来源:artnet
《对质》(Confrontation,2006),万寿台创作社(Mansudae Art Studio’s)画家Kim Hyon Myong作品
图片来源:www.myinweb.com
朝鲜万寿台创作社(Mansudae Art Studio’s)也许是世界上最大的艺术工厂,受雇于它的创作者有4000之多,其中大约四分之一毕业于平壤艺术大学(Pyongyang University of Fine Arts)。创作社为金氏家族的政治统治做宣传,他们的作品从小件挂饰到壁画再到巨型的苏联式纪念雕像,几乎包揽了所有类型的艺术作品。
根据彭博社报导,创作社也接受委托,而这项副业每年能产生数百万美元的收益,他们主要受非洲国家委托,制作雕像和纪念碑。此外,创作社的作品也在网络上公开销售。
万寿台创作社所创作的作品和创作作品的艺术家们很少巡回展览。然而,这个传统即将被打破,四位万寿台创作社旗下的油画家正在伦敦筹备11月4日开幕的展览,这个展览将在朝鲜大使馆展出三天。
根据NK新闻(NK News)报导,这个展览完全对公众开放,参观者将有机会与这些艺术家们面对面交流。
朝鲜艺术家Song Jae Ho在伦敦的朝鲜大使馆展出作品
照片来源:Justin Tallis,致谢AFP Photo
本周,伦敦人终于有机会看看朝鲜大使馆里面是什么样子了,同时,4位在使馆做展的朝鲜艺术家也得以在伦敦城观光,并和记者们谈及这次旅程的感受。
Jon Pyong Ji、Kim Hun、Ho Jae Song和Hong Song II四位艺术家佩戴着爱国主义朝鲜旗帜徽章,徽章上印着朝鲜领导人金正恩的祖父金日成和父亲金正日的头像。他们在该展览的媒体预展上回答了记者们的提问。
“在来伦敦之前,我以为这个城市和平壤非常不一样,但是,大概了解了一下这边的生活之后,我发现其实两个地方有很多相似之处,”Ho Jae Song在接受法新社(AFP)采访时说。他表示伦敦不如平壤干净。
当记者要求艺术家们谈及朝鲜独裁政府的暴力举措时,他们的回答非常熟练。“我认为这是误传与误解造成的。如果你亲自来看,就会发现事实并不是传说的那样,”Ho Jae Song对Daily Beast的记者说,“我希望更多的伦敦人能够来平壤看看。”翻译甚至都没有让Ho Jae Song回答一个关于艺术创作自由的问题,而是坚持说“我们有自由!”
总之,艺术家们十分吝啬对于西方的赞美,Jon Pyong Ji对法新社的记者说,伦敦“没有任何一点”令他印象深刻,Ho Jae Song表示他没有受到任何西方艺术家的影响,他还为陪同的政府人员辩护,这些政府人员整个旅程中都严密监控着艺术家的行动。“我们当然可以做任何想做的事了,但是我其实希望有人陪同,因为我不会说英语,也不认路,”他说。应为展览策展的英国策展人David Heather的请求,四位艺术家在旅程中都绘制了欧洲风格的伦敦城市风景油画,Heather希望能借此反驳那些怀疑者。他在接受法新社采访时坚称,“这些艺术家都非常有才华——他们在平壤作画时并不只是在填色,尽管人们普遍这么认为。他们是真正的艺术家。”
展览中展出的超过60件作品均来自朝鲜国家资助的万寿台创作社的700位艺术家,其中包括传统的水墨风景、木版画以及宣传画。
最近,朝鲜政府开始促进旅游业发展,近期参加了伦敦贸易展。十年前朝鲜每年游客数量还少于1000人,而去年一年就接待了约6000位外国游客。今年,伦敦的英国文化协会办公室还举办了摄影展,向观众展示了朝鲜的日常生活。
