Venue: joségarcía, mx, Mérida

Exhibition Title: Castled

Date: 29 September - 20 November, 2016

陈颖编译

法国艺术家Benoît Maire个展“置于城堡中”（Castled）日前在梅里达joségarcía,mx当代艺术中心举行。在这场展览中，Benoît Maire使用了来自当地的材料，并与当地的工匠进行了合作，在一个露天空间里打造了一件结合了自然与人工制造物品的装置。

对于这场展览，Benoît Maire 介绍说：“整个空间是一个白色的立方体，它包含了外部世界——也就是天空、自然光线以及雨水，有时还会有彩虹、各种植物和树木——实际上这个空间在没有展览进行的时候就已经是一个充满活力的环境了。给空间里增添‘艺术意图’与艺术品是对每一位要在这里举行展览的艺术家提出的命题。所以有许多种可能的策略，而我所创作的可以被理解为是一组用来观察自然本身的物品。我们用到了木材、黄铜、大理石以及化石化的石头等材料。我还创作了12幅云朵的图画，并且根据天气情况的变化来决定展示它们中的哪一幅。通过打造天气与绘画之间的这种联系，这些画作似乎是被人性化了。展览的核心部分是6把椅子，其中4把会在画廊的一个角落里‘等待’，另外两把则会面朝一棵树进行摆放——这是我本来的打算，接着我使其中一把面朝一棵活的树，而另一把面朝一棵死去了的树。这些椅子是由两种不同的木材做成的，虽然它们来自树木，但一旦成为椅子，它们就不再是自然的一部分了，而是成为了带有抽象形状（圆形、长方形）的、用于人工设计的材料。”