在这个展览的两年之后，（2013年）李燎获得了“Hugo Boss亚洲艺术大奖”的提名，并参与了当年8月份在上海外滩美术馆举办的展览。此前他与女友的父亲发生了一次冲突，这位父亲一直极力反对女儿与一位艺术家在一起，认为所谓艺术家无论在道德上还是经济上，都无法令人信任。李燎于是向美术馆申请了四万元制作费，并将这笔费用给了女友的父亲。这件名为“艺术是真空（Art is Vacuum）”（2013）的作品，反映了艺术家的某种个人处境，然而却带出了与艺术相关的一系列社会关系，其中涉及的当代美术馆、艺术家奖项、参展艺术家制作费、艺术家作为职业等等内容，都属于中国在2000年后逐步建立起来的与全球艺术机制同步的一部分。李燎作品的独到之处，在于他将这条具有一定普遍性的艺术生产流通链，终结在了自己的私人生活领域，几乎关闭了对这件作品进行再次消费的可能。他的批判貌似指向自身，却是一针见血，丰富了机制批判这一术语的内涵。当艺术合法性的抗争从艺术的内部机制和话语领域，进入到普通家庭的范畴，我们对于艺术自治与日常生活关系的思考，才刚刚开始。

——蔡影茜《自治的悖论：一个批判的场域》。

《艺术是真空》对话文字

人物：我---李燎、杨---杨隽（李燎未婚妻）、杨父、杨哥

杨：你总喜欢说(训斥)我...

杨哥：不打开，不打开。

杨：搬个板凳去旁边坐。

我：你要不先去房里坐一会？

杨：嗯？

杨父：我不抽。我跟你说啊，事已至此，我也没有办法。我说三个啊，第一，我瞧不起你家里。第二，我瞧不起你人品——

我：这我都晓得。

杨父：第三，你说要杨隽嫁给你，你现在是什么环境？说个不该说的话，说个不该说的话，你现在是吃在口里，穿在身上。

我：嗯。

杨父：无德无才又没工作。

我：何为有德有才有工作？

杨父：如果说你要是有体面地工作或者有一个谋生的技能——

我：嗯。

杨父：你今天不会躲我，你躲我干什么呢？

杨：今天不晓得你来了。

杨父：躲什么呢！你肯定晓得，你跟哥哥发短信，哥哥都说了。

我：我晓得，我晓得。为什么躲，是因为我晓得您的态度是对我特别的...，就包括您给杨隽发的短信我都看过了，这种态度我觉得见面的话，冲突的可能性太大了，我都想避免这些东西。

杨哥：是躲不好的啦，这事情现在要解决啦。

我：所以我现在就过来了，我也觉得，因为刚开始我真不晓得，我只晓得你来了，我不晓得他来了，是这样的。

杨父：从现在开始起，你们是死是活，我老杨不管了，我只是希望你们永远也不要到杨家门口和曾家门口，我也不想见你们了。我今天来本来准备去杨隽公司，找她老板，要她把这个房子收回，把杨隽赶走，把杨隽的丑恶嘴脸全部告诉她的老板，再就是明天坐在这个门口把杨隽的所作所为，进一个人就告诉一个人。

我：我只是想了解一下，杨隽是怎么丑恶嘴脸了？

杨父：她自己清楚。

我：这所有的事情都是跟我...

杨：你们争论这干什么？

杨父：你们所做的事是不是叫丑恶嘴脸？

我：我觉得这事情跟我有关，您不要算在杨隽身上。

杨父：我肯定算在她身上，我没有资格说你，因为我不承认你，我本身就没有承认你，不仅现在不承认你，永远也不承认，包括我现在还有个小孩，小孩还在读书。

我：犯的这些错误，都是我的错误，您不该这样说杨隽。

杨哥：你既然犯了错误，你要想办法解决啊。

杨父：你要找一个工作啦，你天天在这里呆着。

我：我有我的工作啊。

杨父：你的工作呢？

我：我现在是在做艺术啊！

杨哥：我妹妹要托付人啊！

杨父：你做艺术有没有一个画室呢？

我：做艺术为什么要有画室呢？

杨父：那没有画室到哪里去创造呢？

我：那是画家不是艺术家。

杨父：到哪里去画？！

我：我的创作...

杨父：你搞艺术也要有（画室），你骗到你的爸爸，你骗我骗不到，因为我是搞宣传文化的。

杨哥：先不讲艺术，扯那些，我们扯生活，扯现实一点的。

我：扯生活，我这可以卖钱啊。

杨哥：卖钱你到现在还不卖？

我：我是在等价格啊，我上次就说了，这事情我真没有必要骗你们，问杨隽都可以，别人香港的藏家到这请我吃了两次饭了，他要五万块买...

杨哥：你要改变，你既然想娶我的妹妹，你起码要改变一下，要拿一些东西出来说服我家里人，我爸养我妹妹养了几十年。

我：对啊，对，对。

杨哥：肯定要嫁一个人嫁的放心，不然嫁一个人跟他吃了上餐没下餐，那怎么办。

我：这就是按照俗世层面的，刚才伯伯说的...

杨父：我们...，你是，你是真空中的人，我们都是俗人，可以吧！没有所谓俗世层面！

我：我就是按照这个概念来说，所谓说我无才无德的话，无德我承认，可能确实无德，但所谓的才的话，我想究竟这个才到底是什么，因为按照俗世层面的话...

杨父：至少要能谋生啊，有一个固定的职业啊。

我：我要有固定的...

杨父：别人摆地摊，都有一个固定的职业。

我：那都可以啊，这些事情都可以做啊。

杨父：杨隽还在骗我，说搞淘宝，卖服装。

杨：淘宝确实有，柜子里面都是淘宝的衣服，只是没赚太多的钱，赚生活费而已。

我：是在卖啊，是在卖啊，这只是赚一个小钱而已。

杨父：反正你家里有钱，你家里有钱能够~能够~能够...，你爸爸至少要活两百岁，他可能要把你们一直要养着。

我：我也希望他活两百岁。

杨父：我只想今天活了明天死。养这么个不争气的姑娘。好吧，你跟我表个态，你准备怎么搞？是天天到这吃喝住玩，还是去找个事做。我听杨隽说让她老板帮你找个事，三十一二了，就说你是82年生的，也三十一了。

我：嗯。

杨父：三十一了一直到今天也没找个固定职业，你说搞艺术，艺术是虚无缥缈地，艺术跟我那个宣传文化搭点边，你说在哪个学校教书，我也去了。

我：您是不是不相信我在那教书？

杨父：教过，曾经教过。

我：我要不今年九月份就去教，您相不相信？

杨父：那我肯定相信。

我：我随时都可以去。

杨父：我肯定相信。

我：那不就行了嘛。

杨父：但不是正式老师。

我：这现在有多少是正式的啊？您说他在外面上班时正式的吗？也不是正式的啊，说没就没有了。

杨父：也不见得。

我：是啊，都是不见得的事情嘛。

杨父：她至少别人老板发房子给她住。

我：这是给她住的，我在那里学校发宿舍我住。

杨父：哦？

我：您不相信？

杨父：绝不相信。

我：那我九月份做的给您看好吧。

杨父：你那个学校是不是杨湖桥...

我：对对对，杨汊湖，对对对，藏龙岛，对。

杨哥：我上次给你出的点子，你不听。最起码要拿东西出来说服啊，我爸爸把她养这么大，最起码这个心要放下来啊，哪能随便跟着人就走了？

我：因为我上次跟你说的都是内心话，我说了我最想做的是我这个东西（艺术），所以说其它事情我也会去做，不是说不去做。

杨哥：我都说了，让你家里爸爸妈妈去，你爸妈不好去，先托别人去。

我：我都要人去了。

杨父：他爸爸妈妈去了的。你爸妈拿的酒，一条烟，还有一个什么“六个核桃”，我把它甩出去了。我是看你爸爸跟我是老街坊，我是看杨隽那样的话，我要把你的爸爸妈妈用扫把扫出去的，我是看你爸爸跟我是老街坊。我养这么个不争气的姑娘，没办法。我跟你爸爸也说了，我说如果我的个儿子，你的姑娘，你是个什么想法。你在那个什么那个三联生活周刊，我也问了朱伟，那个总编跟我是新闻界朋友。

我：您说有没有登我呢？

杨父：有。

我：是啊。

杨父：一三年的。

我：对呀，楚天都市报也登了。

杨父：楚天都市报又不费力。

我：我这里还有几本书都有。

杨父：搞人物宣传我是，哪个请我吃饭，那个买烟我抽，甚至哪个请我玩，我就跟他写，我都可以跟你写一个。

我：我没有请别人啊，是别人来找我写的，他也不会找一般人去写。

杨父：好吧，这就是我的想法。

我：我了解，我一直都了解啊。

杨父：嗯，这就是我的想法，我根本上不同意这门婚事，最后我跟你们说，你们也不要到汊河去，永远不要到汊河去，你可以去，杨隽不可以去，你不是到我家里去，你是因为老家是汊河，你可以去，杨隽永远不要到汊河去。我今天准备把她头发剪掉的，她已经叫自己作践自己了。走吧，我们走吧！走吧，就这么说了。

杨：一起吃个饭吧。

杨父：不吃！我吃你什么饭？！手机帮我拿着。

杨：就到山姆吃个饭好不好？

杨哥：不吃了，不吃了，吃了没车坐了。再，我们再谈。

杨父：再我也不来了，你众叛亲离。

杨哥：你们两个自由了。

杨父：该说的话我都已经说了。

杨哥：躲怎么行的？事情要想办法解决啊。

杨：爸爸你别生我气了。

杨哥：不生气是不可能地，不哭了，过段时间再回去。

杨父：不可能到我屋里去的！你总说这干嘛？！我不找她老板，不到这门口坐着说，已经够了。

杨哥：走了，不哭，隽。