Jan Fabre - Angel of Death

Venue: M HKA, Antwerp

Exhibition Title: Stigmata, Actions & Performances 1976-2013

Date: April 24 – September 26, 2015

陈颖编译

让·法布尔（Jan Fabre）个展“红斑，行动与表演，1976 - 2013”（Stigmata, Actions & Performances 1976 - 2013）日前在安特卫普M HKA当代艺术博物馆举行。M HKA对让·法布尔（Jan Fabre）的作品的探索以其行为表演为基础——而他的表演也可以被视为是他的其它作品的“主要来源”。

这场展览以一种非常独特的方式呈现了对艺术家的表演作品的一次概览。展览方式对其作品“Objects to break in and to fight”的展示模式进行了一次彻底的扩张：来自表演中的器材被放置在由玻璃板和支架组成的桌子上进行展示。在这场展览中，展示演变成了一片桌子的海洋，桌面上则是以各种各样的方式收集到的关于表演的记忆——绘画、照片以及所有被视为具有“文献价值”的材料。在这样的设置下，这些迥然不同的物品重新获得了一种巨大的即时感，观众也能通过与这些桌子及放置在其上的物品的直接接触而获得新的印象。

展览中到处都是自桌子的“海洋”中出现的各种人物，以及在让·法布尔（Jan Fabre）的表演中被使用过的服装。展览同时也以一种壮观的姿态“入侵” 了展厅的墙面，除了大约30件影像和来自艺术家的“Nachtboeken”中的引语之外，那里还呈现了已经演变成了图像本身的具有纪念意义的照片。