尊敬的朋友

正午文化艺术中心诚挚邀请您出席于四月二十七日19点举行的正午的东风•中日韩影像展开幕酒会

届时您将看到日本老一辈影像艺术家在80年代的创作，也将看到现代中日韩青年艺术家用影像的不同表达。值得探讨的是，在如此跨时代的影像表达中，科技作为影像艺术产生的必然条件，又在另外的层面制约着影像发展，这就像一个悖论，似乎永远不能逃脱。然而，在日本京都为基体的这样一个范围内，我们可以隐隐看到有这样一股影像力量希望背朝着科技，试图探讨影像的另外一种可能。



探寻这些问题应该从观看和讨论作品开始，在《正午的东风•中日韩影像展》上的艺术家作品里，我们能够感受到差别和不同。虽然这未必就是答案，但却希望可以带动起更广阔的思考，这也是我们策划和举办这个展览的重要动力之一。



主办：上海正午文化艺术中心

展览时间：2007年4月28日至2007年5月20日

开幕酒会：2007年4月27日（周五）晚7点

地点：上海浦东新区南泉北路1019号3楼（近张扬路口，时代广场南侧）

电话：021-58878981 58820907

电子邮件：[email]gallery@artnoon.com

网址： [url]www.artnoon.com



参展艺术家名单：



实验影像 Experiment Film：

伊奈新祐(INA Shisuke)(日本)      

櫻井篤史(SAKURAI Atsushi) (日本)  

由良泰人(YURA Yasuto) (日本)    

應矢泰紀(OYA Yasunori) (日本)

李尚宰(LEE Sumjae) (韓國)      

榮曉佳(RONG Xiaojia) (中國)  

孟祥宇（MENG Xiangyu）(中國)

张静洁(ZHANG Jingjie) (中國)



动画影像 Animation:

相內啓司（AIUCHI Keiji）(日本)    

清家美佳（SEIKE Mika）(日本)

佐佐木步（SASAKI Ayumi）(日本)  

小倉健吾（OGURA Kengo）(日本)

杜媛媛（DU Yuanyuan）(中國)    

朴琇珍（PAK Sinjing）(韓國)



影像装置（纪录）Document of Video Installation:

谷口正博+林圭太（TANIGUCHI Masahiro + HAYASHI Keita）(日本)

林圭太（HAYASHI Keita）(日本)  

吳鴻（WU Hong）(中國)

鄭東振（CHUNG Dongjin）(韓國)  

卞在奎（BYUN Jaekyu）(韓國)  

胡渤（HU Bo）(中國)



媒体支持：《大美术》《古柯艺术》