来源：artspy艺术眼 作者：陈颖

伦敦艺术博览会于昨日盛大开幕。超过100间画廊将参加此次盛会，他们带来的展品大多都与诸如经济困难和国内动乱等紧跟时代的主题相关。这次展出的绘画、雕塑和摄影作品另一个颇受关注的方面，在于其包括了一个当代摄影作品的展厅，以及由一个格拉斯哥艺术团体带来的令人振奋的装置。



Visitors passing by British artist Adam Birtwistle's painting 'M. Jambon, The Git' at the London Art Fair

艺博会总监Jonathan Burton在一份陈词中说：“今年的艺博会是有史以来最为盛大的一届。这次艺博会的中心是英国当代的画作和雕塑，随着一些首次参与伦敦艺博会的画廊的加入，这样的盛会日益繁荣。”据悉，Danielle Arnaud、Vegas Gallery和BARTHA CONTEMPORARY都是首次参加伦敦艺博会。

在艺博会Photo 50这一版块中，别出新裁地展出了英国前总理玛格丽特·撒切尔（Margaret Thatcher）的画像，给人们留下了深刻的印象。今年的谈话项目则集合了来自视觉艺术方面的权威，他们将为收藏家们带来建议，通过在博览会上展出的作品来讨论关键的要点、思考更加广泛的主题。

伦敦艺术博览会举行有史以来最大的展示，超过100个画廊前来参加

编译：张鸿宾


伦敦讯——伦敦艺术博览会于周三举办有史以来最大的展示，100多个画廊参加了这次博览会，很多受到了像经济不景气和内乱这样的当代主题的启示而创造展示作品。

绘画、雕塑和摄影展览的其他焦点包括当代摄影的展示和源自格拉斯哥艺术团体（Glaswegian art collective）具有煽动性的装置。

“今年是我们至今为止举办的最大型的博览会，”主管Jonathan Burton在声明中说道。

“现代英国绘画和雕塑是伦敦艺术博览会的中心，但是我们兴盛的当代（艺术）展位因为很多画廊的加入而首次得到了增加。”

在博览会的“Photo 50 show”上展示的引人注目的连续图片作品主要是展示前英国首相玛格丽特·撒切尔的。

国际作品包括Hanmi画廊（伦敦）的新晋韩国艺术家们以及Lodeveans收藏（伦敦）的更为年轻的拉丁美洲艺术家们创作的作品。

今年的谈话项目带来了视觉艺术部分的专家对于收藏家的忠告，探讨关键话题并且深思博览会展示作品所呈现出来的更为宽泛的主题。

发言人源自艺术基金（The Art Fund）、当代艺术协会（Contemporary Art Society）、英国摄影期刊杂志（British Journal of Photography）、国家媒体博物馆（National Media Museum）、佛兰芒收藏（The Fleming Collection），还有策展人、摄影师、收藏家和学者。

而且，由上年的反馈得知，今年还将有更多的导游观光。

博览会一直在伦敦伊斯灵顿的商务设计中心展示到1月23日周日。