转自“TC中文网”



今天Facebook揭晓了他们的“现代通信系统”：Fmail，谈到Email之死，Facebook CEO Mark Zuckerberg有话要说：“这不是一个Email杀手。这是一种通信体验，Email只是内容之一。”

然后他继续说道，Facebook的通信系统将来可能会彻底改变人们的通信方式，Email将逐渐被淘汰。他说自己和现在的高中生谈话会让自己觉得自己“真老”了，他们不用Email，“Email太正式了”。

按照这个逻辑，这意味着Email的终结。似乎Zuckerberg在旁敲侧击地告诉人们一种目前广为应用的系统即将消失。显然这样的观点会引起骚动。

他还谈到了Gmail：“我认为Gmail是一个非常靠谱的产品。”但他又表示这种靠谱的产品用户会越来越少。

他说Email太麻烦了。你需要添加主题，正式的问候语，结束语。年轻人则喜欢手机短息和即时通讯工具，因为更简单省事。这就是Facebook打算给人们的生活添加的东西，至于Email，只是一种入门毒品 (一种能改变人的情绪的消遣性药品, 不会产生身体上的依赖, 但长期服用会导致吸用者尝试海洛因等烈性毒品)。

“我想我们应该精简通信系统功能。它本应极简。”Zuckerberg说道。

换句话说他认为：Email已死，Fmail当立（The writing is on the wall for email. Facebook just hopes it’s a Facebook Wall）。

Fmail到底是什么？无缝整合、对话历史、和社交收件箱



Facebook今天宣布了自己的“现代通信系统”。

Zuckerberg提到最近曾和一些高中生谈话，问他们彼此如何联系。他们不喜欢Email，“过于正式”。所以大概在一年前，Facebook就开始彻底改变自己的通信系统了。但Email并不是全部：“这不是一个Email杀手。这是一种通信体验，Email只是内容之一。这就是未来的通信方式。”一切都是为了让沟通更加简单。

Zuckerberg眼中的现代通信系统具有如下特征：

无缝
随意
直接
个性
简单
精简
短小
为此，Facebook做了三件事：无缝通信，对话历史，以及一个社交收件箱。实际上他们创建了一种涵盖了Email、聊天和手机短信的通信方式。人们本应能够随心所欲地分享。

所有通信都体现在同一个社交收件箱内。所有的对话历史都会得到保存。Facebook很快将更新iPhone客户端，随时携带这些消息非常重要。但值得一提的是你不一定非得下载一个应用，因为这个通信系统支持手机短信。

只要你愿意，每个人都可以获得一个@facebook.com邮件地址。但如果不想要Fmail也无所谓，你可以使用任何邮箱。不久Fmail将支持IMAP。

目前这套系统主要包括四类内容：手机短信、即时通讯消息、Email和Facebook消息。未来还有可能加入网络电话等。但目前的重点是文本消息。

Zuckerberg表示这套通信系统将在未来几个月内逐步分批部署。