作者：Charlotte Higgins（陈颖编译） 来源：The Guardian
2013年度特纳奖获提名艺术家名单于今日公布。一位具象派画家、一位行为表演的设计者、一位电影制作者以及一位受欢迎的“黑暗漫画师”获得了此次提名。他们分别是：擅长描绘刻画黑人的Lynette Yiadom-Boakye，去年在泰特漩涡大厅进行了的行为表演的提诺·赛格尔（Tino Sehgal），致力于创作诙谐、荒谬的电影装置的Laure Prouvost，以及在去年于Hayward画廊举办的展览“Brain Activity”中为观众带去了有趣、卡通片似的素描与动画的大卫·史瑞格里（David Shrigley）。
从左上起顺时针方向分别为大卫·史瑞格里（David Shrigley）、Laure Prouvost、Lynette Yiadom-Boakye以及提诺·赛格尔（Tino Sehgal）的作品
这是一份带有国际味道的名单：提诺·赛格尔（Tino Sehgal）是英裔德国人，Laure Prouvost来自法国但却以伦敦为创作基地；另外它还带有一种异常诙谐的感觉：大卫·史瑞格里（David Shrigley）对图片与文字的幽默的结合让去年参观其展览的观众放声大笑；而Laure Prouvost围绕其虚构的家庭背景进行的创作通常也非常有意思。
Lynette Yiadom-Boakye凭借其在Chisenhale画廊举办的画展而获得提名：她的作品表面看来是传统的画作，但实际上它们完全来自于她的想象，并且起到了构建的图画式小说的作用。她画作的所有主人公都是黑人，她称其是一种“政治姿态…我们过去习惯于看着画作中的白人肖像”。提诺·赛格尔（Tino Sehgal）则凭借他在去年卡塞尔文献展中展出的作品“This Variation”以及他在泰特漩涡大厅呈现的“These Associations”获得提名。
今年的获提名艺术家作品展将于10月23日起在德里市（伦敦德里郡）举行，这是该奖项首次在英格兰之外的地方进行。最终奖项的获得者将于2013年12月2日揭晓，获奖者将获得4万英镑的现金奖励。
David Shrigley
