作者：Rozalia Jovanovic（陈颖编译）  来源：GalleristNY

如果在中午时分你碰巧流连于纽约市政厅公园（City Hall Park ）附近，那么你也许会听到某人通过强力扬声器大声喊出的“道歉永远不会太迟”；而如果你恰好踩到了时代广场那块正确的地砖上，那么你会听到一阵和谐的呼呼声；至于麦迪逊广场公园的长椅上那些五彩斑斓的“物体”，它们可不是什么奇怪的视觉美化——靠近它们或者干脆抚摸上去，它们会发出一种怪异的嗡嗡声。如此多充满了声音的作品出现在了纽约的各个公园中，它们的位置似乎是随机布置的；而纽约似乎也从来没有出现过如此多的声音艺术作品。为了不让你错过它们，我们特意对其中最受欢迎的作品进行了简短的介绍。

查尔斯·朗（Charles Long），Pet Sounds，麦迪逊时代广场，展出日期至9月9日

Charles Long，Pet Sounds

轻轻地触碰查尔斯·朗（Charles Long）在麦迪逊广场公园里布置的这些令人浮想联翩的彩色物体，它们会产生令人激动的声音和振动。

Elmgreen & Dragset，It's Never Too Late to Say Sorry，市政厅公园，展出日期至11月30日

Elmgreen & Dragset，It's Never Too Late to Say Sorry

只要你在展期内任何一天的中午时分来到市政厅公园，你都会看到这幅前所未有的画面：某人将打开喷泉旁边的一个玻璃橱窗并从中拿出一个金光闪闪的扬声器，然后用它对着人群大声喊道：“道歉永远不会太迟”。你的思绪也许会因为内疚、困惑或是好奇而感到眩晕，不过不必因它而烦恼，事实上这是艺术组合Elmgreen & Dragset为展览“Common Ground”带来的作品。

约翰·凯奇（John Cage），One11 and 103，高线公园，展出日期至9月13日

John Cage，One11 and 103

为了与来到高线公园的游客开启一系列偶然的邂逅，这件创作于1992年的作品展出了一部录像——展示一系列在整个屏幕中移动的抽象的光——以及一件声音作品。约翰·凯奇（John Cage）在描述这件声音装置时写道：“这是一件管弦乐的作品。它被分成了17个部分。这17个部分在弦乐和敲打乐器的使用上长度相同；而木管乐器和铜管乐器则做出了不同的安排。”

马克思·纽豪斯（Max Neuhaus），时代广场，永久展出

Work by Max Neuhaus

声音艺术家马克思·纽豪斯（Max Neuhaus）在时代广场上的装置是他在全球各地安置的14件作品中的一件。这件作品位于时代广场在45与46号大街之间的一个安全岛上，它听起来有点像是飞机引擎发出的呼呼声，只不过更加具有乐曲性。和这位艺术家其它的装置一样，这件作品同样难以被人们发现，它也是无法被标记的。也许到处乱转这样的尝试有些奇怪，但发现这件作品仍然会让你感到小小的激动。

乌里·阿兰（Uri Aran），Untitled（Good & Bad），高线公园，展出日期至2013年4月

Uri Aran，Untitled（Good & Bad）

“蜘蛛，蝙蝠和绦虫，”当人们坐在高线公园的这张长椅上会听到一个空洞的声音说。这是乌里·阿兰（Uri Aran）的一件声音装置，而那个带有英腔的“人”则正在阅读一份“坏动物”的名单（这件长达一分半钟的作品同时还记录了对诸如天鹅、大象和猫鼬等动物的赞美）。这件奇怪的录音作品在这里反复播放，只为了让人们停下他们匆忙的脚步。

彼得·爱德华兹（Peter Edwards），DroneScape，Clocktower画廊，展出日期至9月7日

Peter Edwards，DroneScape

Clocktower画廊的走廊上整齐地排列着看起来像是被损坏了的旧电话一样的电子元件——其内部电路全都暴露了出来。这些被艺术家兼音乐家彼得·爱德华兹（Peter Edwards）称之为“NovaDrones”的物品发出了低沉的嗡嗡声，而摆弄每个电子元件的形态就能改变它们的声音。如果你将iPhone设置为它的“film”模式、然后将其靠近作品顶端时，电话的屏幕上就会出现按照声波进行运动的五彩斑斓的条纹。