董锐蛟编译  来源：artspy艺术眼

洛杉矶的Regen Projects呈现了德国艺术家曼弗雷德·佩尼斯(Manfred Pernice)的个展《Bbreiland》，这也是该艺术家在此画廊的首次个展。

“所有东西都被放在地板上的盒子中，光线低垂——此处，还有植物——一系列对于抵抗的探测。一种辨认有用物件的存储系统——或者至少某种（废弃的）隔离，来决定每种元素的价值。当研究结束时，它们可以挂在墙上。在一个小房间里，作品将暴露于辐射下。”

当然，这样的“物件”服务于更大的事业：20%的收入将用来支持“Bbreiland-kooperative”，成立于2012年5月的机构。这家机构在西班牙和瑞典南部提供娱乐活动，组织街头集会，来帮助年轻艺术家采购画作材料（画布，油料，粉笔，等等）。

曼弗雷德·佩尼斯(Manfred Pernice)1963年出生于德国，目前生活于柏林。他的作品在不同主要美术馆都有展出，比如泰特美术馆，MoMA，古根海姆美术馆等。