王哲 编译   来源：hiart.cn 

汉密尔顿2011年8月的作品《未知的杰作》

　　在首席策展人席梅尔(Schimmel)离职之后，洛杉矶当代美术馆(MoCA)波普艺术家的展览计划也随之暂时消失。7月26日，波普大师理查德•汉密尔顿(Richard Hamilton)回顾展开幕，同时也标志着席梅尔策划的最后一个波普展览的开始。

　　一位MoCA女代言人向《The Art Newspaper》透露说这一展览将不再参于英国波普艺术家作品世界巡回展。汉密尔顿逝世于2011年9月，但席梅尔仍然坚持汉密尔顿是与此次世界巡回展有关联的，因此席梅尔联合前伦敦泰特现代美术馆总监韦森特•托多列(Vicente Todoli)共同组织了这次汉密尔顿回顾展。

　　按计划来说，汉密尔顿回顾展还将巡展至洛杉矶、伦敦、马德里及费城。在MoCA发言人的宣布结果后，各地对此的反应不尽相同。泰特现代美术馆发言人宣布这一展览仍然会在2014年春天于伦敦举行。而马德里则稍显犹豫，苏菲亚王妃艺术中心(the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia)虽然确定这一展览仍在计划内，但由于时间跨度过长，因此有些细节并不能肯定。与马德里表现相似的还有费城，对于巡展能否顺利进行，回应并不明朗。

　　但令人欣慰的是，目前已经十分肯定的一个展览便是伦敦国家美术馆(National Gallery in London)将于2012年10月10日至2013年1月13日举办的汉密尔顿最新作品展，届时，这一展览将包括艺术家弥留之际的三幅大尺寸作品——《未知的杰作》(The Unknown Masterpiece)——汉密尔顿永远不可能完成的作品。

　　对于汉密尔顿回顾展能否与世界各地观众见面，现在看来并不乐观，在汉密尔顿艺术价值不容否认的情况下，多方之间的协调、配合与认同才是巡回展得以继续的关键。