@刘化童:实在听不下去的民营美术馆发展论坛
发起人:wangxiaoer97  回复数:0   浏览数:1454   最后更新:2013/09/10 13:34:30 by wangxiaoer97
[楼主] 艺术眼artspy 2013-09-10 13:34:30

马姗姗编译      来源:artspy艺术眼

无处不在的战争、抗议和社会动荡及其媒体图像,为20世纪60年代后期的艺术突破提供了背景。其中大部分被以抽象的方式表达出来——有时甚至是虚空的。那个时代也开辟了新的前景——社会平等和共同关心的问题,比如我们的环境状况及未来。现在,科学和技术在全球范围内建立起社会联系,不断提供各种图像,以及对长寿的技术环境的保证,还有对可再生能源技术解决方案的承诺。与此同时,我们仍然生活在焦虑的气氛中,往往面临着无形的和抽象的对手——比如全球变暖和技术恐怖主义(technological terrorism)。我们都沉浸在不和谐的媒体图像和声音之中。

如果十九世纪的大部分艺术的目标是真理、美和平衡,那么20世纪末和本世纪的艺术趋向一种极端的共存——抽象和超现实主义,空虚和混乱,否定和奇观,高和低的共存。在艺术上,我们生活在这样一个全球多元化的时代。绘画、雕塑、装置和表演这四个基本要素都在“prima materia(第一元素、原始物质)”的媒介中起着变化,不仅是影像或录像或网络的介质,还有其在全球的被传播和讨论的手段。

中世纪写下的关于炼金术的文本表达着对于“prima materia”的数百个不同的描述和定义——它是从土、空气、火、水中分离出来的或者包含了土、空气、火、水;或者它是所有物质无形的基础;它包含灵魂和身体,太阳和月亮;爱和光,想象力和意识;或尿液、血液,或污垢。它能被在森林里最黑暗的土壤中找到,或者就在身体里。它是在时间和所有关于未来的可能性之前存在的一种原始的混乱。西方和东方,它是老子的《道德经》所说的道;或者在科学上,也许是一种创造了大部分我们的宇宙的暗物质。对于这个介质的定义,背负了所有我们由文化角度和个人身份所区隔的多种多样的元素。有时候圆表示为一条吃它的尾巴的蛇,“Prima Materia”——本质,所有一切或什么都没有,无处不在或遍寻无踪——有着各种各样的形式。

参展艺术家包括:Lee Ufan, Sherrie Levine, Piero Manzoni,Bruce Nauman, Roman Opalka,Giulio Paolini,Philippe Parreno,Giuseppe Penone,Michelangelo Pistoletto,Bridget Riley,Thomas Schütte, Nobuo Sekine,Kishio Suga,Diana Thater,Adel Abdessemed,Arakawa,Robert Barry,Alighiero Boetti,James Lee Byars, Marlene Dumas, Koji Enokura, Lizzie Fitch &Ryan Trecartin,Llyn Foulkes,Theaster Gates,Dominique Gonzalez-Foerster,Loris Gréaud, Mark Grotjahn,David Hammons,Roni Horn。

Mark Grotjahn, Untitled (Turkish Forest IV Face 43.93), 2012

Mark Grotjahn, Untitled (Turkish Forest VII Face 43.95), 2012

Marlene Dumas, Forsaken, 2011

Marlene Dumas, Mamma Roma, 2012

Llyn Foulkes, The Rape of the Angels, 1991

Roni Horn, Well and Truly, 2009‐2010


Roman Opalka, OPALKA 1965/1∞–4963115, 2013

Adel Abdessemed, Décor, 2011‐2012

Arakawa, Courbet’s canvas, 1970

Bridget Riley, Static 2, 1966

James Lee Byars, Byars is Elephant, 1997

Loris Gréaud, Does the angle between two walls have a happy ending?, 2013

Thomas Schütte, Fratelli, 2012

Thomas Schütte, Fratelli, 2012

Zeng Fanzhi, This Land so Rich in Beauty no. 1, 2010

Zeng Fanzhi, This Land so Rich in Beauty no. 2, 2010

Sherrie Levine, Crystal Skull, 2010

Diana Thater, Six Color Sun Vertical Stack, 2000

David Hammons, Untitled, 2008

Mario Merz, Se la forma scompare, la sua radice è eterna, 1982

返回页首