[s:323]第六届Mercosul双年展(Mercosul意为“南美洲南锥共同市场”)的目标是在维持它与南美洲南锥共同市场成员国的联系之外,将自身更加国际化,也就是要把这个展览打造成一个“源于Mercosul的展览”,而不在仅仅是“Mercosul成员国”的展览。同时,它也想探寻双年展如何能对本地主流观众起到教育作用。这次双年展不再延用以前本国策展的模式,变得更加开放和有组织,而且还创造了一个“教育策展人”的角色,以确保艺术作品的交流高于它们作为消费品的价值。
本届双年展的主题是“河的第三条岸”,取自著名巴西作家若昂•吉马朗埃斯•罗萨的同名短篇小说。第三条岸象征任何一个能够打破既有的二元对立(左/右、好/坏、本土的/全球的,等等)“第三空间”。这个主题同样也是这次的教育项目的中心思想:艺术作为一种在观众中鼓励批判性思维和独立视角的方式而存在。
第六届Mercosul双年展包括六个展览。其中包括三个专题展和三个群展。展览在巴西城市阿雷格里港(Porto Alegre)举行,展期为2007年9月1日至11月18日。
附:策展人团队
Gabriel Pérez-Barreiro, 主策展
Luis Camnitzer, 教育策展
Alejandro Cesarco,协同策展
Moacir dos Anjos,协同策展
Ticio Escobar, 协同策展
Inés Katzenstein,协同策展
Luis Pérez-Oramas, 协同策展
更多内容请见:[url]http://www.e-flux.com/shows/view/4735
或双年展主页: [url]http://www.bienalmercosul.art.br (可惜也不知道是葡萄牙还是西班牙语,看不懂呀看不懂。。。汗)
本届双年展的主题是“河的第三条岸”,取自著名巴西作家若昂•吉马朗埃斯•罗萨的同名短篇小说。第三条岸象征任何一个能够打破既有的二元对立(左/右、好/坏、本土的/全球的,等等)“第三空间”。这个主题同样也是这次的教育项目的中心思想:艺术作为一种在观众中鼓励批判性思维和独立视角的方式而存在。
第六届Mercosul双年展包括六个展览。其中包括三个专题展和三个群展。展览在巴西城市阿雷格里港(Porto Alegre)举行,展期为2007年9月1日至11月18日。
附:策展人团队
Gabriel Pérez-Barreiro, 主策展
Luis Camnitzer, 教育策展
Alejandro Cesarco,协同策展
Moacir dos Anjos,协同策展
Ticio Escobar, 协同策展
Inés Katzenstein,协同策展
Luis Pérez-Oramas, 协同策展
更多内容请见:[url]http://www.e-flux.com/shows/view/4735
或双年展主页: [url]http://www.bienalmercosul.art.br (可惜也不知道是葡萄牙还是西班牙语,看不懂呀看不懂。。。汗)