来源：北京公社微信

陆扬(Lu Yang)@纽约亚洲艺术周(Asian Contemporary Art Week )

展名(Title): 陆扬机房 (Lu Yang Arcade)

地点(Venue): Wallplay | 118 Orchard St. (Delancey & Orchard)

时间(Date): 10.25-11.3.2014 | 8am – 8pm daily; rooftop party: oct 28, 2014, 7-9pm

展名(Title): 陆扬录像作品(Lu Yang Selected Videos)

地点(Venue): Ventana244 Art Gallery | 244 N 6th St., Brooklyn  (N 6th & Roebling)

时间(Date): 10.17-11.23.2014 | Fri, Sat, and Sun 1-6pm

亚洲艺术周期间开幕活动(Asian Contemporary Art Week Reception): Oct 29, 2014, 5-7:30pm

策展人(Curator): 王辛(Wang Xin)

其他项目(other programs)：

1. Cancer Baby音乐表演：performance at the Field Meeting, key program of asian contemporary art week | asia society museum, 10.26.2014

2. 艺术家讲座：artist talk at Residency Unlimited | 10.29.2014, 7-8:30pm

“陆扬机房”是陆扬在纽约的首次个展，此次展出从2011年以来艺术家的重要作品，同时也包括了为这次展览制作的新作品。陆扬的作品涉及死亡、性/非性、疾病，以及对于现实生命体及宗教符号的神经系统的构建。这种实验性的回顾激发了陆扬对电子游戏及虚拟服务器可以产生可操控的，刺激的，危险的可能性的兴趣。展览将Wallplay的店面转化成为一个复古式的街机游乐中心，除了展示游戏，视频等，还包括了五彩缤纷的“癌细胞”首饰。“陆扬录像作品”则会在Ventana224展示，现场被简单布置成了一个video租赁站的形式，展示了她从2011至2014年期间的六个视频作品。

Lu Yang Arcade, the first New York solo exhibition of the Shanghai-based artist Lu Yang (b. 1984), presents some of her key projects since 2011 and new works commissioned for the exhibition that feature fantastical, often morbid visions of death, sexuality (or a-sexuality),illness, and neurological constructs of both real life-forms and religious icons. An experimental retrospective that captures her interest in games and virtual realms as sites for manipulative, provocative, and critical possibilities, the show transforms the storefront of Wallplay into of a vintage arcade featuring interactive games,videos installations, and a shop of bizarre objects—including candy-hued cancer cell jewelry. Lu Yang Selected Videos will be screened at Ventana224, tackily decorated to simulate a video rental, where six works created between 2011 and 2014 are screened.

绝对零度之上的残酷电磁波 | The Cruel Electromagnetic Wave Above Absolute Zero

单频录像| single channel video

4'25''
2012

震颤麻痹|Krafttremot

单频录像| single channel video
4'32''
2011

今年陆扬获得ACC(Asian Cultural Council )的驻留奖金，正在纽约参加艺术家驻留计划，持续到明年一月份。她目前在福冈亚洲艺术美术馆参加第五届福冈亚洲艺术三年展(5th Fukuoka Asian Art Triennale)，展览时间持续到2014年11月30日。

展场图 | Installation View

陆扬 | 子宫战士游戏机及子宫战士漫画@第五届福冈亚洲艺术三年展

Lu Yang's Uterusman @5th Fukuoka Asian Art Triennale