展览及艺术家信息请登陆香格纳画廊网站查询:www.shanghartgallery.com
策展人:田霏宇
开幕时间:2009年5月30日 星期六 下午4点
展期:2009年5月30日 – 6月21日
地点:香格纳画廊北京空间 草场地261号 北京
电话:+86-10-6432 3202
传真:+86-10-6432 4395
电子邮件:infobj@shanghartgallery.com
开放时间:11am – 6pm (周一休息)
香格纳画廊北京空间隆重推出艺术家章清个展 —— 别走得太快。新作通过照片和影像描述了这样的场景:在中国最贫困地区之一陕西省泥草房,一群年轻衣着光鲜,走在城市的时尚潮流最前端的职业白领,迈着仓促的步伐出入于摇摇欲坠的小平房,他们漠视周边真实的环境,犹如正穿梭在沿海城市的办公高楼之间,仿佛仍然置身于上海的徐家汇或者北京的CBD商业中心。他们的行为举止不仅与周围的环境有着直接强烈的反差,而且与艺术家小心翼翼的用笔在屋内外勾勒出的那些华丽的城市草图形成诡异的对比。坐在破旧的炕上的那位略施粉黛的年轻时髦女郎,身后墙上是勾勒出的迪拜超六星豪华酒店里带着华丽天篷的大床;而站在村民家屋外那群城市精英的背后,我们看到的是艺术家描绘出的浦东最繁华的超级摩天大厦。
《别走得太快》将一组静态的和动态的图片相结合并延伸,反映了中国发展的不一致,而令发展可能实现的技术支配也不均衡。展览的项目以一嵌有九频摄像头录像的墙为中心,同时播放在村庄中所拍摄的无声影片。与周边那些静态的图片所不同的是,章清为了“无所不知”,放弃对镜头的掌控而使用“中立的”视角,如同城市中到处所隐藏的摄像头在监督人们的日常生活一样,他在村中四处所安置的摄像头以各自所处的绝对静止的视角也在记录着艺术家所设定的场景以及片中人物的生活。将拍摄地建筑平面图按比例缩小后并且展现在画廊空间里,也令观众更直观的理解当代中国发展的两极分化。
这一图片与影像的组合项目,将虚幻与现实巧妙结合,延续了章清去年的影像装置作品《别太狠》的风格。作品《别太狠》中,章清追溯了那些记忆中曾在童年中给过他恶脸的人们。影片中,他以自己的语言描述并形容当时的情景以及这些人之所以不给他好脸色的缘由;同时他所提及的人物也会一一出现并且各自摆出一副恶脸来重现当时的情景。展览中,章清更深入调查,公然面对这些人物以获真相。
章清(1977)出生于江苏常州,是近十年来上海试验性艺术的重要艺术家之一。自毕业于常州工学院以来,他所参加过的部分展览包括:家?(上海,1999), 抛物线(成都,2002),没事(杭州,2006)等。他的首次个人展《过程中的一桢》于2007年在上海比翼艺术中心举行。
更多展览及艺术家信息请登陆香格纳画廊网站查询:www.shanghartgallery.com
期待
ding~
上 海报 咯~

加油
想去现场观望!期待!
先顶再期待
明天就开始了。

别走的太快,留下来吃饭啊!

别到的太早,饭点儿去最好~

顶~~好样的
