作者：Carol Vogel 来源：artspy艺术眼

当亨利·詹姆斯（Henry James）公开表示“尽管威尼斯有许多令人感到厌恶的东西，但没有什么比那数不清的游客更令人感到厌恶了”时，他也许已经把鸽子添加到了这份“令人厌恶的东西”的名单上。



莫里吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）为中央馆入口处制作的栩栩如生的鸽饰。

从威尼斯人开始记事起，那些肮脏的灰色小鸟就成了威尼斯臭名昭著的破坏者。它们成群结队地聚集在圣马克广场上，从天而降一些令人不愉快的“惊喜”，传播疾病，产生数百万欧元的清洁费。在2008年，为了除去鸽子的“领空权”，这里的政府官员还颁布了一条法令禁止人们喂食广场上的鸽子。

因此，在威尼斯双年展开幕的第一周，当超过2000只“鸽子”聚集到威尼斯时，人们不可能忽视这个现象——双年展的国家馆仿佛成为了这些“鸽子”的故乡。不过，它们仅仅只在Palace of Exhibitions（这里是以前的意大利国家馆）中央的建筑上被发现：它们或停在这幢建筑外壁的臂架上，或集合在椽子上，甚至还停留在建筑内部摇摇晃晃的各种管道上。这是意大利艺术家莫里吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）特别为双年展中央馆创作的作品。在作品中，这些鸽子都按原尺寸大小被做成了动物标本。当被问及他是否会亲自捕捉这些鸽子时，他笑着否定了：“我是从当地一间剧场供应公司买到它们的。”

如果这些鸽子能够安静一点的话，说不定就不会遭此厄运了。



Christoph Niemann在他的漫画《威尼斯72小时》（72 Hours in Venice）中描绘的威尼斯鸽子的场景



Christoph Niemann在他的漫画《威尼斯72小时》（72 Hours in Venice）中描绘的威尼斯鸽子的场景